000 03727nam a22004931 4500
999 _c2112
_d2112
003 OSt
005 20230613204322.0
008 900427s1984 fr a b fre
020 _a2218058774 (br)
022 _a0292-7101
035 _a(OCoLC)25491361
040 _aQQLA
_bfre
_dOOU
_cJCRC
041 1 _afre
_heng
050 _aP 37.5 .C64 H996 1984
100 1 _aHymes, Dell H.
110 _aUniversity of Pennsylvania
245 1 0 _aVers la compétence de communication /
_cDell H. Hymes ; traduction de France Mugler ; note liminaire de Daniel Coste ; collection dirigée par Henri Besse et Éliane Papo.
260 _aParis :
_bHatier-Crédif,
_c1984.
300 _a219 p. :
_bill. ;
_c21 cm.
440 0 _aLangues et apprentissage des langues.
_x0292-7101
504 _aComprend des références bibliographiques.
505 _aNote liminaire
_r/ Daniel Coste
505 _aPréface générale
_r/ Dell Hymes - 1982
505 _aVERS LA COMPÉTENCE LINGUISTIQUE (1973)
_tPréambule
_tChapitre 1
_tChapitre 2
_tChapitre 3
_tChapitre 4
_tChapitre 5
_tChapitre 6
_tChapitre 7
_tChapitre 8
505 _aPOSTFACE (1982)
505 _a1. ORIGINES DU PROBLÈME
505 _a2. CHOIX TERMINOLOGIQUES
_tL'origine de l'expression « compétence de communication »
_tAutres termes
_tTypes de compétence
505 _a3. L'OBJECTION DE CHOMSKY
505 _a4. LIEUX ET LIGNES D'OBJECTION : PORTÉE ET VARIATION
_tUne dichotomie préjudiciable
_tAutres aspects de objections et révisions : la psycholinguistique
_tLieux d'objection : la variation le changement linguistique
_tLignes d'objection : communauté et individu
505 _a5. Lieux et lignes d'objection : types de savoir et sources du savoir
_tCommunauté et individu, encore une fois
_tLieux d'objection : le savoir même
_tLignes d'objection : types de savoir et source du savoir
_tLe savoir tout court
505 _a6. UTILISATIONS ET MODÈLES
_tL'acquisition de la langue maternelle
_tL'enseignement des langues et l'acquisition d'une langue seconde
505 _aRÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
520 _a« Intéressé depuis longtemps par les questions touchant à la transmission culturelle et à la distribution sociale des capacités langagières dans diverses sociétés et notamment dans les communautés indiennes d'Amérique, Dell Hymes, un des promoteurs de l'ethnographie de la communication, apprécie toute l'importance du concept de compétence chez Chomsky, mais refuse de limiter celle-ci à un savoir grammatical, tout comme il s'élève contre une conception étriquée et dépréciative de la performance. Et c'est dans cette perspective, évidemment stimulante pour l'enseignement/apprentissage des langues, qu'il propose de cerner les composantes d'une compétence du communication. Le présent volume regroupe et fait jouer deux contributions originales : un texte de 1973 inédit sous cette forme et une très substantielle postface de 1982 dans laquelle, pour cette publication, Hymes réfléchit de façon critique sur les avatars et le succès de la notion de compétence de communication, notamment dans le domaine didactique. » (4e de couverture)
650 6 _aCompétence de communication (Linguistique).
650 6 _aLangage et langues
_xÉtude et enseignement.
700 _aMugler, France
700 _aCoste, Daniel
700 _aBesse, Henri
700 _aPapo, Éliane
710 _aÉcole normale supérieure de Saint-Cloud
710 _aFranklin and Marshall College, Pennsylvania
856 _uhttps://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991021891319705161
_zVérifier auprès des bibliothèques de l'UO.
942 _2z
_cBK