<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Le coeur à rire et à pleurer</title>
    <subTitle>contes vrais de mon enfance (B2)</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Condé, Maryse</namePart>
    <namePart type="date">1937-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Les Éditions Didier</publisher>
    <dateIssued>2013</dateIssued>
    <edition>1e éd.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>159 p. :  couv. ill. en coul. ;  19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>« De la Guadeloupe des années 1950 jusqu'aux premières années étudiantes à Paris, Maryse Condé se livre ici par fragments. Dernière-née d'une famille nombreuse de la bourgeoisie noire de Pointe-à-Pitre, Maryse grandit dans un univers fait de contradictions. À travers les épreuves initiatiques de l'amour, la mort, l'amitié, le racisme ou la nostalgie, on la voit quitter peu à peu l'enfance. Et sur le chemin de l'âge adulte, découvrir sa vocation d'écrivain.
</tableOfContents>
  <tableOfContents>Souvenirs doux-amers d'une auteure engagée dans son époque, internationalement reconnue. » (4e de couverture)
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[1.] Portrait de famille
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[2.] Ma naissance
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[3.] Lutte des classes
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[4.] Yvelise
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[5.] Leçon d`histoire
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[6.] Mabo Julie
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[7.] The bluest eye
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[8.] Paradis perdu
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[9.] Bonne Fete, maman !
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[10.] La plus belle femme du monde
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[11.] Mots interdits
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[12.] Gros plan
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[13.] Chemin d`école
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[14.] Vacances en foret
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[15.] À nous la liberté ?
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[16.] La maîtresse et Marguerite
</tableOfContents>
  <tableOfContents>[17.] Olnel ou la vraie vie
</tableOfContents>
  <targetAudience>Littérature en version française pour les grands adolescents et adultes à partir du niveau B2.</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Maryse Condé. </note>
  <note>Version audio MP3 téléchargeable gratuitement sur le site de la collection de l'éditeur.
Le site Mondes en VF vous accompagne pas à pas pour enseigner la littérature en classe de FLE : une fiche "Animer des ateliers d'écriture en classe de FLE" ; des fiches pédagogiques de 30 minutes "clé en main" et des listes de vocabulaire pour faciliter la lecture ; des fiches de synthèse sur des genres littéraires, des littératures par pays, des thématiques spécifiques, etc.</note>
  <note>Texte intégral annoté. Niveau: B2.</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Condé, Maryse</namePart>
    </name>
    <topic>Enfance et jeunesse</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Français (Langue)</topic>
    <topic>Étude et enseignement</topic>
    <topic>Allophones</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Écrivains guadeloupéeens</topic>
    <temporal>20e siècle</temporal>
    <topic>Biographies</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Biographies</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Français (Langue)</topic>
    <topic>Lectures et morceaux choisis</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Mondes en VF</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782278076352 (br)</identifier>
  <identifier type="issn">2270-4388</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.mondesenvf.fr/</identifier>
  <identifier type="uri">http://distributionhmh.com/livre/le-coeur-a-rire-et-a-pleurer/</identifier>
  <location>
    <url>https://www.mondesenvf.fr/</url>
  </location>
  <location>
    <url>http://distributionhmh.com/livre/le-coeur-a-rire-et-a-pleurer/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">171016</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20210105031921.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
