<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05336cam a2200445 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">904</subfield>
    <subfield code="d">904</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">004012461</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230613210029.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130903s2013    onc      b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20139059318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780889274297 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0889274290 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)857794737</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CaONFJC)26147669</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">LGG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Rencontres multiculturelles :</subfield>
    <subfield code="b">impr&#xE9;vus et co&#xEF;ncidences : le Canada et les Am&#xE9;riques /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Patrick Imbert.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Chaire de recherche de l'Universit&#xE9; d'Ottawa Canada: enjeux sociaux et culturels dans une soci&#xE9;t&#xE9; du savoir = University of Ottawa Research Chair Canada: Social and Cultural Challenges in a Knowledge-Based Society,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">265 p. ;</subfield>
    <subfield code="b">ill. :</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Canada et les Am&#xE9;riques = Canada and the Americas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Les litt&#xE9;ratures contemporaines vivent aux rythmes de la l&#xE9;gitimation des d&#xE9;placements g&#xE9;ographiques et symboliques contemporains. De l'expression d'un &#xC9;tat-nation qui cherchait &#xE0; d&#xE9;finir ses contours &#xE0; partir de la langue et d'un syst&#xE8;me scolaire visant &#xE0; homog&#xE9;n&#xE9;iser les populations, elles tendent &#xE0; explorer ls facettes des diversit&#xE9;s plan&#xE9;taires. Dans les textes s'explorent maintenant des perspectives inter-multi ou transculturelles qui reconfigurent les structures narratives causales/temporelles. Les textes s'ouvrent alors aux modalit&#xE9;s de rencontres orient&#xE9;es vers un vivre-ensemble efficace au lieu de valoriser une intrigue fond&#xE9;e sur l'exclusion historique et le ressentiment ou sur la recherche d'un coupable qui permet de refonder l'accord de tous constamment menac&#xE9; par les conflits. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[1.] Introduction / 
</subfield>
    <subfield code="r">Patrick Imbert, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[2.] Multiculturalisme, violence fondatrice et r&#xE9;cit : Girard, Greimas et Kymlicka / </subfield>
    <subfield code="r">Patrick Imbert, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[3.] L'Histoire de Pi de Yann Martel : un sc&#xE9;nario multiculturel / </subfield>
    <subfield code="r">Maria Tereza Amodeo, Pontifica Universidade Catolica do Rio Grande do Sul</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[4.] Devant les silences de l'univers : des principes d'ind&#xE9;termination et d'incertitude chez Isabel Allende, Lynn Diamond et Nancy Huston / </subfield>
    <subfield code="r">Val&#xE9;rie Mandia, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[5.] D'ici &#xE0; l&#xE0;-bas et de moi &#xE0; toi : d&#xE9;placements g&#xE9;ographiques, symboliques et scripturaires dans les litt&#xE9;ratures des Am&#xE9;riques / </subfield>
    <subfield code="r">Ariane Brun Del Re, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[6.] L'anthropophagie dans les litt&#xE9;ratures des Am&#xE9;riques : variations sur le th&#xE8;me de la cr&#xE9;olisation / </subfield>
    <subfield code="r">Jessica Gaudette, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[7.] Th&#xE9;orisation et gestion des rencontres : interculturalisme et litt&#xE9;ratures qu&#xE9;b&#xE9;coises / </subfield>
    <subfield code="r">St&#xE9;phanie Roussel, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Les litt&#xE9;ratures contemporaines vivent aux rythmes de la l&#xE9;gitimation des d&#xE9;placements g&#xE9;ographiques et symboliques contemporains. De l'expression d'un &#xC9;tat-nation qui cherchait &#xE0; d&#xE9;finir ses contours &#xE0; partir de la langue et d'un syst&#xE8;me scolaire visant &#xE0; homog&#xE9;n&#xE9;iser les populations, elles tendent &#xE0; explorer ls facettes des diversit&#xE9;s plan&#xE9;taires. Dans les textes s'explorent maintenant des perspectives inter-multi ou transculturelles qui reconfigurent les structures narratives causales/temporelles. Les textes s'ouvrent alors aux modalit&#xE9;s de rencontres orient&#xE9;es vers un vivre-ensemble efficace au lieu de valoriser une intrigue fond&#xE9;e sur l'exclusion historique et le ressentiment ou sur la recherche d'un coupable qui permet de refonder l'accord de tous constamment menac&#xE9; par les conflits. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES :

[1.] Introduction / Patrick Imbert, Universit&#xE9; d'Ottawa
[2.] Multiculturalisme, violence fondatrice et r&#xE9;cit : Girard, Greimas et Kymlicka / Patrick Imbert, Universit&#xE9; d'Ottawa
[3.] L'Histoire de Pi de Yann Martel : un sc&#xE9;nario multiculturel / Maria Tereza Amodeo, Pontifica Universidade Catolica do Rio Grande do Sul
[4.] Devant les silences de l'univers : des principes d'ind&#xE9;termination et d'incertitude chez Isabel Allende, Lynn Diamond et Nancy Huston / Val&#xE9;rie Mandia, Universit&#xE9; d'Ottawa
[5.] D'ici &#xE0; l&#xE0;-bas et de moi &#xE0; toi : d&#xE9;placements g&#xE9;ographiques, symboliques et scripturaires dans les litt&#xE9;ratures des Am&#xE9;riques / Ariane Brun Del Re, Universit&#xE9; d'Ottawa
[6.] L'anthropophagie dans les litt&#xE9;ratures des Am&#xE9;riques : variations sur le th&#xE8;me de la cr&#xE9;olisation / Jessica Gaudette, Universit&#xE9; d'Ottawa
[7.] Th&#xE9;orisation et gestion des rencontres : interculturalisme et litt&#xE9;ratures qu&#xE9;b&#xE9;coises / St&#xE9;phanie Roussel, Universit&#xE9; d'Ottawa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Multiculturalisme</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Interculturalisme</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature et mondialisation</subfield>
    <subfield code="z">Am&#xE9;rique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Imbert, Patrick</subfield>
    <subfield code="d">1948-,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Universit&#xE9; d'Ottawa. </subfield>
    <subfield code="b">Chaire de recherche Canada : enjeux sociaux et culturels dans une soci&#xE9;t&#xE9; du savoir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991007559729705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-03-01</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="o">MUL IMB</subfield>
    <subfield code="p">A028519</subfield>
    <subfield code="r">2023-10-19</subfield>
    <subfield code="s">2023-10-19</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-03-01</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
