000 02494cam a2200337 i 4500
999 _c3858
_d3858
001 253534399
003 OSt
005 20250410162749.0
008 210216s2019||||cn ||||gr 00| 1|fre d
020 _a9782897126728 (br)
_c16 EUR
024 3 _a9782897126728
035 _a(OCoLC)1240355430
035 _aFRBNF466300910000007
_zFRBNF46630091
040 _aABES
_bfre
_eAFNOR
_cJCRC
041 1 _afre
_heng
_2639-2
084 _a804.
_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
100 1 _aBetasamosake Simpson, Leanne.
_4aut.
_eautrice
245 1 0 _aOn se perd toujours par accident /
_cLeanne Betasamosake Simpson ; traduit de l'anglais par Natasha Kanapé Fontaine et Ariane des Rochers.
260 _aQuébec, QC :
_bMémoire d'encrier,
_c2019.
300 _a147 p. :
_bcouv. ill. en coul. ;
_c22 cm.
500 _aDiffusé en France.
520 _a« Leanne Betasamosake Simpson procède dans "On se perd toujours par accident" par petites touches minimalistes : une corneille qui observe un chevreuil accro au sel de voirie ; le lac Ontario qui inonde Toronto pour refaire le monde à zéro; des amants qui séjournent dans le dernier recoin de la forêt boréale ; trois camarades qui recueillent de l'eau d'érable dans un quartier cossu ; et Kwe qui obtient son permis d'arme à feu en campagne ontarienne… Selon l'auteure, le fragment littéraire constitue un outil d'intervention décoloniale. Son écriture génère une réalité décolonisée qui échappe aux discours dominants et aux catégorisations consacrées. Comme dans son premier récit "Cartographie de l'amour décolonial", elle mélange habilement les contes autochtones, la musique, la science-fiction, le réalisme contemporain et la voix poétique. » (Description de l'éditeur)
655 7 _0(IdRef)027612163
_aRoman canadien de langue anglaise
_0(IdRef)027338983
_xVingtième siècle.
_2ram
700 1 _aKanapé Fontaine, Natasha
_d1991-
_4trl.
_etraductrice
700 1 _aDes Rochers, Arianne.
_4trl.
_etraductrice
765 0 _tThis accident of being lost
856 _uhttps://www.leslibraires.ca/livres/on-se-perd-toujours-par-accident-leanne-betasamosake-simpson-9782897126728
_zSite de l'éditeur.
856 _uhttps://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/17kkpb9/cdi_askewsholts_vlebooks_9782897126735
_zEbook (uOttawa login requis).
856 _uhttps://ilob-olbi.juliencouturecentre.ca/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3858
_zOPAC link.
942 _2z
_cBK