<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03831nam a2200409Ia 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">561</subfield>
    <subfield code="d">561</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20230610033035.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170530s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781847694164 (pbk)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Agusten Llach, Maria Pilar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lexical Errors and Accuracy in Foreign Language Writing /</subfield>
    <subfield code="c">Maria Pilar Agustin Llach.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toronto, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Multilingual Matters,</subfield>
    <subfield code="c">2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xiii, 247 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second Language Acquisition</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Volume 58 in the Second Language Acquisition Series.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Part 1: Lexical Competence and Lexical Errors</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Vocabulary Acquisition in the Second Language
</subfield>
    <subfield code="t">Theories of Vocabulary Acquisition in the Second Language -- Vocabulary Acquisition by Young Learners -- L1 and L2 Vocabulary Acquisition: Similarities and Differences -- Conclusion


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Variables Affecting Lexical Production
</subfield>
    <subfield code="t">Overview of Variables Affecting the Production of Vocabulary -- Proficiency Level -- Vocabulary Size -- Conclusion


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Vocabulary and Writing
</subfield>
    <subfield code="t">Developing Writing Skills -- Assessing Writing -- Conclusion

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Lexical Errors in SLA
</subfield>
    <subfield code="t">Definitions of 'Lexical Error' -- Taxonomies of Lexical Errors -- Lexical Errors as Evidence of Vocabulary Acquisition -- Lexical Errors in Communication -- Lexical Errors in the Educational Context -- Conclusion




</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Part 2: Lexical Error Production in Young Spanish Learners' Written Compositions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. Designing a Study to Explore Lexical Errors in Writing
</subfield>
    <subfield code="t">Research Questions and Hypotheses -- Design of the Study -- Participants -- Materials -- Procedures -- Analysis
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6. Lexical Error Production: Changes Over Time
</subfield>
    <subfield code="t">Proficiency-Related Lexical Error Types -- Formal and Semantic Lexical Errors -- L1-Oriented and L2-Oriented Lexical Errors -- Discussion -- Conclusion


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7. Lexical Errors in Writing Quality
</subfield>
    <subfield code="t">Lexical Errors as Predictors of the Quality of Written Composition -- Changes over Time in the Relationship between Lexical Errors and Essay Quality -- Discussion -- Conclusion

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8. Lexical Errors and Receptive Vocabulary Knowledge
</subfield>
    <subfield code="t">Lexical Errors as Negative Indicators of Vocabulary Knowledge -- Discussion -- Conclusion
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9. Some Concluding Remarks
</subfield>
    <subfield code="t">Pedagogical Implications -- Limitations of the Study -- Further Research

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Lexical errors are a determinant in gaining insight into vocabulary acquisition, vocabulary use and writing quality assessment. Lexical errors are very frequent in the written production of young EFL learners, but they decrease as learners gain proficiency. Misspellings are the most common category, but formal errors give way to semantic-based lexical errors as proficiency increases, likewise, the direct influence of the L1 also reduces in favour of more elaborated transfer mechanisms and L2 influence. The different categories of lexical errors indicate the stage of learning. This book uses a study of young EFL learners to suggest that lexical accuracy is a crucial component of writing assessment, and that lexical errors are useful in predicting writing quality." (Book Cover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Readership Level: Postgraduate, Research / Professional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vocabulary </subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Second Language acquisition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rhetoric</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.multilingual-matters.com/display.asp?K=9781847694164</subfield>
    <subfield code="z">Publisher's Website.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991038267779705161</subfield>
    <subfield code="z">Check the UO Library catalog.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="o">MET SLA</subfield>
    <subfield code="p">A023798</subfield>
    <subfield code="r">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-12-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
