<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03310cam a2200337 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4161</subfield>
    <subfield code="d">4161</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">277250153</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241221000559.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240422t20232023cn  ###frb    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760340633 (br)</subfield>
    <subfield code="c">8 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782760340633</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1431880250</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIN4A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)053475836</subfield>
    <subfield code="a">Boudreau, Annette</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique dans la francophonie /</subfield>
    <subfield code="c">Annette Boudreau.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Les presses de l'Universit&#xE9; d'Ottawa,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">76 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection 101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. [69]-76. Notes bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- Chapitre 1 : Quelques notions utiles. Qu&#x2019;est-ce qu&#x2019;une langue ? Le fran&#xE7;ais, c&#x2019;est quoi ? -- Chapitre 2 : L&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique : premiers travaux, d&#xE9;finitions, manifestations -- Chapitre 3 : La francophonie : terreau de l&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique -- Chapitre 4 : La diglossie et ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique -- Chapitre 5 : Les id&#xE9;ologies langagi&#xE8;res et l&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique -- Chapitre 6 : Se dire francophone ? C&#x2019;est quoi un francophone ? Et qui peut l&#x2019;&#xEA;tre ? -- Chapitre 7 : L&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique au Canada -- Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Vous &#xEA;tes-vous d&#xE9;j&#xE0; demand&#xE9; si vous parliez le fran&#xE7;ais qui convient ? Avez-vous d&#xE9;j&#xE0; eu honte de votre mani&#xE8;re de parler ou de la mani&#xE8;re de parler des gens de votre communaut&#xE9; ? Si oui, cet ouvrage vous aidera &#xE0; mieux comprendre les m&#xE9;canismes qui r&#xE9;gissent ces comportements langagiers.

L&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique, fr&#xE9;quente dans la francophonie, serait issue de la fa&#xE7;on dont la langue fran&#xE7;aise s&#x2019;est d&#xE9;velopp&#xE9;e, de l&#x2019;id&#xE9;e d&#x2019;une norme unique et d&#x2019;une vision unitaire et uniforme du fran&#xE7;ais, qui perdure et qui est &#xE0; la base d&#x2019;exclusions sociales.

Cet ouvrage d&#xE9;crit le ph&#xE9;nom&#xE8;ne de l&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique, son histoire, ses manifestations, et ses retentissements. Il porte pr&#xE9;cis&#xE9;ment sur l&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique dans la francophonie et puise ses exemples dans la francophonie canadienne.

Cet essai propose une analyse des principales manifestations du continuum qu&#x2019;est l&#x2019;ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique, de l&#x2019;hypercorrection &#x2013; sa forme la plus l&#xE9;g&#xE8;re &#x2013; &#xE0; la honte et au silence. Il explore les liens entre ins&#xE9;curit&#xE9; linguistique et diglossie, soit les rapports de domination entre groupes de personnes qui parlent des langues diff&#xE9;rentes ou entre personnes qui parlent la m&#xEA;me langue. Enfin, il examine le r&#xF4;le jou&#xE9; par les id&#xE9;ologies linguistiques et sociales dans la construction identitaire, id&#xE9;ologies masqu&#xE9;es qui r&#xE9;gissent les discours et qui agissent sur les comportements langagiers. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027248941</subfield>
    <subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027276635</subfield>
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais (langue)</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027440672</subfield>
    <subfield code="x">Variation linguistique.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027226913</subfield>
    <subfield code="a">Francophonie.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Collection 101 (Print)</subfield>
    <subfield code="x">2816-5373</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)262134101</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection 101 (Print)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://press.uottawa.ca/fr/9782760340633/insecurite-linguistique-dans-la-francophonie/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-21</subfield>
    <subfield code="o">MET BOU</subfield>
    <subfield code="p">A030852</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
