<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Pour l'amour du multilinguisme</title>
    <subTitle>une histoire d'une monstrueuse extravagance</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Highway, Tomson</namePart>
    <namePart type="date">1951-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lamy, Jonathan.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traducteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="marc">essay</genre>
  <genre authority="ram">Récits personnels.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cn</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2019</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2019</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>67 p. : couv. en coul. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Ne parler qu’une langue… c’est comme vivre dans une maison avec une seule fenêtre », c’est ce que dit Tomson Highway. Dans son livre A Tale of Monstrous Extravagance : Imagining Multilingualism, l’auteur s’interroge sur la force avec laquelle les mots peuvent illuminer notre monde. Depuis sa naissance légendaire dans un banc de neige dans le nord-ouest du Manitoba à son illustre carrière artistique, il démontre que le cri, le déné, le latin, le français, l’anglais, l’espagnol, le brésilien, le portugais et le langage universel de la musique ont élargi les horizons de sa vie. » (Description de l'éditeur)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Tomson Highway ; traduit [de l'anglais] par Jonathan Lamy.</note>
  <note>Réimpr. : 2021.</note>
  <subject authority="ram">
    <topic>Multilinguisme</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Cadastres</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782897126179 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://memoiredencrier.com/catalogue/pour-lamour-du-multilinguisme/</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991017868709705161</identifier>
  <location>
    <url>https://memoiredencrier.com/catalogue/pour-lamour-du-multilinguisme/</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991017868709705161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">211119</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250214002239.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">258529792</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
