<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>09862nam a22010937a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">423</subfield>
    <subfield code="d">423</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241212183739.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171122b        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782895812197 (rel)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2895812195 (rel)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JCRC</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bock, Michel,</subfield>
    <subfield code="d">1971-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'Ontario fran&#xE7;ais :</subfield>
    <subfield code="b">des Pays-d'en-Haut &#xE0; nos jours /</subfield>
    <subfield code="c">Michel Bock et Ga&#xE9;tan Gervais ; coordination, Suzanne Arsenault.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Centre franco-ontarien de ressources p&#xE9;dagogiques,</subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., cartes, portr. ;</subfield>
    <subfield code="c">27 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques et un index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L&#x2019;Ontario Fran&#xE7;ais des Pays-d &#x2018;en-Haut &#xE0; nos jours pr&#xE9;sente l&#x2019;&#xE9;volution de la pr&#xE9;sence fran&#xE7;aise en Ontario sur quatre si&#xE8;cles, d&#xE9;crit le passage de &#xAB; Fran&#xE7;ais &#xBB; &#xE0; &#xAB; Franco-Ontarien &#xBB; qu&#x2019;ont v&#xE9;cu les femmes et les hommes de l&#x2019;Ontario [et] fait ressortir le r&#xF4;le que joue l&#x2019;histoire dans la d&#xE9;finition de l&#x2019;identit&#xE9; franco-ontarienne. &#xBB; (4e de couverture).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 : DES PAYS D'EN-HAUT &#xC0; NOS JOURS, UN SURVOL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 : LES &#xAB; FRAN&#xC7;AIS &#xBB; AU C&#x152;UR DE L'AM&#xC9;RIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. Les premiers fran&#xE7;ais en Ontario (1610-1663)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Au temps de Samuel de Champlain
</subfield>
    <subfield code="t">i. L&#x2019;&#x153;uvre de Champlain
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les premiers Fran&#xE7;ais  dans les Pays-d&#x2019;en-Haut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. Les fran&#xE7;ais en Huronie
</subfield>
    <subfield code="t">i. La mission de Sainte-Marie-aux-Hurons
</subfield>
    <subfield code="t">ii. La destruction de Sainte-Marie
</subfield>
    <subfield code="t">iii. Les martyrs Canadiens
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. Commerce ou colonisation?
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les colonies priv&#xE9;es et la colonisation : les compagnies &#xE0; charte (1604-1663)
</subfield>
    <subfield code="t">ii. La reprise du commerce et des explorations : Radisson et des Groseilliers
</subfield>
    <subfield code="t">iii. La bataille de Long-Sault (1660)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. Un bilan modeste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. La grande expansion fran&#xE7;aise en Am&#xE9;rique (1663-1713)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Une colonie royale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. La reprise des contacts avec les Pays-d&#x2019; en-Haut
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le retour des missionnaires
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les &#xE9;missaires de l&#x2019;intendant
</subfield>
    <subfield code="t">iii. La construction de forts &#xE0; des endroits strat&#xE9;giques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. Guerre et commerce dans les Pays-d&#x2019; en-Haut
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les commer&#xE7;ants
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les rivalit&#xE9;s avec la Compagnie de la Baie d&#x2019;Hudson (1669-1713)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. Une capitale pour les Pays-d&#x2019;en-Haut
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le bilan des efforts de colonisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Le conflit anglo-fran&#xE7;ais (1713-1763)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Les Pays-d&#x2019; en-Haut et la fourrure (1713-1760)
</subfield>
    <subfield code="t">i. La d&#xE9;fense du commerce des fourrures
</subfield>
    <subfield code="t">ii. L&#x2019;expansion vers l&#x2019;ouest</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. D&#xE9;troit et la mission huronne de l&#x2019;Assomption
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le premier foyer de peuplement fran&#xE7;ais en Ontario</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. La fin d&#x2019;un empire
</subfield>
    <subfield code="t">i. La campagne militaire (1756-1760)
</subfield>
    <subfield code="t">ii. La fin de l&#x2019;Am&#xE9;rique fran&#xE7;aise : bilan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IV. Questions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">V. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 : LES CANADIENS SOUS LE R&#xC9;GIME BRITANNIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. De la d&#xE9;pendance &#xE0; l&#x2019;autonomie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Le Haut-Canada : Une colonie loyaliste sur fond r&#xE9;volutionnaire
</subfield>
    <subfield code="t">i. L&#x2019;arri&#xE8;re-fond r&#xE9;volutionnaire
</subfield>
    <subfield code="t">ii. La r&#xE9;volution am&#xE9;ricaine et l&#x2019;arriv&#xE9;e des loyalistes
</subfield>
    <subfield code="t">iii. La fondation d&#x2019;une colonie
</subfield>
    <subfield code="t">iv. Des royalistes fran&#xE7;ais dans le Haut-Canada
</subfield>
    <subfield code="t">v. Les relations avec les am&#xE9;ricains
</subfield>
    <subfield code="t">vi. Les mouvements r&#xE9;formistes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. Une main d&#x2019;&#x153;uvre canadienne : voyageurs et forestiers (1760-1840)
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le commerce des fourrures et son d&#xE9;clin
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. Les fourrures et le peuplement
</subfield>
    <subfield code="t">i. L&#x2019;assomption et les environs
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les voyageurs &#xE0; Penetanguishene et &#xE0; La Passe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. L&#x2019;industrie foresti&#xE8;re
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le fonctionnement du commerce du bois
</subfield>
    <subfield code="t">ii. L&#x2019;industrie foresti&#xE8;re et le peuplement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e. Le peuplement canadien
</subfield>
    <subfield code="t">i. La colonisation et le peuplement
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">f. Les missions, les paroisses et les organisations religieuses
</subfield>
    <subfield code="t">i. Le r&#xF4;le de l&#x2019;&#xE9;glise
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les communaut&#xE9;s religieuses
</subfield>
    <subfield code="t">iii. Les paroisses
</subfield>
    <subfield code="t">iv. La fondation de certaines paroisses entre 1767 et 1867
</subfield>
    <subfield code="t">v. Le dioc&#xE8;se d&#x2019;Ottawa et les autres &#xE9;v&#xEA;ch&#xE9;s
</subfield>
    <subfield code="t">vi. L&#x2019;&#xE9;ducation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">g. Le chemin de la conf&#xE9;d&#xE9;ration
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les causes politiques
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les causes &#xE9;conomiques
</subfield>
    <subfield code="t">iii. Les causes militaires
</subfield>
    <subfield code="t">iv. Le r&#xE9;gime britannique : bilan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. Questions
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 : LES &#xAB; CANADIENS FRAN&#xC7;AIS &#xBB; AU D&#xC9;BUT DE LA CONF&#xC9;D&#xC9;RATION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. De l&#x2019;autonomie &#xE0; l&#x2019;affirmation
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Le programme conf&#xE9;d&#xE9;ral
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. Le Canada fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les principales institutions
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Les luttes et les revendications
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. La colonisation et le peuplement
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les nombreux appuis &#xE0; la colonisation
</subfield>
    <subfield code="t">ii. Le ch&#xE2;teau fort de l&#x2019;Est ontarien
</subfield>
    <subfield code="t">iii. Le sud de l&#x2019;Ontario
</subfield>
    <subfield code="t">iv. Le nord-est de l&#x2019;Ontario
</subfield>
    <subfield code="t">v. Le portrait de l&#x2019;Ontario fran&#xE7;ais en chiffres (1867-1910)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. La question scolaire
</subfield>
    <subfield code="t">i. Au temps des droits &#xE9;gaux (1849-1883)
</subfield>
    <subfield code="t">ii. De l&#x2019;&#xE9;galit&#xE9; &#xE0; l&#x2019;exclusion (1883-1893)
</subfield>
    <subfield code="t">iii. Les tentatives de r&#xE9;formes (1893-1910)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e. La soci&#xE9;t&#xE9; canadienne-fran&#xE7;aise de l&#x2019;Ontario
</subfield>
    <subfield code="t">i. Les institutions
</subfield>
    <subfield code="t">ii. La paroisse
</subfield>
    <subfield code="t">iii. La vie &#xE9;conomique
</subfield>
    <subfield code="t">iv. L&#x2019;in&#xE9;galit&#xE9; des sexes en Ontario fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">v. La place du clerg&#xE9; 
</subfield>
    <subfield code="t">vi. L&#x2019;&#xE9;lite la&#xEF;que
</subfield>
    <subfield code="t">vii  La vie politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">f. Le congr&#xE8;s de 1910
</subfield>
    <subfield code="t">i. La soci&#xE9;t&#xE9; canadienne-fran&#xE7;aise de l&#x2019;Ontario (1867-1910) : bilan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. Questions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 : LES &#xAB; CANADIENS FRAN&#xC7;AIS DE L'ONTARIO &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. Bouleversements en Ontario fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Le R&#xE8;glement 17
</subfield>
    <subfield code="t">     i.	Les ant&#xE9;c&#xE9;dents
</subfield>
    <subfield code="t">    ii.	Le grand congr&#xE8;s de 1910
</subfield>
    <subfield code="t">   iii.	L&#x2019;affrontement (1912-1915)
</subfield>
    <subfield code="t">   iv.	Le combat s&#x2019;enlise (1915-1919)
</subfield>
    <subfield code="t">    v.	La lutte continue (1920-1927)
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. L&#x2019;Ontario fran&#xE7;ais : l&#x2019;&#xE9;conomie, la d&#xE9;mographie et les efforts de regroupement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. L&#x2019;accroissement de la participation franco-ontarienne
</subfield>
    <subfield code="t">     i.	La vie politique
</subfield>
    <subfield code="t">    ii.	L&#x2019;&#xE9;ducation
</subfield>
    <subfield code="t">   iii.	L&#x2019;&#xE9;glise catholique et la vie religieuse
</subfield>
    <subfield code="t">   iv.	La vie culturelle
</subfield>
    <subfield code="t">    v.	La presse &#xE9;crite
</subfield>
    <subfield code="t">   vi.	La radio et la t&#xE9;l&#xE9;vision
</subfield>
    <subfield code="t">  vii.	Les &#xAB;Canadiens fran&#xE7;ais de l&#x2019;Ontario&#xBB; : bilan
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. Questions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 : LES &#xAB; FRANCO-ONTARIENS &#xBB; DEPUIS 1960 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. Vers une nouvelle identit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Le Canada en 1960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. Une d&#xE9;cennie de transition (1960-1969)
</subfield>
    <subfield code="t">     i.	Au rendez-vous du changement
</subfield>
    <subfield code="t">    ii.	Le sort des minorit&#xE9;s canadiennes-fran&#xE7;aises
</subfield>
    <subfield code="t">   iii.	Les premi&#xE8;res r&#xE9;formes scolaires (1960-1969)
</subfield>
    <subfield code="t">   iv.	Le grand virage de 1969</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. La politique des petits pas (1969-1982)
</subfield>
    <subfield code="t">     i.	L&#x2019;ACFO monte aux cr&#xE9;neaux
</subfield>
    <subfield code="t">    ii.	Le service d&#x2019;animation
</subfield>
    <subfield code="t">   iii.	Le ton de l&#x2019;impatience
</subfield>
    <subfield code="t">   iv.	Les proc&#xE8;s en fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">    v.	L&#x2019;Ontario fran&#xE7;ais et la Constitution canadienne
</subfield>
    <subfield code="t">   vi.	Que veut l&#x2019;Ontario fran&#xE7;ais ?
</subfield>
    <subfield code="t">  vii.	L&#x2019;immigration
</subfield>
    <subfield code="t">  viii.	L&#x2019;urbanisation
</subfield>
    <subfield code="t">   ix.	Les paroisses et l&#x2019;urbanisation
</subfield>
    <subfield code="t">    x.	Les centres culturels
</subfield>
    <subfield code="t">   xi.	La culture
</subfield>
    <subfield code="t">  xii.	L&#x2019;explosion culturelle des ann&#xE9;es 1970
</subfield>
    <subfield code="t"> xiii.	Les mouvements de jeunes
</subfield>
    <subfield code="t"> xiv.	La FESFO
</subfield>
    <subfield code="t">  xv.	L&#x2019;&#xE9;ducation
</subfield>
    <subfield code="t"> xvi.	La vie politique
</subfield>
    <subfield code="t"> xvii.	La vie &#xE9;conomique
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. Le gouvernement acc&#xE9;l&#xE8;re le pas (1982-2001)
</subfield>
    <subfield code="t">     i.	L&#x2019;&#xE9;cole et la cour
</subfield>
    <subfield code="t">    ii.	La gestion scolaire
</subfield>
    <subfield code="t">   iii.	Le parach&#xE8;vement
</subfield>
    <subfield code="t">   iv.	Le postsecondaire 
</subfield>
    <subfield code="t">    v.	L&#x2019;illettrisme
</subfield>
    <subfield code="t">   vi.	Les services et l&#x2019;&#xE9;panouissement de la soci&#xE9;t&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">   vii.	Les violons de l&#x2019;ACFO
</subfield>
    <subfield code="t">  viii.	La loi sur les services en fran&#xE7;ais 1986
</subfield>
    <subfield code="t">   ix.	Notre place&#x2026; aujourd&#x2019;hui pour demain (plan 1991)
</subfield>
    <subfield code="t">    x.	Toujours la Constitution canadienne (1984-1995)
</subfield>
    <subfield code="t">   xi.	La population franco-ontarienne
</subfield>
    <subfield code="t">  xii.	La vie &#xE9;conomique
</subfield>
    <subfield code="t">  xiii.	La vie politique
</subfield>
    <subfield code="t">  xiv.	La sant&#xE9; et les services communautaires
</subfield>
    <subfield code="t">   xv.	L&#x2019;affirmation culturelle au service d&#x2019;une identit&#xE9; en &#xE9;volution
</subfield>
    <subfield code="t">  xvi.	La litt&#xE9;rature
</subfield>
    <subfield code="t"> xvii.	La chanson
</subfield>
    <subfield code="t">xviii.	Le th&#xE9;&#xE2;tre, les arts visuels et l&#x2019;animation culturelle
</subfield>
    <subfield code="t">  xix.	La radio, la t&#xE9;l&#xE9;vision et la presse
</subfield>
    <subfield code="t">  xx.	Le patrimoine
</subfield>
    <subfield code="t">  xxi.	Les &#xE9;tudes franco-ontariennes
</subfield>
    <subfield code="t"> xxii.	Les &#xAB; Franco-Ontariens &#xBB; depuis 1960 : bilan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. Questions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 : D&#xC9;FIS, ATOUTS ET PERSPECTIVES D'AVENIR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a. Assimilation et dispersion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b. Mondialisation, am&#xE9;ricanisation et m&#xE9;dias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">c. &#xC9;conomie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">d. Politique, culture et bilinguisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e. L&#x2019;Ontario fran&#xE7;ais, le Canada fran&#xE7;ais et la francophonie mondiale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">f. Identit&#xE9; et diversit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">I. Questions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">II. Pour en savoir plus&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">III. Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IV. R&#xE9;f&#xE9;rences</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">V. Provenance des visuels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pour les &#xE9;l&#xE8;ves de la 12e ann&#xE9;e de la secondaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Canadiens fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="x">Ontario</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="x">Manuels.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ontario</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="x">Manuels.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gervais, Ga&#xE9;tan,</subfield>
    <subfield code="d">1944-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arseneault, Suzanne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre franco-ontarien de ressources p&#xE9;dagogiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991005911459705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques de uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-11-22</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">L/R BOC</subfield>
    <subfield code="p">A018499</subfield>
    <subfield code="r">2019-08-16</subfield>
    <subfield code="s">2019-06-07</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-11-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
