<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02456cam a2200433 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4065</subfield>
    <subfield code="d">4065</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">0006262927</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250207165646.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">191217s2020    quc           000 f fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897126971 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2897126973 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QMBN</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">QMBN</subfield>
    <subfield code="d">QMBND</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PS8603*</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">C813/.6</subfield>
    <subfield code="b">B171b</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="m">b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">813/.6</subfield>
    <subfield code="b">B171b</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C818/.6</subfield>
    <subfield code="b">B171b</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bala, Sharon</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Boat people.</subfield>
    <subfield code="l">Fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Boat-people /</subfield>
    <subfield code="c">Sharon Bala ; traduit de l'anglais par V&#xE9;ronique Lessard et Marc Charron.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2020.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">441 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Mahindan et son fils de six ans accostent en Colombie-Britannique avec cinq cents compatriotes r&#xE9;fugi&#xE9;s, port&#xE9;s par le r&#xEA;ve de laisser derri&#xE8;re eux la guerre au Sri Lanka et d&#x2019;entamer une nouvelle vie. Or le bruit court que parmi les &#xAB;&#x2009;boat-people&#x2009;&#xBB; se cachent des membres d&#x2019;une cellule terroriste. Emprisonn&#xE9;, soumis &#xE0; des soup&#xE7;ons et des interrogatoires, Mahindan voit son pass&#xE9; resurgir et leurs chances d&#x2019;obtenir le droit d&#x2019;asile se dissiper. Inspir&#xE9; de faits v&#xE9;cus et narr&#xE9; tour &#xE0; tour par Mahindan, son avocate r&#xE9;ticente Priya et Grace, l&#x2019;arbitre canado-japonaise qui doit d&#xE9;cider de son sort, Boat-People replace la crise actuelle des migrants sous le signe de la compassion. R&#xE9;cit d&#x2019;une grande force o&#xF9; chaque d&#xE9;cision est aussi question de vie ou de mort. &#xBB; (Description de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="648" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">2000-2009.</subfield>
    <subfield code="2">rvmfast</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">R&#xE9;fugi&#xE9;s sri-lankais</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">R&#xE9;fugi&#xE9;s de la mer</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">P&#xE8;res et fils</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;tudiantes en droit</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Centres de d&#xE9;tention (Immigration)</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Droits de l'homme</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Vancouver, &#xEE;le de (C.-B.)</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Romans canadiens-anglais</subfield>
    <subfield code="y">21e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="2">local</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Romans sociaux</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lessard, V&#xE9;ronique,</subfield>
    <subfield code="d">1976-</subfield>
    <subfield code="e">traductrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Charron, Marc,</subfield>
    <subfield code="d">1963-</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">Traduction de :</subfield>
    <subfield code="a">Bala, Sharon</subfield>
    <subfield code="t">Boat people</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/boat-people/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-09</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">LEC BAL 2-3</subfield>
    <subfield code="p">A030759</subfield>
    <subfield code="r">2025-03-27</subfield>
    <subfield code="s">2025-01-16</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
