<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03913com a2200877 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">771</subfield>
    <subfield code="d">771</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">179777041</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190503160722.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140718t20142014fr ---|g|||||     ||fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090381580 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1772-2357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Penfornis, Jean-Luc</subfield>
    <subfield code="d">1953-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Grammaire progressive du fran&#xE7;ais des affaires : niveau interm&#xE9;diaire (A2-B1) :</subfield>
    <subfield code="b">avec 350 exercices /</subfield>
    <subfield code="c">Jean-Luc Penfornis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE international,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">191 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
    <subfield code="e">+ 1 CD Audio.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Progressive</subfield>
    <subfield code="x">1772-2357</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CD Audio inclus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">" Ouvrage de Grammaire des affaires dans le domaine du fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re, niveau interm&#xE9;diaire, dans la collection Progressive du fran&#xE7;ais destin&#xE9; aux grands adolescents et adultes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Grammaire progressive du fran&#xE7;ais des affaires est une grammaire de r&#xE9;f&#xE9;rence pour des &#xE9;tudiants ou professionnels de niveau interm&#xE9;diaire (A2 &#xE0; B1 du Cadre europ&#xE9;en de r&#xE9;f&#xE9;rence) qui souhaitent communiquer efficacement dans un environnement de travail.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">On y retrouve ce qui fait le succ&#xE8;s de la collection Progressive du fran&#xE7;ais:</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">une organisation claire: la partie th&#xE9;orique sur la page de gauche et les exercices sur la page de droite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un apprentissage progressif : il suit la progression grammaticale g&#xE9;n&#xE9;ralement retenue dans les m&#xE9;thodes de fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">une pr&#xE9;paration adapt&#xE9;e aux certifications : un entrainement efficace pour mieux r&#xE9;ussir aux examens</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les "plus"de cet ouvrage:</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un CD audio avec 56 documents sonores
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un glossaire de termes grammaticaux pr&#xE9;sent&#xE9;s en termes simples
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 bilans interm&#xE9;diaires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un test d'&#xE9;valuation g&#xE9;n&#xE9;rale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">un index d&#xE9;taill&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">et... un livre web, 100% en ligne inclus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un livret de corrig&#xE9;s permet de travailler en auto-apprentissage (ISBN 9782090381054) " (4e de couverture).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Les pr&#xE9;sentations
</subfield>
    <subfield code="t">Moi, je suis
</subfield>
    <subfield code="t">C'est, il est</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Les questions</subfield>
    <subfield code="t">
Question totale : oui ou non?
</subfield>
    <subfield code="t">O&#xF9;, quand, comment, combien
</subfield>
    <subfield code="t">Qui, que, quoi
</subfield>
    <subfield code="t">Quel, quelle, quels, quelles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Le nom et l'adjectif</subfield>
    <subfield code="t">
Masculin et f&#xE9;minin
</subfield>
    <subfield code="t">Singulier et pluriel
</subfield>
    <subfield code="t">La place des adjectifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Les articles</subfield>
    <subfield code="t">Articles d&#xE9;finis et ind&#xE9;finis
</subfield>
    <subfield code="t">Les partitifs : du, de l', de la
</subfield>
    <subfield code="t">L'omission de l'article</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Les possessifs
</subfield>
    <subfield code="t">L'adjectif possessif
</subfield>
    <subfield code="t">Le pronom possessif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
6. Les d&#xE9;monstratifs
</subfield>
    <subfield code="t">L'adjectif d&#xE9;monstratif
</subfield>
    <subfield code="t">Le pronom d&#xE9;monstratif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
BILAN 2
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
7. Le lieu
</subfield>
    <subfield code="t">
Villes, pays, continents
</subfield>
    <subfield code="t">Au bureau
</subfield>
    <subfield code="t">Autres lieux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8. Les verbes au pr&#xE9;sent</subfield>
    <subfield code="t">Les emplois du pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">Les verbes en -er
</subfield>
    <subfield code="t">Les verbes en -ir, -re, -oir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9. La construction des verbes</subfield>
    <subfield code="t">Verbes transitifs et intransitifs
</subfield>
    <subfield code="t">Les verbes pronominaux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10. Les verbes semi-auxiliaires</subfield>
    <subfield code="t">Venir de, &#xEA;tre en train de, aller
</subfield>
    <subfield code="t">Devoir, falloir, pouvoir, savoir, vouloir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11. Les chiffres et les nombres</subfield>
    <subfield code="t">
Cardinaux et ordinaux
</subfield>
    <subfield code="t">Grands nombres et nombres collectifs
</subfield>
    <subfield code="t">Fractions et d&#xE9;cimales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12. Les ind&#xE9;finis</subfield>
    <subfield code="t">Quelqu'un, personne, rien
</subfield>
    <subfield code="t">Aucun, plusieurs, chacun, tout
</subfield>
    <subfield code="t">Certains, d'autres, le m&#xEA;me</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13. Les indicateurs de temps (1)</subfield>
    <subfield code="t">L'heure
</subfield>
    <subfield code="t">La date</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14. Les adverbes</subfield>
    <subfield code="t">Adverbes de mani&#xE8;re
</subfield>
    <subfield code="t">Adverbes de quantit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15. La comparaison</subfield>
    <subfield code="t">Les comparatifs
</subfield>
    <subfield code="t">Les superlatifs
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16. Les pronoms compl&#xE9;ments</subfield>
    <subfield code="t">Les pronoms directs

</subfield>
    <subfield code="t">Les pronoms indirects
</subfield>
    <subfield code="t">La place des pronoms</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
17. Le futur</subfield>
    <subfield code="t">Le future simple
</subfield>
    <subfield code="t">Futur simple et futur proche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
18. Le pass&#xE9; compos&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">Avec &#xAB; avoir &#xBB;
</subfield>
    <subfield code="t">Avec &#xAB; &#xEA;tre &#xBB;
</subfield>
    <subfield code="t">&#xAB; &#xCA;tre &#xBB; ou &#xAB; avoir &#xBB; ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
19. L'imparfait</subfield>
    <subfield code="t">Emploi
</subfield>
    <subfield code="t">Formation
</subfield>
    <subfield code="t">Imparfait et pass&#xE9; compos&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 6
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20. La gamme des temps</subfield>
    <subfield code="t">
Le plus-que-parfait
</subfield>
    <subfield code="t">Le futur ant&#xE9;rieur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21. Les indicateurs de temps (2)</subfield>
    <subfield code="t">Le moment
</subfield>
    <subfield code="t">Dur&#xE9;e d&#xE9;termin&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">Dur&#xE9;e ind&#xE9;termin&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">La fr&#xE9;quence
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22. L'imp&#xE9;ratif</subfield>
    <subfield code="t">Emploi et formation
</subfield>
    <subfield code="t">Place des pronoms</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23. Le conditionnel</subfield>
    <subfield code="t">Le conditionnel pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">Le conditionnel pass&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">Les phrases avec &#xAB; si &#xBB;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24. Le discours indirect</subfield>
    <subfield code="t">Au pr&#xE9;sent : &#xAB; Il dit que &#xBB;
</subfield>
    <subfield code="t">Au pass&#xE9; : &#xAB; Il a dit que... &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">
25. Le passif</subfield>
    <subfield code="t">De l'actif au passif
</subfield>
    <subfield code="t">Les temps du passif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 8
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26. Les relatifs</subfield>
    <subfield code="t">Qui, que
</subfield>
    <subfield code="t">O&#xF9;, dont
</subfield>
    <subfield code="t">Les pronoms compos&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">27. Participe pr&#xE9;sent et g&#xE9;rondif</subfield>
    <subfield code="t">Le participe pr&#xE9;sent
</subfield>
    <subfield code="t">Le g&#xE9;rondif
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">28. Le subjonctif</subfield>
    <subfield code="t">Emploi
</subfield>
    <subfield code="t">Formation
</subfield>
    <subfield code="t">Les verbes d'opinion
</subfield>
    <subfield code="t">Les verbes de sentiment
</subfield>
    <subfield code="t">Les conjonctions du subjonctif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29. Savoir-faire</subfield>
    <subfield code="t">Participer &#xE0; une r&#xE9;union
</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;couter activement
</subfield>
    <subfield code="t">T&#xE9;l&#xE9;phoner
</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE9;diger un email
</subfield>
    <subfield code="t">Relier des informations
</subfield>
    <subfield code="t">Pr&#xE9;senter des r&#xE9;sultats</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BILAN 10
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Test d&#xE9;valuation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conjugaisons
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">" Ouvrage de Grammaire des affaires dans le domaine du fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re, niveau interm&#xE9;diaire, dans la collection Progressive du fran&#xE7;ais destin&#xE9; aux grands adolescents et adultes.
La Grammaire progressive du fran&#xE7;ais des affaires est une grammaire de r&#xE9;f&#xE9;rence pour des &#xE9;tudiants ou professionnels de niveau interm&#xE9;diaire (A2 &#xE0; B1 du Cadre europ&#xE9;en de r&#xE9;f&#xE9;rence) qui souhaitent communiquer efficacement dans un environnement de travail.

On y retrouve ce qui fait le succ&#xE8;s de la collection Progressive du fran&#xE7;ais:
une organisation claire: la partie th&#xE9;orique sur la page de gauche et les exercices sur la page de droite
un apprentissage progressif : il suit la progression grammaticale g&#xE9;n&#xE9;ralement retenue dans les m&#xE9;thodes de fran&#xE7;ais
un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage
une pr&#xE9;paration adapt&#xE9;e aux certifications : un entrainement efficace pour mieux r&#xE9;ussir aux examens
Les "plus"de cet ouvrage:
un CD audio avec 56 documents sonores
un glossaire de termes grammaticaux pr&#xE9;sent&#xE9;s en termes simples
10 bilans interm&#xE9;diaires
un test d'&#xE9;valuation g&#xE9;n&#xE9;rale
un index d&#xE9;taill&#xE9;
et... un livre web, 100% en ligne inclus
Un livret de corrig&#xE9;s permet de travailler en auto-apprentissage (ISBN 9782090381054) " (4e de couverture).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES :

1. Les pr&#xE9;sentation
  Moi, je suis
  C'est, il est

2. Les questions
  Question totale : oui ou non?
  O&#xF9;, quand, comment, combien
  Qui, que, quoi
  Quel, quelle, quels, quelles

3. Le nom et l'adjectif
  Masculin et f&#xE9;minin
  Singulier et pluriel
  La place des adjectifs

BILAN 1

4. Les articles
  Articles d&#xE9;finis et ind&#xE9;finis
  Les partitifs : du, de l', de la
  L'omission de l'article

5. Les possessifs
  L'adjectif possessif
  Le pronom possessif

6. Les d&#xE9;monstratifs
  L'adjectif d&#xE9;monstratif
  Le pronom d&#xE9;monstratif

BILAN 2

7. Le lieu
  Villes, pays, continents
  Au bureau
  Autres lieux

8. Les verbes au pr&#xE9;sent
  Les emplois du pr&#xE9;sent
  Les verbes en -er
  Les verbes en -ir, -re, -oir

9. La construction des verbes
  Verbes transitifs et intransitifs
  Les verbes pronominaux

10. Les verbes semi-auxiliaires
  Venir de, &#xEA;tre en train de, aller
  Devoir, falloir, pouvoir, savoir, vouloir

BILAN 3

11. Les chiffres et les nombres
  Cardinaux et ordinaux
  Grands nombres et nombres collectifs
  Fractions et d&#xE9;cimales

12. Les ind&#xE9;finis
  Quelqu'un, personne, rien
  Aucun, plusieurs, chacun, tout
  Certains, d'autres, le m&#xEA;me

13. Les indicateurs de temps (1)
  L'heure
  La date

14. Les adverbes
  Adverbes de mani&#xE8;re
  Adverbes de quantit&#xE9;
BILAN 4

15. La comparaison
  Les comparatifs
  Les superlatifs

16. Les pronoms compl&#xE9;ments
  Les pronoms directs
  Les pronoms indirects
  La place des pronoms

BILAN 5

17. Le futur
  Le future simple
  Futur simple et futur proche

18. Le pass&#xE9; compos&#xE9;
  Avec &#xAB; avoir &#xBB;
  Avec &#xAB; &#xEA;tre &#xBB;
  &#xAB; &#xCA;tre &#xBB; ou &#xAB; avoir &#xBB; ?

19. L'imparfait
  Emploi
  Formation
  Imparfait et pass&#xE9; compos&#xE9;

BILAN 6

20. La gamme des temps
  Le plus-que-parfait
  Le futur ant&#xE9;rieur

21. Les indicateurs de temps (2)
  Le moment
  Dur&#xE9;e d&#xE9;termin&#xE9;e
  Dur&#xE9;e ind&#xE9;termin&#xE9;e
  La fr&#xE9;quence

22. L'imp&#xE9;ratif
  Emploi et formation
  Place des pronoms

BILAN 7

23. Le conditionnel
  Le conditionnel pr&#xE9;sent
  Le conditionnel pass&#xE9;
  Les phrases avec &#xAB; si &#xBB;

24. Le discours indirect
  Au pr&#xE9;sent : &#xAB; Il dit que &#xBB;
  Au pass&#xE9; : &#xAB; Il a dit que... &#xBB;

25. Le passif
  De l'actif au passif
  Les temps du passif

BILAN 8

26. Les relatifs
  Qui, que
  O&#xF9;, dont
  Les pronoms compos&#xE9;s

27. Participe pr&#xE9;sent et g&#xE9;rondif
  Le participe pr&#xE9;sent
  Le g&#xE9;rondif

BILAN 9

28. Le subjonctif
  Emploi
  Formation
  Les verbes d'opinion
  Les verbes de sentiment
  Les conjonctions du subjonctif

29. Savoir-faire
  Participer &#xE0; une r&#xE9;union
  &#xC9;couter activement
  T&#xE9;l&#xE9;phoner
  R&#xE9;diger un email
  Relier des informations
  Pr&#xE9;senter des r&#xE9;sultats

BILAN 10

Test d&#xE9;valuation
Conjugaisons
Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveaux : (A2-B1) Interm&#xE9;diaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Langage commercial et des affaires</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Langage commercial et des affaires</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="x">Probl&#xE8;mes et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement</subfield>
    <subfield code="x">Allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais des affaires.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">A2-B1 (CECR).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Grand d&#xE9;butant / Interm&#xE9;diaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/grammaire-progressive-du-francais-de-affaires-niveau-intermediaire-livre-cd-9782090380903.html#descriptif</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.messageries-adp.com/cle-international/grammaire-progessive-francais-affaires/jean-luc-penfornis/livre/9782090381580</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="o">SPE PEN</subfield>
    <subfield code="p">A026994</subfield>
    <subfield code="r">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="t">1 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
    <subfield code="w">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="o">SPE PEN</subfield>
    <subfield code="p">A026995</subfield>
    <subfield code="r">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD Audio)</subfield>
    <subfield code="w">2018-02-06</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
    <subfield code="z">CD encart&#xE9; avec le livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve.</subfield>
  </datafield>
</record>
