<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03202cam a2200505Mi 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3745</subfield>
    <subfield code="d">3745</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">10508766</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241203133301.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240723t20212021quca     6    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782924997260 (rel)</subfield>
    <subfield code="q">(vol. 1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2924997267 (rel)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">on1446799976</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">W2U</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">W2U</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">UAB</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PN6733.V474</subfield>
    <subfield code="b">G57714 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PZ23.7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ23.7.V476</subfield>
    <subfield code="b">E44 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PZ 23.7 V468 Ell 2021</subfield>
    <subfield code="b">AEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vermette, Katherena,</subfield>
    <subfield code="d">1977-</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Girl called Echo.</subfield>
    <subfield code="l">Fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Elle s'appelle Echo : La guerre du Pemmican [v.1] /</subfield>
    <subfield code="c">Katherena Vermette, Scott B. Henderson, Donovan Yaciuk.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xC9;ditions Gl&#xE9;nat,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4 volumes :</subfield>
    <subfield code="b">ill. (princip. en coul.) ;</subfield>
    <subfield code="c">27cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Elle s'appelle Echo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">V. 1. La guerre du Pemmican -- v. 2. La R&#xE9;sistance de la Rivi&#xE8;re Rouge. -- vol. 3. La r&#xE9;sistance du Nord-Ouest -- vol. 4. L'&#xE8;re des r&#xE9;serves routi&#xE8;res.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Echo Desjardins est une m&#xE9;tisse de 13 ans qui habite Winnipeg, au Manitoba. L'adolescente solitaire, qui vit loin de sa m&#xE8;re, a du mal &#xE0; s'int&#xE9;grer &#xE0; sa nouvelle &#xE9;cole. Un jour, lors d'un cours d'histoire donn&#xE9; par monsieur Bee sur la vie des autochtones au d&#xE9;but du XIXe si&#xE8;cle, Echo se transporte dans le pass&#xE9;, jusqu'&#xE0; devenir t&#xE9;moin privil&#xE9;gi&#xE9; de sa propre histoire, l'histoire m&#xE9;connue des M&#xE9;tis du Canada. Elle s'appelle Echo est une s&#xE9;rie &#xE0; dimension humaine, qui &#xE0; travers la recherche d'identit&#xE9; d'une jeune M&#xE9;tisse, permet de d&#xE9;couvrir ces descendants d'Europ&#xE9;ens et Autochtones qui se sont battus, et sacrifi&#xE9;s, pour &#xE9;crire une page importante de l'histoire du Canada.
Tome 1 : La guerre du Pemmican : Apr&#xE8;s avoir vu des M&#xE9;tis chasser des troupeaux de bisons et sympathis&#xE9; avec Marie dans un camp de chasse, Echo d&#xE9;couvre avec horreur la guerre sans merci que se livrent la Compagnie de la Baie d'Hudson et de la Compagnie du Nord-Ouest. Au fil des jours, elle comprend &#xE0; quel point ses anc&#xEA;tres en souffrent, et elle d&#xE9;cide d'en savoir plus&#x2026; &#xBB; (Description de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated from the English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE9;tis youth</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Teenage girls</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE9;tis</subfield>
    <subfield code="z">Canada</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Indigenous peoples</subfield>
    <subfield code="z">Canada</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Time travel</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Jeunes M&#xE9;tis</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Adolescentes</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Nation M&#xE9;tis</subfield>
    <subfield code="z">Canada</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Peuples autochtones</subfield>
    <subfield code="z">Canada</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Voyages dans le temps</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Canada</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">1791-1841</subfield>
    <subfield code="v">Comic books, strips, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Canada</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="y">1791-1841</subfield>
    <subfield code="v">Bandes dessin&#xE9;es.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Graphic novels.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Romans graphiques.</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Henderson, Scott B.,</subfield>
    <subfield code="e">illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yaciuk, Donovan,</subfield>
    <subfield code="d">1975-</subfield>
    <subfield code="e">illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-03</subfield>
    <subfield code="l">4</subfield>
    <subfield code="o">LEC VER 2</subfield>
    <subfield code="p">A030431</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Rayon Tintin 2</subfield>
  </datafield>
</record>
