<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01768nam a2200265 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3731</subfield>
    <subfield code="d">3731</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">266292291</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241203021933.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">221210t20222022fr a###gr     000 0afre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782490393268 (rel)</subfield>
    <subfield code="c">19,90 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9782490393268</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1354184350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)174925492</subfield>
    <subfield code="a">Bunjevac, Nina</subfield>
    <subfield code="d">1973-</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="4">ill.</subfield>
    <subfield code="e">auteur.</subfield>
    <subfield code="e">illustrations / graphisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La r&#xE9;paration /</subfield>
    <subfield code="c">Nina Bunjevac.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Martin de Halleux,</subfield>
    <subfield code="c">2022.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">non pagin&#xE9; [32] p. :</subfield>
    <subfield code="b">tout en ill., couv. ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">27 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">25 images</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Avec La R&#xE9;paration, Nina Bunjevac poursuit son travail o&#xF9; se m&#xEA;lent conte, fable et r&#xE9;cit autobiographique. Ici, la narratrice plonge dans ses souvenirs et vient r&#xE9;parer, avec ses dessins, de terribles blessures d&#x2019;enfance. Dans Fatherland, Nina Bunjevac &#xE9;voquait la radicalit&#xE9; mortif&#xE8;re de son p&#xE8;re et la s&#xE9;paration de ses parents. Sa m&#xE8;re la sauvant en retournant en Serbie aupr&#xE8;s de sa famille protectrice. Mais, nulle part, Nina Bunjevac ne raconte alors que son enfance sera, l&#xE0;-bas, marqu&#xE9;e par des violences intrafamiliales. Avec La R&#xE9;paration, Nina Bunjevac revient sur cette p&#xE9;riode de sa vie et ose aujourd&#x2019;hui non seulement d&#xE9;noncer ces violences venant de sa m&#xE8;re, mais surtout r&#xE9;conforter cette petite fille qu&#x2019;elle tire du pass&#xE9;, pour la prot&#xE9;ger et ainsi, avec ce livre, r&#xE9;parer ses blessures de l&#x2019;enfance et se reconstruire. &#xBB;</subfield>
    <subfield code="c">&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)176186093</subfield>
    <subfield code="a">Bandes dessin&#xE9;es autobiographiques.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Collection 25 images</subfield>
    <subfield code="g">4</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)25453547X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection 25 images ;</subfield>
    <subfield code="v">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-12-03</subfield>
    <subfield code="l">1</subfield>
    <subfield code="o">LEC BUN 2</subfield>
    <subfield code="p">A030417</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-08</subfield>
    <subfield code="s">2026-06-05</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-12-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Rayon Tintin 1</subfield>
  </datafield>
</record>
