<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04462nam a2200505 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3838</subfield>
    <subfield code="d">3838</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">10058156</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250408025913.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">221007s2018    quc      b    000 0 fre c</controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20189416467</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2897124350 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897124359 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">on1110683627</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMBN</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CaQMBN</subfield>
    <subfield code="d">AEU</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-cn-qu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">PS8089.5 I6</subfield>
    <subfield code="b">N68 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">819./098/97</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Nous sommes des histoires :</subfield>
    <subfield code="b">r&#xE9;flexions sur la litt&#xE9;rature autochtone /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Jeannotte, Jonathan Lamy et Isabelle St-Amand ; traduction de l'anglais par Jean-Pierre Pelletier.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">276 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Essai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Some essays translated from English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and Internet addresses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">g1.</subfield>
    <subfield code="t">Les Autochtones d'Am&#xE9;rique du Nord : d&#xE9;possession et reconqu&#xEA;te de soi par l'&#xE9;criture /</subfield>
    <subfield code="r">Jeannette Armstrong --</subfield>
    <subfield code="g">2.</subfield>
    <subfield code="t">Godzilla contre le postcolonial /</subfield>
    <subfield code="r">Thomas King --</subfield>
    <subfield code="g">3.</subfield>
    <subfield code="t">Oratoire : acc&#xE9;der &#xE0; la th&#xE9;orie /</subfield>
    <subfield code="r">Lee Maracle --</subfield>
    <subfield code="g">4.</subfield>
    <subfield code="t">Mani&#xE8;res manifestes /</subfield>
    <subfield code="r">Gerald Vizenor --</subfield>
    <subfield code="g">5.</subfield>
    <subfield code="t">Mettre en sc&#xE8;ne des histoires : l'essor du th&#xE9;&#xE2;tre autochtone au Canada /</subfield>
    <subfield code="r">Drew Hayden Taylor --</subfield>
    <subfield code="g">6.</subfield>
    <subfield code="t">Autobiographie non autoris&#xE9;e de moi-m&#xEA;me /</subfield>
    <subfield code="r">Sherman Alexie --</subfield>
    <subfield code="g">7.</subfield>
    <subfield code="t">Retourner chez soi gr&#xE2;ce aux histoires /</subfield>
    <subfield code="r">Neal McLeod --</subfield>
    <subfield code="g">8.</subfield>
    <subfield code="t">Voir (et lire) rouge : les Indiens hors-la-loi dans la tour d'ivoire /</subfield>
    <subfield code="r">Daniel Heath Justice --</subfield>
    <subfield code="t">9.</subfield>
    <subfield code="t">Colmater les br&#xE8;ches ou r&#xE9;soudre la quadrature du cercle? Une r&#xE9;trospective /</subfield>
    <subfield code="r">Renate Eigenbrod --</subfield>
    <subfield code="g">10.</subfield>
    <subfield code="t">Strat&#xE9;gies d'engagement &#xE9;thique : lettre ouverte aux sp&#xE9;cialistes non autochtones des litt&#xE9;ratures autochtones /</subfield>
    <subfield code="r">Sam McKegney --</subfield>
    <subfield code="g">11.</subfield>
    <subfield code="t">Pourquoi le cri est la plus sexy de toutes les langues /</subfield>
    <subfield code="r">Tomson Highway --</subfield>
    <subfield code="g">12.</subfield>
    <subfield code="t">Mythe, politique et sant&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="r">Jo-Ann Episkenew --</subfield>
    <subfield code="g">13.</subfield>
    <subfield code="t">D&#xE9;coloniser les postcoloniaux /</subfield>
    <subfield code="r">Emma LaRocque --</subfield>
    <subfield code="g">14.</subfield>
    <subfield code="t">"Je peux vous raconter l'histoire comme je l'ai entendue" : des r&#xE9;cits de vie et le pont terrestre INUIT QAUJIMAJATUQANJIT /</subfield>
    <subfield code="r">Keavy Martin --</subfield>
    <subfield code="g">15.</subfield>
    <subfield code="t">&#xC0; l'extr&#xEA;me marge : La po&#xE9;tique autochtone en tant que r&#xE9;surgence du lieu /</subfield>
    <subfield code="r">Warren Cariou.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Cette anthologie est une plong&#xE9;e dans la culture et dans l&#x2019;imaginaire des Premi&#xE8;res Nations, des M&#xE9;tis et des Inuits.

C&#x2019;est aussi l&#x2019;esquisse d&#x2019;une pens&#xE9;e autochtone par les Autochtones. Pour un vivre-ensemble, pour &#xE9;changer et &#xE9;tablir la relation, commen&#xE7;ons par d&#xE9;couvrir la profondeur de ces histoires et de ces univers.

Cette anthologie rassemble des points de vue d&#x2019;&#xE9;crivain.e.s et des textes th&#xE9;oriques. &#xC0; la fois personnels et engag&#xE9;s, ces &#xE9;crits montrent la richesse et la f&#xE9;condit&#xE9; de la pens&#xE9;e autochtone. En plus de fournir des clefs pour la lecture et l&#x2019;enseignement des
litt&#xE9;ratures des Premi&#xE8;res Nations, des M&#xE9;tis et des Inuits, ce livre permet de mieux comprendre les enjeux li&#xE9;s &#xE0; leurs territoires, leurs cultures et leurs imaginaires. Ces voix invitent &#xE0; penser le monde &#xE0; partir des histoires qui nous fondent. &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in French.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Canadian literature</subfield>
    <subfield code="x">Inuit authors</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Indian literature</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province)</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Canadian literature</subfield>
    <subfield code="x">Indian authors</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="5">
    <subfield code="a">Canadian literature</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province)</subfield>
    <subfield code="x">Native authors</subfield>
    <subfield code="x">History and criticism.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature canadienne</subfield>
    <subfield code="x">Auteurs inuits</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature qu&#xE9;b&#xE9;coise</subfield>
    <subfield code="x">Auteurs indiens d'Am&#xE9;rique</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature canadienne</subfield>
    <subfield code="x">Auteurs autochtones</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature indienne d'Am&#xE9;rique</subfield>
    <subfield code="z">Qu&#xE9;bec (Province)</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Essays.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jeannotte, Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne,</subfield>
    <subfield code="d">1984-</subfield>
    <subfield code="e">&#xE9;ditrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lamy, Jonathan,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE9;diteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">St-Amand, Isabelle,</subfield>
    <subfield code="e">&#xE9;ditrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pelletier, Jean-Pierre,</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection Essai (M&#xE9;moire d'encrier (Firm))</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/nous-sommes-des-histoires/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991008475689705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="o">LEC HIG 3</subfield>
    <subfield code="p">A030527</subfield>
    <subfield code="r">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
