<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Lettre d'amour au territoire</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Making love with the land. Français</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Whitehead, Joshua</namePart>
    <namePart type="date">1989-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Des Rochers, Arianne</namePart>
    <namePart type="date">1989-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducteur</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="rvmgf">Essais fictionnels</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2024</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>206 p. : couv. en coul. ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Le territoire – parent, amant, esprit, mère, tante – a façonné le corps autochtone. Joshua Whitehead cartographie avec sensualité et joie la relation entre corps et territoire, bouleversant les idées reçues sur l’identité autochtone, les traumatismes de l’histoire, la santé mentale et la guérison. Voyage intérieur, auto-enracinement, Joshua Whitehead creuse son corps et ses angoisses. Émerge une nouvelle narration où la perte et la souffrance sont autant d’étapes vers la transformation de soi. »</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Joshua Whitehead ; traduit par Arianne Des Rochers</note>
  <note>Comprend des références bibliographiques (pages 203-206)</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-cn---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <name type="personal">
      <namePart>Whitehead, Joshua</namePart>
      <namePart type="date">1989-</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Écrivains autochtones</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
    <topic>Biographies</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Peuples autochtones</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
    <topic>Identité ethnique</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Minorités sexuelles</topic>
    <geographic>Canada</geographic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Identité (Psychologie)</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Écologie humaine</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PS8645*</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23/fre/202405">C818/.6 W592L</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23/fre/202405">818/.6 W592L</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23/fre/202405">818.6 W5925L</classification>
  <classification authority="z">C818/.6 W592L</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Essai</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Making love with the land</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Whitehead, Joshua,</namePart>
      <namePart type="date">1989-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Collection Essai (Mémoire d'encrier (Firme))</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782897129576 (br)</identifier>
  <identifier type="isbn">2897129573 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://memoiredencrier.com/catalogue/lettre-damour-au-territoire/</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991048248722905161</identifier>
  <identifier type="uri">https://ilob-olbi.juliencouturecentre.ca/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3836</identifier>
  <location>
    <url>https://memoiredencrier.com/catalogue/lettre-damour-au-territoire/</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991048248722905161</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ilob-olbi.juliencouturecentre.ca/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3836</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">QMBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">231115</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250410162131.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">0007073535</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
