<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Le </nonSort>
    <title>mocassin =</title>
    <subTitle>The moccasin = Ma'g'sn</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Moccasin</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Ma'g'sn</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rivard, Sylvain</namePart>
    <namePart type="date">1966-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrateur</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2018</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mic</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>54 p. : ill. en coul. ; 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Qu’il soit perlé, orné de poils d’orignal ou de piquants de porc-épic, le mocassin est porté chez la plupart des Autochtones depuis des générations. Il est assurément l’élément le plus connu et le plus répandu de la tradition vestimentaire des Premières Nations. Autant porté au quotidien que lors des pow-wow, le mocassin fait partie intégrante de nos vies, de nos mythes. Le mocassin / The Moccasin / Ma’g’sn est trilingue, proposant des versions en français, en anglais ainsi qu’en mi’gmaq, une langue de la famille algonquienne. »</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Sylvain Rivard.</note>
  <note>Text in English, French and Micmac.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Moccasins</topic>
    <topic>Juvenile literature</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Mocassins</topic>
    <topic>Ouvrages pour la jeunesse</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">j391.4/1308997</classification>
  <identifier type="isbn">9782923926322 (br)</identifier>
  <identifier type="isbn">2923926323 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://editions.hannenorak.com/catalogue/mocassin-the-moccasin-magsn/</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma993555018405151</identifier>
  <location>
    <url>https://editions.hannenorak.com/catalogue/mocassin-the-moccasin-magsn/</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma993555018405151</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">NLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180918</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250130161046.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CaAEU">8501553</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
