<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03776cgm a2200613 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">55</subfield>
    <subfield code="d">55</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20200203184105.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">vd cvaizu</controlfield>
  <controlfield tag="008">070117s2006    quc116            vlfre d</controlfield>
  <datafield tag="028" ind1="4" ind2="2">
    <subfield code="a">22421</subfield>
    <subfield code="b">Alliance Atlantis Vivafilm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O 12/2006 pearl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C 01/2007 coral</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L 01/2007 GRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)156909681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OOU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PN 1997.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="096" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FF AC 2006 B663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bon cop, bad cop /</subfield>
    <subfield code="c">un film d'&#xC9;rik Canuel ; sc&#xE9;nario, Patrick Huard ; produit par Kevin Tierney ; Alliance Atlantis Vivafilm, Park Ex Pictures et Sortie 22 inc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Format panoramique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al :</subfield>
    <subfield code="b">Bon Cop Bad Cop Productions, Inc.,</subfield>
    <subfield code="c">2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 vid&#xE9;odisques (ca 116 min.) :</subfield>
    <subfield code="b">son., coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">4 3/4 po.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Production originale r&#xE9;alis&#xE9;e sur film 35 mm en 2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D'apr&#xE8;s une id&#xE9;e originale de Patrick Huard.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Distributeur : Alliance Atlantis Vivafilm, 2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suppl&#xE9;ments: commentaires du film par &#xC9;rik Canuel et Kevin Tierney ; sc&#xE8;nes en bonus avec commentaires en option du r&#xE9;alisateur et du producteur ; bandes-annonces du film ; vid&#xE9;oclip Tatoo d'&#xC9;ric Lapointe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"David Bouchard et Martin Ward ne pourraient &#xEA;tre plus diff&#xE9;rents: l'un parle fran&#xE7;ais et est originaire de Montr&#xE9;al, l'autre est un anglophone de Toronto. L'un ob&#xE9;it &#xE0; la loi, l'autre fait la sienne. Lorsqu'ils seront forc&#xE9;s &#xE0; travailler ensemble sur une enqu&#xEA;te dont la juridiction g&#xE9;ographique est aussi n&#xE9;buleuse que les motivations de l'auteur du crime, leurs diff&#xE9;rences vont &#xE0; la fois mettre en p&#xE9;ril l'enqu&#xEA;te et les aider &#xE0; &#xE9;lucider le myst&#xE8;re." (Contenant)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Martin Ward and David Bouchard couldn't be more different: one speaks English and is from Toronto, and the other is a francophone from Quebec.  One obeys the law, the other makes his own. When they are forced to work together on an investigation whose geographic jurisdiction is an mysterious as the motive of the crime they are out to solve their differences both threaten the investigation and help pierce its mystery.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montage, Jean-Fran&#xE7;ois Bergeron ; musique, Michel Corriveau ; direction de la photographie, Bruce Chun ; direction de production Dani&#xE8;le Rohrbach ; producteurs ex&#xE9;cutifs, Fran&#xE7;ois Flammand ; Guy Gagnon, Patrick Roy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Distibution : Patrick Huard, Colm Feore, Sarah-Jeanne Labrosse, Lucie Laurier, Sylvain Marcel, Andr&#xE9; Robitaille.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DVD ; R&#xE9;gion 1 ; Dolby digital, Dolby surround ; format panoramic 2.35:1 pour &#xE9;crans 16X9.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sous-titr&#xE9;s cod&#xE9;s pour malentendants.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais et anglais ; sous-titres fran&#xE7;ais ou anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Longs m&#xE9;trages</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Longs m&#xE9;trages</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Films policiers</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Films comiques</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Films comiques</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Films policiers</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Canuel, &#xC9;rik</subfield>
    <subfield code="d">1961-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Huard, Patrick</subfield>
    <subfield code="d">1969-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Feore, Colm</subfield>
    <subfield code="d">1958-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Marcel, Sylvain</subfield>
    <subfield code="d">1964-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Robitaille, Andr&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">1963-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Laurier, Lucie</subfield>
    <subfield code="d">1975-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Labrosse, Sarah-Jeanne</subfield>
    <subfield code="d">1991-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tierney, Kevin,</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bon Cop Bad Cop Productions, Inc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alliance Atlantis Vivafilm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Park Ex Pictures.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sortie 22 inc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://youtu.be/bhNtnPEImAY</subfield>
    <subfield code="z">Voir la bande-annonce.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991013335799705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier &#xE0; la M&#xE9;diath&#xE8;que de l'UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">VM</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">AV</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="o">VID CAN</subfield>
    <subfield code="p">A015571</subfield>
    <subfield code="r">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="y">VM</subfield>
    <subfield code="z">DVD 45 A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">AV</subfield>
    <subfield code="d">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="o">VID CAN</subfield>
    <subfield code="p">A015572</subfield>
    <subfield code="r">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="t">2</subfield>
    <subfield code="w">2017-08-07</subfield>
    <subfield code="y">VM</subfield>
    <subfield code="z">DVD 45 B</subfield>
  </datafield>
</record>
