<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>route de Chlifa</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Marineau, Michèle</namePart>
    <namePart type="date">1955-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montréal, QC</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Québec Amérique</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>248 p. : cartes ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Karim, seize ans, arrive au Québec après avoir vécu en zone de guerre. Sauvage et renfermé, il nous raconte ce qu’il a vécu dans son pays dévasté. Peu à peu, on découvre le drame qui se cache derrière ce beau visage impassible et on comprend mieux pourquoi l’adolescent se protège, pourquoi il fuit… et pourquoi il continue de rêver. Une histoire à plusieurs voix et à multiples facettes, qui va de Beyrouth à Montréal en passant par Chlifa, ce village par-delà les montagnes que tentent d’atteindre Karim et Maha, là-bas, au Liban. Un récit bouleversant qui traite de quête, de déracinement et de guerre, mais aussi et surtout d’amour, d’amitié et d’espoir. » (Description de l'éditeur)</abstract>
  <targetAudience>° partir de 14 ans</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Michèle Marineau.</note>
  <note>Première éd. en 1992 publiée dans la coll.: Littérature jeunesse</note>
  <note type="performers">Michèle Marineau sait comme nulle autre allier finesse de l’écriture, profondeur d’émotion et intrigue fouillée dans une oeuvre dont la qualité a été maintes fois soulignée. Elle a remporté à deux reprises le Prix du Gouverneur général, d’abord en 1988 avec son premier roman, Cassiopée - L’Été polonais, puis en 1993 avec La Route de Chlifa, qui lui a valu la même année le prix 12/17 Brive/Montréal et le prix Alvine-Bélisle. En 2001, elle a également obtenu le Prix du livre M. Christie pour Rouge Poison, un roman policier destiné aux adolescents.</note>
  <note>Le roman est également disponible en format audio.</note>
  <note>Bibliogr.</note>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Libanais</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <topic>Immigrants</topic>
    <geographic>Québec (Province)</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject authority="vmj">
    <geographic>Liban</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22">C843.54</classification>
  <classification authority="ddc" edition="22">843.914 M3386r</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Titan +</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782764407943 :</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.quebec-amerique.com/collections/jeunesse/14-ans-et-plus/titan-14/la-route-de-chlifa-1199</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991027219439705161</identifier>
  <location>
    <url>https://www.quebec-amerique.com/collections/jeunesse/14-ans-et-plus/titan-14/la-route-de-chlifa-1199</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991027219439705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">QMBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">100504</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241126153053.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">0003861089</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
