<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Guibord s'en va-t-en guerre</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>My internship in Canada</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Falardeau, Philippe</namePart>
    <namePart type="date">1968-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Déry, Luc</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>McCraw, Kim</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Huard, Patrick</namePart>
    <namePart type="date">1969-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Exantus, Irdens</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dufresne-Deslières, Clémence</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cordeau, Sonia</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Doucet, Paul</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Philip, Jules</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Aubert, Robin</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lanctôt, Micheline</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Clément, Suzanne</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Christal Films</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Micro_Scope</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Films Séville</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>E1 Entertainment</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>moving image</typeOfResource>
  <genre authority="marc">videorecording</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Les Films Séville</publisher>
    <dateIssued>2016</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 vidéodisque (108 min.) : sonore, coul. ; 4 3/4 po. </extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>« Guibord est le député fédéral indépendant de Prescott-Makadewà-Rapides-aux-Outardes, un immense comté du nord du Québec. Sous les yeux du pays tout entier, Guibord se retrouve malgré lui à détenir au Parlement le vote décisif qui déterminera si le Canada ira-t-en guerre. Accompagné de sa femme, sa fille et d’un stagiaire haïtien idéaliste nommé Souverain, Guibord parcourt sa circonscription pour consulter ses électeurs. Alors que les groupes d’intérêts s’invitent dans un débat qui dérape, le député devra faire face au poids de sa conscience. Guibord s’en va-t-en-guerre est une comédie mordante où politiciens, citoyens et lobbys s’affrontent sans retenue, faisant éclater la démocratie en mille morceaux. » (site web du réalisateur).</tableOfContents>
  <tableOfContents>Guibord is an independent Member of Parliament who represents Prescott-Makadewa-Rapides-aux-Outardes, a vast county in Northern Quebec. As the entire country watches, Guibord unwillingly finds himself in the awkward position of holding the decisive vote to determine whether Canada will go to war. Accompanied by his wife, his daughter and an idealistic intern from Haiti named Souverain (Sovereign), Guibord travels across his district in order to consult his constituents.  While groups of lobbyists get involved in a debate that spins out of control, the MP will have to face his own conscience. My internship in Canada is a biting political satire in which politicians, citizens and lobbyists go head-to-head tearing democracy to shreds. -- "Container".</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">un film de Philippe Falardeau ; scénario et dialogues de Philippe Falardeau ; Luc Déry et Kim McCraw, producteurs ; avec Patrick Huard, Irdens Exantus, Clémence Dufresne-Deslières, Sonia Cordeau, Paul Doucet, Jules Philip, Robin Aubert, Micheline Lanctôt, et Suzanne Clément. </note>
  <note>Comédie.</note>
  <note>Production originale québécoise réalisée en 2015.</note>
  <note>Supplément : Contient un documentaire sur les coulisses du tournage.</note>
  <note type="performers">Patrick Huard, Irdens Exantus, Clémence Dufresne-Deslières, Sonia Cordeau, Paul Doucet, Jules Philip, Robin Aubert, Micheline Lanctôt, Suzanne Clément.</note>
  <note>Photographie, Ronald Plante ; montage, Richard Comeau ; musique originale, Martin Léon.</note>
  <note>DVD ; NTSC ; région 1 ; écran large (2.40:1); (16:9) ; Dolby digital.</note>
  <note>Version originale française, sous-titres en anglais, sous-titres pour sourds et malentendants en français seulement.</note>
  <subject authority="rvm">
    <name type="corporate">
      <namePart>Canada.</namePart>
      <namePart>Parlement.</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="corporate">
      <namePart>Canada.</namePart>
      <namePart>Parliament.</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Déclaration de guerre</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>War, Declaration of</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Vidéos pour handicapés auditifs</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Video recordings for the hearing impaired</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <geographic>Canada</geographic>
    <topic>Politique et gouvernement</topic>
    <temporal>21e siècle</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Canada</geographic>
    <topic>Politics and government</topic>
    <temporal>21 century</temporal>
  </subject>
  <identifier type="videorecording identifier">211518DV Les Films Christal/Les Films Séville</identifier>
  <identifier type="uri">https://bit.ly/2Or9di4</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991037318819705161</identifier>
  <location>
    <url>https://bit.ly/2Or9di4</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991037318819705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">UQ1</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160106</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200210201826.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">935900972</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
