<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>1984</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Orwell, George</namePart>
    <namePart type="date">1903-1950</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kamoun, Josée</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traduction</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2020</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2018</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>393 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Année 1984 en Océanie. 1984? C’est en tout cas ce qu’il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d’être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime. Pourtant Winston refuse de perdre espoir. Avec l’insoumise Julia, ils vont tenter d’intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille… » (4e de couverture)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">George Orwell ; traduit de l'anglais par Josée Kamoun.</note>
  <note>Autre tirage : 2021, 2022, 2023.</note>
  <note>La couv. porte en plus : "Nouvelle traduction"</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Science-fiction anglaise</topic>
    <temporal>20e siècle</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Totalitarisme</topic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Liberté de pensée</topic>
  </subject>
  <subject authority="tag">
    <topic>NL-09.2022</topic>
  </subject>
  <subject authority="archires">
    <topic>Science-fiction Science fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">823</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Folio ; 822</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782072878497 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gallimard.fr/catalogue/1984/9782072730030</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gallimard.fr/catalogue/1984/9782072730030</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">200626</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241205153455.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">245241523</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
