<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>10267nam a22009257a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">642</subfield>
    <subfield code="d">642</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">965423306</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230615025117.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160905s2016    fr d     b    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278066759 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">STF</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Beacco, Jean-Claude</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">La didactique de la grammaire dans l'enseignement du fran&#xE7;ais et des langues :</subfield>
    <subfield code="b">savoirs savants, savoirs experts et savoirs ordinaires /</subfield>
    <subfield code="c">Jean-Claude Beacco.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Didier,</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et didactique</subfield>
    <subfield code="x">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques (pages 251-266).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction : La &#xAB; question de la grammaire &#xBB; en didactique du fran&#xE7;ais et des langues : nouveau contexte, nouvelles dynamiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1 : Cadre th&#xE9;orique : la didactique de la grammaire &#xE0; la crois&#xE9;e des savoirs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1. Grammaire : description, acquisition et enseignement des langues
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.1. Grammaire comme description linguistique -- 1.1.2. Grammaire comme morphologie et syntaxe de la phrase -- 1.1.3. Grammaire comme interlangue des apprenants
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2. Les savoirs constitutifs de la didactique du fran&#xE7;ais et des langues
</subfield>
    <subfield code="t">1.2.1. Les savoirs savants -- 1.2.2. Les savoirs divulgu&#xE9;s -- 1.2.3. Les savoirs d'expertise professionnelle -- 1.2.4. Les savoirs ordinaires -- 1.2.5. La variabilit&#xE9; culturelle des savoirs professionnels et ordinaires
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.3. N&#x153;uds de savoirs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 : Des &#xAB; objets didactiques grammaticaux &#xBB; probl&#xE9;matiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1. Les activit&#xE9;s grammaticales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2. Le syllabus ou programme d&#x2019;enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.3. Les discours grammatical</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.4. Le curriculum ou progression</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 : La forme des activit&#xE9;s grammaticales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.1. Les r&#xF4;les assign&#xE9;s aux activit&#xE9;s grammaticales dans l&#x2019;enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.2. Les formes g&#xE9;n&#xE9;rales des activit&#xE9;s grammaticales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.3 La nature des activit&#xE9;s grammaticales dans l'enseignement : convergences
</subfield>
    <subfield code="t">3.3.1. La stabilit&#xE9; des activit&#xE9;s grammaticales -- 3.3.2. Un continuum d'activit&#xE9;s grammaticales : de l'explicite &#xE0; l'implicite -- Activit&#xE9;s de conceptualisation -- De la &#xAB; grammaire implicite &#xBB; &#xE0; la &#xAB; grammaire explicite &#xBB;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.4. L'enseignement / apprentissage grammatical et l'approche actionnelle du CECR : la notion de t&#xE2;che
</subfield>
    <subfield code="t">3.4.1. T&#xE2;ches et besoins langagiers -- 3.4.2. Micro-t&#xE2;ches ou pseudo-t&#xE2;ches ? Le retour des exercices de grammaire
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 : L'incidence des activit&#xE9;s grammaticales sur l'apprentissage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.1. L'incidence des activit&#xE9;s grammaticales sur l'apprentissage : la probl&#xE9;matique
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.2. Des th&#xE9;ories de la continuit&#xE9; entre apprentissage implicite et apprentissage explicite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.3. Vari&#xE9;t&#xE9; des formes d'appropriation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.4. Activit&#xE9;s grammaticales et cultures &#xE9;ducatives
</subfield>
    <subfield code="t">4.4.1. Les cultures &#xE9;ducatives et linguistiques -- 4.4.2. Enseignements grammaticaux et grammatisation des langues -- 4.4.3. Un exemple : la place relative des activit&#xE9;s grammaticales et communicationnelles dans les s&#xE9;quences d'enseignement en fonction des cultures &#xE9;ducatives

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4.5. La pertinence des activit&#xE9;s grammaticales dans l'enseignement et les caract&#xE9;ristiques des apprenants
</subfield>
    <subfield code="t">4.5.1. L'&#xE2;ge -- 4.5.2. Le niveau de ma&#xEE;trise de la langue cible -- 4.5.3. La proximit&#xE9; de la langue cible avec une langue du r&#xE9;pertoire

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5 : Les activit&#xE9;s grammaticales, de la linguistique contrastive &#xE0; l'&#xE9;ducation plurilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.1. Un faux d&#xE9;part : la linguistique contrastive</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.2 Les activit&#xE9;s grammaticales pendant la &#xAB; p&#xE9;riode communicative &#xBB; (1975-2000 environ) : la travers&#xE9;e du d&#xE9;sert ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.3. L'&#xE9;mergence d'activit&#xE9;s r&#xE9;flexives impliquant les apprenants
</subfield>
    <subfield code="t">5.3.1. Des exp&#xE9;riences de convergence isol&#xE9;es, mais significatives -- 5.3.2. L'intercompr&#xE9;hension des langues romanes : "une contrastivit&#xE9; revisit&#xE9;e"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5.4. L'&#xE9;ducation plurilingue et la r&#xE9;flexivit&#xE9; grammaticale
</subfield>
    <subfield code="t">5.4.1. Fondements de l'&#xE9;ducation plurilingue -- 5.4.2. La mise en &#x153;uvre de l'&#xE9;ducation plurilingue : la convergence des enseignements de langues -- 5.4.3. L'&#xE9;ducation plurilingue et la r&#xE9;flexivit&#xE9; linguistique -- 5.4.4. La &#xAB; culture du penser tout haut dans la classe &#xBB; -- 5.4.5. Pratiques d&#x2019;enseignement


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6 : Les programmes d&#x2019;enseignement entre grammaire et discours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6.1. La constitution de l'objet-langue &#xE0; enseigner
</subfield>
    <subfield code="t">6.1.1. D&#xE9;multiplication, r&#xE9;gularit&#xE9;, r&#xE8;gles -- 6.1.2. Programme linguistique collectif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6.2. Formes et contenus des programmes
</subfield>
    <subfield code="t">6.2.1. Des r&#xE9;f&#xE9;rentiels de programmes par genres de discours -- 6.2.2. Un exemple de programme par genres : l'enseignement de l'histoire en langue &#xE9;trang&#xE8;re ou en langue scolarisation principale
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7 : Programmes et &#xAB; contenus &#xBB; des enseignements grammaticaux : l'apport des savoirs savants et des savoirs d'exp&#xE9;rience</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.1. La transposition didactique des savoirs linguistiques savants
</subfield>
    <subfield code="t">7.1.1. Les processus de s&#xE9;lection : laisser-faire et multiperspectivit&#xE9; -- 7.1.2. La manu&#xE9;lisation et l'inertie des descriptions ordinaires -- 7.1.3. La grammaire ordinaire -- 7.1.4. &#xAB; R&#xE8;gles de grammaire &#xBB; et &#xAB; actes de parole &#xBB;

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.2. Des gisements de descriptions pour la didactique du fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re : les descriptions savantes
</subfield>
    <subfield code="t">7.2.1. Heurs et malheurs de l'analyse du discours en didactique du fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re -- 7.2.2. En attendant la grammaire et l'&#xE9;nonciation -- 7.2.3. De quelques autres conjonctions manqu&#xE9;es -- 7.2.4. Un transfert r&#xE9;ussi

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7.3. D'autres gisements de descriptions pour la didactique des langues &#xE9;trang&#xE8;res : l'expertise contrastive des enseignants
</subfield>
    <subfield code="t">7.3.1. Acquisition des langues et expertise contrastive des enseignants -- 7.3.2. Expertise contrastive et programmes
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 : Le discours grammatical &#xE0; la confluence des savoirs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.1. Les circulations du discours grammatical
</subfield>
    <subfield code="t">8.1.1. Les discours premiers de la communaut&#xE9; scientifique -- 8.1.2. Le discours des grammaires -- 8.1.3. Le discours grammatical de l'enseignant de langue -- 8.1.4. Un exemple de remont&#xE9;e des savoirs d'exp&#xE9;rience


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.2. Les terminologies grammaticales
</subfield>
    <subfield code="t">8.2.1. Terminologie de la langue cible et terminologies &#xE0; disposition des apprenants -- 8.2.2. Articuler les terminologies ?
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8.3. Le discours grammatical : quelle qualit&#xE9; ?
</subfield>
    <subfield code="t">8.3.1. Crit&#xE8;res de qualit&#xE9; du discours grammatical -- 8.3.2. La contextualisation du discours grammatical comme facteur de qualit&#xE9;
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 9 : Programme, progression et r&#xE9;f&#xE9;rentiel de programmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.1. Curriculum/programme et progression</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.2. Les implications des recherches sur l'acquisition des langues pour l'&#xE9;laboration des progressions
</subfield>
    <subfield code="t">9.2.1. Fautes et interlangues -- 9.2.2. Ordre d'acquisition et progression dans les programmes -- L'exemple de l'acquisition de la n&#xE9;gation -- Cons&#xE9;quences didactiques : ordre d'acquisition et progression d'enseignement ; rythme d'acquisition et rythme d'enseignement


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9.3. Les r&#xE9;f&#xE9;rentiels de programmes : &#xE0; la recherche de compatibilit&#xE9;s entre savoirs savants et savoirs professionnels
</subfield>
    <subfield code="t">9.3.1. Le CECR et l'acquisition -- 9.3.2. L'&#xE9;laboration des niveaux de r&#xE9;f&#xE9;rence du CECR pour les langues nationales/r&#xE9;gionales -- R&#xF4;le des descriptions par langue des niveaux du CECR -- L'&#xE9;laboration des descriptions par langue des niveaux du CECR -- L'&#xE9;laboration des niveaux de r&#xE9;f&#xE9;rence pour le fran&#xE7;ais


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion : Que faire ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; La question de la grammaire dans l'enseignement des langues n'occupe plus le devant de la sc&#xE8;ne, mais elle est toujours d'actualit&#xE9; pour qui enseigne. La diffusion du Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence et des descriptions par langue (allemand, anglais, espagnol, fran&#xE7;ais, italien) de ses niveaux, la lente &#xE9;laboration de l'&#xE9;ducation plurilingue et l'affirmation des recherches en acquisition des langues &#xE9;trang&#xE8;res l'ont remise &#xE0; l'ordre du jour.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">On montre comment sont &#xE0; l&#x2019;&#x153;uvre des connaissances savantes (sciences du langage), certaines de leurs formes didactis&#xE9;es (par exemple pour le fran&#xE7;ais, la "grammaire ordinaire), les savoirs d'expertise des enseignants et les repr&#xE9;sentations sociales des langues (chap. 1). Cette configuration des savoirs impliqu&#xE9;s en didactique permet de rendre compte des probl&#xE8;mes que posent les activit&#xE9;s grammaticales (chap. 3 &#xE0; 6), la s&#xE9;lection des &#xE9;l&#xE9;ments &#xE0; enseigner (chap. 6 et 7), le grammatical (chap. 8) et les progressions (chap. 9). Cet ouvrage vise &#xE0; sugg&#xE9;rer des directions de recherche dans la perspective de la contextualisation de la didactique des langues. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues vivantes</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (Langue)</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence en langue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Didactique de la grammaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.editionsdidier.com/fr/sous-collection/la-didactique-de-la-grammaire-dans-lenseignement-du-francais-et-des-langues</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://distributionhmh.com/livre/didactique-de-la-grammaire-dans-l-enseignement-du-francais/</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991021571329705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-01-04</subfield>
    <subfield code="o">MET LAN</subfield>
    <subfield code="p">A024355</subfield>
    <subfield code="r">2018-01-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-01-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
