<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04656nam a2200421 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">96</subfield>
    <subfield code="d">96</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230616153727.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140214s2014    fr a   f b    001 0|fre|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278076154 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ELECTRE</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="d">OOU</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Boulton, Alex</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Des documents authentiques aux corpus :</subfield>
    <subfield code="b">d&#xE9;marches pour l'apprentissage des langues /</subfield>
    <subfield code="c">Alex Boulton et Henry Tyne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Didier,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">309 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et didactique</subfield>
    <subfield code="x">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques et un index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction et organisation de l'ouvrage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 : Exposition &#xE0; la langue cible comme condition des apprentissages
</subfield>
    <subfield code="t">1.1 Didactique des langues : de la transmission des savoirs au constructivisme -- 1.2 Exposition &#xE0; la langue cible et individualisation : formes d'acquisition et pratiques de gestion de la d&#xE9;couverte -- 1.3 Documents authentiques : utilit&#xE9;, utilisations, limites et ambigu&#xEF;t&#xE9;s -- 1.4 Exposition aux langues au moyen des TIC -- 1.5 TIC et la vie de tous les jours : question d'exposition et de contact -- 1.6 TIC, autonomie, motivation -- 1.7 Bilan





</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 : Les corpus comme nouveau type de support TIC
</subfield>
    <subfield code="t">2.1 Linguistique et corpus -- 2.2 Prise en compte de l'oral -- 2.3 TIC et corpus -- 2.4 Corpus en didactique des langues : applications indirectes -- 2.5 Corpus en didactique des langues : applications directes -- 2.6 Bilan




</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 : &#xC0; la d&#xE9;couverte des corpus et des techniques sur corpus
</subfield>
    <subfield code="t">3.1 Esprit de corpus -- 3.2 Rechercher un mot, une expression -- 3.3 Mais est-ce bien s&#xE9;rieux ? -- 3.4 Les premiers pas corpus -- 3.5 &#xC0; quoi ressemble un corpus concr&#xE8;tement ? -- 3.6 Observer un mot en contexte -- 3.7 Bilan




</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 : Consid&#xE9;rations m&#xE9;thodologiques pour l'ASC
</subfield>
    <subfield code="t">4.1 L'&#xE9;tendue des possibilit&#xE9;s de travail sur corpus -- 4.2 La taille de l'&#xE9;chantillon et la repr&#xE9;sentativit&#xE9; des donn&#xE9;es -- 4.3 Approches quantitatives ou qualitatives -- 4.4 La question de la variation -- 4.5 Bilan



</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 : Bilan des &#xE9;tudes sur l'ASC et analyse critique
</subfield>
    <subfield code="t">5.1 Caract&#xE9;ristiques g&#xE9;n&#xE9;rales -- 5.2 Param&#xE8;tres et prises en compte dans les &#xE9;tudes existantes --5.3 R&#xE9;sultats et implications -- 5.4 Bilan

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 : Corpus et exemples de requ&#xEA;tes
</subfield>
    <subfield code="t">6.1 Les corpus BYU : une pr&#xE9;sentation -- 6.2 Les requ&#xEA;tes de base dans CoCA -- 6.3 Pour aller plus loin - 6.4 Bilan


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 : Corpus sur mesure
</subfield>
    <subfield code="t">7.1 Web comme corpus -- 7.2 Cr&#xE9;er un &#xAB; corpus de fortune &#xBB; -- 7.3 Travailler sur des donn&#xE9;es orales -- 7.4 Outils pour exploiter des corpus -- 7.5 Bilan



</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Cet ouvrage pr&#xE9;sente une approche pour l'apprentissage des langues dans laquelle apprenants et enseignants sont amen&#xE9;s &#xE0; mettre &#xE0; profit diff&#xE9;rentes observations de la langue &#xE0; partir de donn&#xE9;es disponibles sous forme de corpus ou collections de textes. La m&#xE9;thodologie d'observation sur corpus peut s'appuyer sur des donn&#xE9;es linguistiques (les formes, les occurrences, la distribution, etc.). Mais, il appara&#xEE;t que les corpus peuvent aussi &#xEA;tre pris en compte en tant que documents authentiques, au sens le plus complet du terme. Ils permettent de nombreuses utilisations et exploitations p&#xE9;dagogiques et deviennent une riche source d'activit&#xE9;s. L'apprentissage sur corpus s'est d&#xE9;velopp&#xE9; au cours des vingt derni&#xE8;res ann&#xE9;es, gr&#xE2;ce notamment aux possibilit&#xE9;s offertes par les TIC. Il en est venu &#xE0; s'imposer en tant que v&#xE9;ritable nouvelle approche en didactique des langues et en tant que paradigme de recherche. Ce livre s'appuie sur des donn&#xE9;es et des exp&#xE9;riences sur le terrain et il tient compte des recherches les plus r&#xE9;centes dans ce domaine, peu connu dans l'espace francophone. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Technologie &#xE9;ducative.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Corpus (Linguistique).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tyne, Henry</subfield>
    <subfield code="d">1975-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.editionsdidier.com/fr/sous-collection/des-documents-authentiques-aux-corpus</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://distributionhmh.com/livre/des-documents-authentiques-aux-corpus/</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991030197809705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-16</subfield>
    <subfield code="o">MET LAN</subfield>
    <subfield code="p">A026779</subfield>
    <subfield code="r">2017-08-16</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-16</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
