<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>L'</nonSort>
    <title>herbe verte, l'eau vive : roman</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Green grass, running water. French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>King, Thomas</namePart>
    <namePart type="date">1943-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Leroy, Hugues</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Boréal</publisher>
    <dateIssued>2011</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>433 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Bienvenue à Blossom, petite ville de l'Ouest canadien! Alberta aimerait bien y troquer ses deux amants contre un enfant, mais sans le piège du mariage. D'ailleurs, entre Charlie le flambeur, avocat ambitieux, et Lionel, un vendeur de télévisions timide, son cœur balance... Irrévérencieux et tragi-comique, L'herbe verte, l'eau vive se joue du choc des cultures et s'impose comme un roman réjouissant et inclassable qui confirme l'originalité et le talent de Thomas King. » (Description de l'éditeur)</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Thomas King ; traduit de l'anglais (Canada) par Hugues Leroy.</note>
  <note>Publié précédemment par: A. Michel. c2005.</note>
  <classification authority="ddc" edition="22">C813/.54</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Boréal compact</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Boréal Compact ; 225</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782764620960 (br)</identifier>
  <identifier type="isbn">2764620969 (br)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CaQMBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">110118</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241211002558.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaAEU">5001106</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
