<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange</title>
    <subTitle>roman</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Shafak, Elif</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Goy-Blanquet, Dominique</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">auteure en littérature anglaise</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traduction</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="ram">Roman turc-2000-....</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2022</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2020</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>477 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort ? 10 minutes et 38 secondes exactement.
C’est ce qui arrive à Leila, jeune prostituée brutalement assassinée dans une rue d’Istanbul. En attendant que l’on retrouve son corps, jeté par ses meurtriers dans une poubelle, ces quelques précieuses minutes sont l’occasion pour elle de se remémorer tous les événements qui l’ont conduite d’Anatolie jusqu’aux quartiers les plus malfamés de la ville.
C’est ainsi que la romancière Elif Shafak retrace le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a basculé, nous contant, à travers elle, l’histoire de tant d’autres femmes dans la Turquie d’aujourd’hui. » (Éditeur)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Elif Shafak ; traduit de l'anglais par Dominique Goy-Blanquet.</note>
  <note>Autre tirage : 2024.</note>
  <subject>
    <topic>B2</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Intermédiaire fort - Avancé faible</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>High intermediate - Weak advanced</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>J'ai lu ; 13392</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782290252505 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.jailu.com/10-minutes-et-38-secondes-dans-ce-monde-etrange/9782290252505</identifier>
  <location>
    <url>https://www.jailu.com/10-minutes-et-38-secondes-dans-ce-monde-etrange/9782290252505</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">220308</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241210174454.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">260861189</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
