<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>plaisir dans l'apprentissage des langues</title>
    <subTitle>un défi méthodologique</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Caon, Fabio</namePart>
    <namePart type="date">1972-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gandolfi Jansens, Florence.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">it</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Perugia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Guerra edizioni</publisher>
    <dateIssued>2006</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>54 p. : couv. ill. ; 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Depuis toujours, L'École vénitienne s'est caractérisée par l'attention accordée non seulement à la langue et à la culture qui sont l'objet de l'apprentissage, mais aussi à la personne qui apprend. Une méthodologie respectueuse de la personne et efficace pour l'acquisition d'une langue ne peut naître que de l'intégration entre ces trois pôles. Dans ce troisième Document, FAbio Caon offre une réflexion sur les parcours psychologiques qui « ouvrent » l'esprit de l'apprenant à l'apprentissage, et il en tire les conséquences en termes méthodologiques." (Présentation, p 7)</abstract>
  <tableOfContents>Présentation -- 1. L'apprentissage « significatif » -- 2. La « motivation » dans la tradition didactique vénitienne -- 3. La « relation significative » pour le développement d'une motivation basée sur le sens du devoir -- 4. Une méthodologie pour stimuler le plaisir d'étudier en s'amusant : la didactique ludique</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Fabio Caon ; traduction de Florence Gandolfi Jansens.</note>
  <note>Une publication du « Laboratorio ITALS - Italiano come lingua straniera ». Département des Sciences du Langage, Université Ca'Foscari, Venise.</note>
  <note>Bibliographie p. 52-54.</note>
  <note>693872101:705318281</note>
  <note>751132108:734414773</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Langues vivantes</topic>
    <topic>Étude et enseignement</topic>
    <topic>Méthodologie</topic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Langues</topic>
    <topic>Étude et enseignement</topic>
    <topic>Psychologie</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">37.091.3:0/9</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Documents de didactique des langues</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Documents de didactique des langues</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="local">(ABES)137759614</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Documents de didactique des langues ; 3</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788877159861</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">110110</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250716133541.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">149116470</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
