<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01957nam a2200289 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3904</subfield>
    <subfield code="d">3904</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">273989731</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241206040501.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">231220t20232023cn  ###gr|||| 000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897129057 (br)</subfield>
    <subfield code="c">20 &#x20AC;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782897129057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1355106789</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)273989987</subfield>
    <subfield code="a">Langlois, S&#xE9;bastien</subfield>
    <subfield code="c">(ing&#xE9;nieur).</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="e">auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En montant la rivi&#xE8;re /</subfield>
    <subfield code="c">S&#xE9;bastien Langlois, Jean-Fran&#xE7;ois L&#xE9;tourneau.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2023.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">194 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 191-194. Notes bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; En montant la rivi&#xE8;re est une ode &#xE0; la musique trad et aux chanteurs, conteurs et po&#xE8;tes qu&#xE9;b&#xE9;cois qui ont couru l&#x2019;Am&#xE9;rique, colportant leurs chants jusqu&#x2019;aux quatre coins du monde. N&#xE9;e du m&#xE9;tissage des cultures des Premiers Peuples d&#x2019;Am&#xE9;rique, des Fran&#xE7;ais devenus Canadiens, des Irlandais et &#xC9;cossais, la chanson traditionnelle qu&#xE9;b&#xE9;coise dialogue aujourd&#x2019;hui avec les cultures des peuples du monde entier. Chanson apr&#xE8;s chanson, les auteurs explorent les paradoxes et les trous de m&#xE9;moire. Loin d&#x2019;incarner un repli sur un folklore immuable, la chanson traditionnelle qu&#xE9;b&#xE9;coise est une voie de passage entre diff&#xE9;rentes cultures, langues et rapports au monde ; elle est le t&#xE9;moin d&#x2019;une humanit&#xE9; commune et partag&#xE9;e. &#xBB; (Description de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027332276</subfield>
    <subfield code="a">Tradition orale</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027331180</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province).</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027345572</subfield>
    <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027331180</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province).</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)033603944</subfield>
    <subfield code="a">Chansons traditionnelles fran&#xE7;aises</subfield>
    <subfield code="z">Canada.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)227152719</subfield>
    <subfield code="a">L&#xE9;tourneau, Jean-Fran&#xE7;ois.</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="e">auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/en-montant-la-riviere/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-06</subfield>
    <subfield code="o">LEC LAN 2</subfield>
    <subfield code="p">A030600</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-06</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-06</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
