000 02600nam a2200409 a 4500
999 _c3232
_d3232
001 ssj0000832529
003 WaSeSS
005 20250204192703.0
006 m d
007 cr n
008 120712s2013 enk sb 001 0 eng d
010 _a 2012026893
020 _a9780415683982
020 _a9780415684002 (pbk.)
020 _a9780203073889 (ebook)
040 _aDLC
_cDLC
_dDLC
_dWaSeSS
_dJCRC
042 _apcc
050 0 0 _aP115.45
_b.C36 2013
082 0 0 _a306.44/6
_223
100 1 _aCanagarajah, A. Suresh.
245 1 0 _aTranslingual practice :
_bglobal Englishes and Cosmopolitan Relations /
_cSuresh Canagarajah.
260 _aAbingdon, NY :
_bRoutledge,
_c2013.
300 _a216 p. :
_c24 cm.
_bcov. ill. ;
504 _aIncludes bibliographical references and index.
505 0 _a1 Introduction -- 2 Theorizing translingual practice -- 3 Recovering translingual practices -- 4 English as translingual -- 5 Translingual negotiation strategies -- 6Pluralizing academic writing -- 7 Negotiating translingual literacy -- 8 Reconfiguring translocal spaces -- 9 Developing performative competence -- 10 Toward a dialogical cosmopolitanism.
506 _aLicense restrictions may limit access.
520 _aTranslingual Practice: Global Englishes and Cosmopolitan Relations introduces a new way of looking at the use of English within a global context. Challenging traditional approaches in second language acquisition and English language teaching, this book incorporates recent advances in multilingual studies, sociolinguistics, and new literacy studies to articulate a new perspective on this area. Canagarajah argues that multilinguals merge their own languages and values into English, which opens up various negotiation strategies that help them decode other unique varieties of English and construct new norms. Incisive and groundbreaking, this will be essential reading for anyone interested in multilingualism, world Englishes and intercultural communication. (back over)
650 0 _aMultilingualism
_xSocial aspects.
650 0 _aEnglish language
_xGlobalization.
650 0 _aIntercultural communication.
650 0 _aSecond language acquisition.
650 0 _aSociolinguistics.
655 0 _aElectronic books.
856 4 0 _uhttps://www.routledge.com/Translingual-Practice-Global-Englishes-and-Cosmopolitan-Relations/Canagarajah/p/book/9780415684002
_zPublisher website.
856 4 0 _uhttps://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991044876779405161
_zCheck the uOttawa Library catalogue.
942 _2z
_cBK