<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Littératures autochtones francophones au Québec</title>
    <subTitle>anthologie</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Gatti, Maurizio</namePart>
    <namePart type="date">1975-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Compilation</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">com.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dudemaine, André</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>O'Bomsawin, Nicole</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Okia Picard, Yolande</namePart>
    <namePart type="date">1954-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Picard-Sioui, Louis-Karl.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui, Manon</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui Wawanoloath, Christine</namePart>
    <namePart type="date">1952-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bender, Charles.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Buckell, Charles.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Collin, Marco.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Huard, Xavier</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kanapé Fontaine, Natasha</namePart>
    <namePart type="date">1991-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Payeur, Christophe</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jenniss, Dave</namePart>
    <namePart type="date">1974-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Monnet, Emilie</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Niquay, Jean-Marc</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui Durand, Yves</namePart>
    <namePart type="date">1951-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Flamand, Sipi.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kistabish, Ejinagosi.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui, Daniel.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bacon, Joséphine</namePart>
    <namePart type="date">1947-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Canapé, Louise</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Puana, Shan Dak</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Coocoo, Charles.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cousineau-Mollen, Maya.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Germain, Édouard Itual.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gill, Marie-Andrée</namePart>
    <namePart type="date">1986-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Levesque Sioui, Andrée.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mestokosho, Rita</namePart>
    <namePart type="date">1966-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Nolin, Manon</namePart>
    <namePart type="date">1986-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ross-Tremblay, Pierrot</namePart>
    <namePart type="date">1977-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui, Eleonore</namePart>
    <namePart type="date">(1920-2006)</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui, Jean</namePart>
    <namePart type="date">1948-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vollant, Alexis</namePart>
    <namePart type="date">2000-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bacon, Moira-Uashteskun</namePart>
    <namePart type="date">1999-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Fontaine, Naomi</namePart>
    <namePart type="date">1987-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Jean, Michel</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">(journaliste)</namePart>
    <namePart type="date">1960-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kurtness, J.D.</namePart>
    <namePart type="date">1981-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Labarre, Carole</namePart>
    <namePart type="date">1966-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pésémapéo Bordeleau, Virginia</namePart>
    <namePart type="date">1951-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Picard, Isabelle</namePart>
    <namePart type="date">1976-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autrice</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pititkwe, Marcel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sioui, Jocelyn</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dudemaine, André</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">préface</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aui.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="ram">Littérature canadienne de langue française.</genre>
  <genre authority="ram">Anthologies.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2024</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2024</copyrightDate>
    <edition>Troisième édition revue et augmentée.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>277 p. : couv. ill. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Premier outil de référence en son genre lors de sa parution en 2004, cette nouvelle édition revue et augmentée de l’anthologie dirigée par Maurizio Gatti, "Littératures autochtones francophones au Québec", dresse un portrait actuel et essentiel de la production littéraire autochtone en langue française. Depuis les vingt dernières années, le rayonnement des auteurs et autrices autochtones connaît une véritable effervescence, ce que Gatti célèbre avec justesse et acuité en proposant des repères théoriques et une présentation exhaustive de ce vaste corpus. Avec sa grande variété d’extraits regroupés par genres (légendes, contes, harangues, pièces de théâtre, poèmes, romans, autobiographies) issus d’œuvres de différentes générations, ce florilège offre une plongée passionnée dans une littérature en éclosion. » (Description de l'éditeur)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">textes rassemblés et présentés par Maurizio Gatti ; [André Dudemaine, Nicole O'Bomsawin, Yolande Okia Picard...[et al.]] ; [préface d'André Dudemaine].</note>
  <note>Autres auteurs : Louis-Karl Picard-Sioui, Manon Sioui, Christine Sioui Wawanoloath, Charles Bender, Charles Buckell, Marco Collin, Xavier Huard, Natasha Kanapé Fontaine, Christophe Payeur, Dave Jenniss, Emilie Monnet, Jean-Marc Niquay, Yves Sioui Durand, Sipi Flamand, Richard Kistabish, Daniel Sioui, Joséphine Bacon, Louise Canapé, Jeanne-d'Arc Vollant, Charles Coocoo, Maya Cousineau Mollen, Edouard Itual Germain, Marie-Andrée Gill, Andrée Levesque Sioui, Rita Mestokosho, Manon Nolin, Pierrot Ross-Tremblay, Eleonore Sioui, Jean Sioui, Alexis Vollant, Moira-Uashteskun Bacon, Naomi Fontaine, Michel Jean, J.D Kurtness, Carole Labarre, Virginia Pésémapéo Bordeleau, Isabelle Picard, Marcel Pititkwe, Jocelyn Sioui.</note>
  <note type="performers">Maurizio Gatti est chercheur associé au CIÉRA (Centre interuniversitaire d'études et de recherches autochtones) de l'Université Laval, traducteur et interprète.</note>
  <note>Bibliogr. p. 263-[276]. Notes bibliogr.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-Canadian literature</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Autochtones</topic>
    <geographic>Québec (Canada ; province)</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-Canadian literature</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Indian authors</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Indians of North America</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Folklore</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Indians of North America</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Literary collections</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Premières Nations</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Folklore</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Premières Nations</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Anthologies</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Littérature québécoise</topic>
    <topic>Auteurs indiens d'Amérique</topic>
    <topic>Bibliographie</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Littérature québécoise</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">897</classification>
  <classification authority="DEWBSG">897.</classification>
  <identifier type="isbn">9782894065235 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">http://www.livres-bq.com/catalogue/362-litteratures-autochtones-francophones-au-quebec.html</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991047118559105161</identifier>
  <location>
    <url>http://www.livres-bq.com/catalogue/362-litteratures-autochtones-francophones-au-quebec.html</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991047118559105161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240327</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241219164607.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">276672836</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
