<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Elles ont fait l'Amérique</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Bouchard, Serge</namePart>
    <namePart type="date">1947-2021</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lévesque, Marie-Christine.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Back, Francis</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">illustrations / graphisme</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">ill.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="ram">Biographie.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2011</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2011</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>442 p. : ill., cartes, portraits, couv. ill. en coul. ; 20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Les femmes sont absentes de l'histoire officielle de l'Amérique - ne le dit-on pas assez ? Les Amérindiennes certainement, mais aussi toutes les autres, sans distinction culturelle : Inuites, Canadiennes, Anglaises, Noires, Françaises et Métisses. Plusieurs d'entre elles sont des êtres d'exception dont le contact avec ce vaste continent a révélé l'intelligence et le caractère. Elles ont fait l'Amérique rétablit la mémoire de quinze de ces « remarquables oubliées », héroïnes aux exploits invisibles, résistantes, pionnières, aventurières, diplomates, scientifiques, exploratrices ou artistes... Ce livre s'inspire du matériau et de la philosophie de la série radiophonique De remarquables oubliés, produite et diffusée par la Première Chaîne de Radio-Canada. La version littéraire donne une nouvelle vie à l'ambition des deux auteurs : regarder l'envers de l'histoire pour éclairer le visage des gens ordinaires, qui souvent en sont les véritables acteurs. »</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Serge Bouchard, Marie-Christine Lévesque ; illustrations de Francis Back.</note>
  <note>Bibliographie pages [437]-442.</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Femmes</topic>
    <geographic>Amérique du Nord</geographic>
    <topic>Histoire</topic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Femmes appartenant à des minorités</topic>
    <geographic>Amérique du Nord</geographic>
    <topic>Histoire</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">970.008 2</classification>
  <classification authority="Cadre de classement de la Bibliographie nationale française">920.</classification>
  <classification authority="DEWBSG">920.</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Mémoire des Amériques</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>De remarquables oubliés</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Mémoire des Amériques</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="local">(ABES)073881120</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="host">
    <titleInfo>
      <title>De remarquables oubliés</title>
    </titleInfo>
    <part>
      <text>1</text>
    </part>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782895960973 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://luxediteur.com/catalogue/elles-ont-fait-lamerique/</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991038306049705161</identifier>
  <location>
    <url>https://luxediteur.com/catalogue/elles-ont-fait-lamerique/</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991038306049705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">111115</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250410183308.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">156332876</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
