<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03209cam a2200313 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4289</subfield>
    <subfield code="d">4289</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">252827449</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250613155344.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210125s2020||||fr a###grb    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782321016076 </subfield>
    <subfield code="q">(rel)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9782321016076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1236002455</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF466643670000007</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF46664367</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">447</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">150 dr&#xF4;les d'expressions que l'on utilise tous les jours sans vraiment les conna&#xEE;tre /</subfield>
    <subfield code="c">Adrien David, David Galand, Nathalie Gendrot... [et al.] ; et la collaboration de Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Drivaud, &#xC9;douard Trouillez, B&#xE9;reng&#xE8;re Baucher ; racont&#xE9;es par Alain Rey ; documentation et bibliographie, Annick Dehais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">Cent cinquante dr&#xF4;les d'expressions que l'on utilise tous les jours sans vraiment les conna&#xEE;tre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">le Robert,</subfield>
    <subfield code="c">2020.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">319 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 307-316.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une nouvelle &#xE9;dition de ce best-seller, &#xE0; offrir et &#xE0; s'offrir ! Chaque expression cache une histoire, et ce sont ces histoires pleines de surprises qu'Alain Rey nous raconte avec l'humour et l'&#xE9;rudition qui le caract&#xE9;risent. Et quand quelques-unes sont piment&#xE9;es par St&#xE9;phane De Groodt, virtuose du jeu de mots, c'est encore plus savoureux. Jouer avec les mots pour qu'ils ne se jouent pas de nous. &#xC9;clairer les obscurit&#xE9;s, lever les couvercles qui font de nos expressions favorites des tr&#xE9;sors cach&#xE9;s. Voil&#xE0; ce qu'une &#xE9;quipe d'amoureux du langage, anim&#xE9;e par Alain Rey, a imagin&#xE9; pour nous permettre d'" en conna&#xEE;tre un rayon " et faire que nous cessions d'" &#xEA;tre dans le coaltar ". Quand on se l&#xE8;ve " d&#xE8;s potron-minet ", on peut reconna&#xEE;tre le minet, mais certes pas le potron. Si les choses se produisent " au fur et &#xE0; mesure ", qu'es aco, ce " fur " ? La langue fran&#xE7;aise est une richesse, mais c'est aussi une bo&#xEE;te &#xE0; malice. D&#xE9;jouer cette malice, ce n'est pas trahir notre langage, c'est l'enrichir, et c'est nous faire plaisir. 150 fois plaisir, par les temps qui courent, ce n'est d&#xE9;j&#xE0; pas si mal ! Racont&#xE9;es par Alain Rey, Linguiste et lexicographe reconnu, Alain Rey est l'auteur de nombreux ouvrages sur la langue fran&#xE7;aise et l'un des principaux cr&#xE9;ateurs des dictionnaires Le Robert. Avec la participation de St&#xE9;phane De Groodt, Com&#xE9;dien de renom, ce natif de Bruxelles est &#xE9;galement un funambule des mots connu notamment pour ses chroniques sur Canal+ qui ont donn&#xE9; naissance &#xE0; ses c&#xE9;l&#xE8;bres Voyages en absurdie (Plon).</subfield>
    <subfield code="c">&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027276635</subfield>
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027276635</subfield>
    <subfield code="x">Fran&#xE7;ais (langue).</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)159905923</subfield>
    <subfield code="a">Expressions imag&#xE9;es.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)027096491</subfield>
    <subfield code="a">Rey, Alain</subfield>
    <subfield code="d">(1928-2020; </subfield>
    <subfield code="c">lexicographe).</subfield>
    <subfield code="4">edt.</subfield>
    <subfield code="e">&#xC9;diteur scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.lerobert.com/dictionnaires/francais/expressions-et-locutions/150-droles-d-expressions-que-l-on-utilise-tous-les-jours-sans-vraiment-les-connaitre-edition-cartonnee-9782321016076.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ilob-olbi.juliencouturecentre.ca/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4289</subfield>
    <subfield code="z">Koha OPAC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="o">VOC REY</subfield>
    <subfield code="p">A030986</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-13</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
