000 02865cam a2200409 i 4500
999 _c3320
_d3320
001 276653998
003 OSt
005 20241107213240.0
008 240327t20242024fr a###gr 000 1dfre d
020 _a9782366248562 (br)
_c26 EUR
024 3 _a9782366248562
035 _a(OCoLC)1432442020
035 _aFRBNF474204030000009
_zFRBNF47420403
040 _aABES
_bfre
_eAFNOR
_cJCRC
041 1 _afre
_hger
_2639-2
084 _a805.
_2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
100 1 _0(IdRef)166699802
_aWeyhe, Birgit
_d1969-
_4aut.
_4ill.
_eAuteur.
_eIllustrations / Graphisme
245 1 0 _aRude girl /
_cBirgit Weyhe ; traduit de l'allemand par Élisabeth Willenz.
264 1 _aParis :
_bCambourakis,
_c2024.
300 _a305 p. :
_bill. en coul., couv. ill. en coul. ;
_c24 cm.
520 _a« Priscilla Layne, professeure d’allemand afro-américaine aux origines caribéennes, s’est longtemps vue considérée comme une « Oreo » : jugée trop proche des Blancs par ses camarades noires, elle était également rejetée par les Blancs qui ne la voyaient pas comme l’une des leurs. C’est son histoire qui nous est transmise, depuis sa petite enfance marquée par les discriminations sexuelles, raciales et sociales, son adolescence rebelle où elle décide de se faire skinhead, de gauche, pour devenir une rude girl, jusqu’à ses études à l’étranger et ses choix professionnels. Mais Birgit Weyhe s’étant vue accusée d’appropriation culturelle lors d’un colloque dans une université américaine, elle est prise de doutes lorsqu’elle décide de consacrer une bande dessinée à Priscilla Layne. Ainsi le récit de cette trajectoire hors du commun se double-t-il d’une véritable mise en abyme du travail de création, car l’artiste, interpelée par son personnage principal, est amenée à s’interroger sur le moindre de ses choix, narratif ou esthétique. En résulte un ouvrage unique, qui mêle questions de classe, de race et de genre, et offre une réflexion puissante sur la place et les devoirs de l’artiste lorsqu’il ou elle s’empare de la trajectoire de personnages réels. »
_c4e de couverture.
650 7 _0(IdRef)262496186
_aAppropriation culturelle.
_2ram
650 7 _0(IdRef)19962304X
_aEnseignants.
_2ram
650 7 _0(IdRef)027288404
_aÉcrivains.
_2ram
650 7 _0(IdRef)03140121X
_aScénaristes de bandes dessinées.
_2ram
653 _aB2
653 _aIntermédiaire fort
653 _aAvancé faible
653 _aHigh-Intermediate
653 _aLow-Advanced
655 7 _0(IdRef)176384766
_aBandes dessinées biographiques.
_2ram
700 1 _0(IdRef)15508450X
_aWillenz, Elisabeth
_4trl.
_eTraduction
765 0 _tRude girl
_dcop. 2022
856 _uhttps://www.cambourakis.com/tout/bd/rude-girl/
_zSite de l'éditeur.
930 _aBD WEY
942 _2z
_cBK