<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>problème à 3 corps [2]</title>
    <partName>Les graines de la civilisation</partName>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Liu, Cixin</namePart>
    <namePart type="date">1963-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cai, XuDong</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrations / Graphisme</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">ill.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cai, Jin.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Adaptation</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">adp.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lu, Twilight.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Adaptation</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">adp.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Silver</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Adaptation</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">adp.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gaffric, Gwennaël</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">sinologue)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traduction</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="ram">Bandes dessinées de science-fiction.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2024</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">chi</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>380 p. : ill. en coul.;couv. ill. en coul. ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>«L'enquête autour des suicides inexpliqués piétine, les indices se contredisent et les ténèbres s'épaississent. Une nuit, l'univers se met à clignoter sur les écrans radars. Est-ce un code ? Qui manoeuvre dans l'ombre ? Et dans quel but ? Pour le comprendre et tenter de sauver les graines de la civilisation, Wang Miao retourne dans le jeu des Trois Corps.» (4e de couverture).</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Liu Cixin ; Adaptation, Jin Cai, Twilight Lu, Silver ; Illustration, XuDong Cai ; traduit du chinois par Gwennaël Gaffric.</note>
  <note>Adaptation en bande dessinée du roman éponyme de Liu Cixin.</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Problème à trois corps</topic>
    <topic>Adaptations en bandes dessinées</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Advanced</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Avancée</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>C1</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Le Rayon imaginaire</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Le Rayon imaginaire</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="issn">2823-8966</identifier>
    <identifier type="local">(ABES)261907409</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>San ti</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782017276234 (br)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240612</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250709174446.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">278815111</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
