<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02364cam a2200577 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">735</subfield>
    <subfield code="d">735</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">181232863</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190107211119.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">141016t20142014fr a###f |||| 000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090386738 (Livre de l'&#xE9;l&#xE8;ve)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cholvy, J&#xE9;r&#xF4;me.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En cuisine ! :</subfield>
    <subfield code="b">fran&#xE7;ais professionnel (A1-A2) /</subfield>
    <subfield code="c">J&#xE9;r&#xF4;me Cholvy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">112 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">29 cm. +</subfield>
    <subfield code="e">1 CD (mp3).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CD Audio inclus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; En cuisine, et en fran&#xE7;ais.... M&#xE9;thode de fran&#xE7;ais professionnel de la restauration et de la gastronomie
En cuisine ! s'adresse &#xE0; des &#xE9;tudiants grands adolescents ou adultes d&#xE9;butants en fran&#xE7;ais. Elle r&#xE9;pond aux besoins des cours de fran&#xE7;ais sur objectifs sp&#xE9;cifiques (FOS) et aux attentes de ceux qui souhaitent am&#xE9;liorer leur fran&#xE7;ais en contexte professionnel ou de recherche d'emploi dans le secteur de la restauration en environnement francophone.

En cuisine ! &#xE9;tablit un lien constant entre apprentissage de la langue et pratiques professionnelles dans une d&#xE9;marche actionnelle qui s'appuie syst&#xE9;matiquement sur des t&#xE2;ches et des projets contextualis&#xE9;s.

Avec En cuisine ! les apprenants atteignent un niveau A1-A2 du CECRL et ma&#xEE;trisent une gamme de comp&#xE9;tences linguistiques en relation &#xE9;troite avec leur secteur d'activit&#xE9;.

Le mat&#xE9;riel En cuisine ! :
un livre "tout en un" avec CD mp3 inclus
un guide p&#xE9;dagogique num&#xE9;rique. &#xBB; (4e de couverture).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table des mati&#xE8;res </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 1 : Bienvenue !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 2 : Cuisine et restaurant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 3 : Dans les r&#xE8;gles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 4 : La main &#xE0; la p&#xE2;te</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 5 : La mise en place</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 6 : Aux fourneaux !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 7 : Saignant, &#xE0; point ou bien cuit ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 8 : Les produits de la mer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 9 : Pour le dessert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unit&#xE9; 10 : &#xC0; la carte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexes</subfield>
    <subfield code="t">Conjugaison</subfield>
    <subfield code="t">Lexique</subfield>
    <subfield code="t">Transcriptions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grands adolescents et adultes de niveaux A1/A2  du CECR.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Cuisine fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="x">Terminologie</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Vocabulaires et manuels de conversation pour les professionnels de l'h&#xF4;tellerie et de la restauration</subfield>
    <subfield code="x">Manuels pour allophones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Quartier d'affaires :  Fran&#xFFFD;cais professionnel et des affaires</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)177078405</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/en-cuisine-niveaux-a1a2-livre-de-l-eleve-cd-audio-9782090386738.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.messageries-adp.com/cle-international/en-cuisine-a1-a2/jerome-cholvy/livre/9782090386738</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://issuu.com/marketingcle/docs/extrait_en_cuisine_a1_a2?e=1396808/57726700</subfield>
    <subfield code="z">Table des mati&#xE8;res.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="o">SPE CHO</subfield>
    <subfield code="p">A027085</subfield>
    <subfield code="r">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="t">1 (Manuel)</subfield>
    <subfield code="w">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="o">SPE CHO</subfield>
    <subfield code="p">A027377</subfield>
    <subfield code="r">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="t">1 (CD Audio)</subfield>
    <subfield code="w">2018-01-30</subfield>
    <subfield code="y">MX</subfield>
  </datafield>
</record>
