<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01870cam a2200301 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3508</subfield>
    <subfield code="d">3508</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">258529792</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250214002239.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">211119t20192019cn g###gr|||| 000 edfre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897126179 (br)</subfield>
    <subfield code="c">9 &#x20AC;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782897126179</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1083646145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)030038162</subfield>
    <subfield code="a">Highway, Tomson</subfield>
    <subfield code="d">1951-</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="e">auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Pour l'amour du multilinguisme  :</subfield>
    <subfield code="b">une histoire d'une monstrueuse extravagance /</subfield>
    <subfield code="c">Tomson Highway ; traduit [de l'anglais] par Jonathan Lamy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2019.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">67 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cadastres</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;impr. : 2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Ne parler qu&#x2019;une langue&#x2026; c&#x2019;est comme vivre dans une maison avec une seule fen&#xEA;tre &#xBB;, c&#x2019;est ce que dit Tomson Highway. Dans son livre A Tale of Monstrous Extravagance : Imagining Multilingualism, l&#x2019;auteur s&#x2019;interroge sur la force avec laquelle les mots peuvent illuminer notre monde. Depuis sa naissance l&#xE9;gendaire dans un banc de neige dans le nord-ouest du Manitoba &#xE0; son illustre carri&#xE8;re artistique, il d&#xE9;montre que le cri, le d&#xE9;n&#xE9;, le latin, le fran&#xE7;ais, l&#x2019;anglais, l&#x2019;espagnol, le br&#xE9;silien, le portugais et le langage universel de la musique ont &#xE9;largi les horizons de sa vie. &#xBB; (Description de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027291421</subfield>
    <subfield code="a">Multilinguisme.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027805441</subfield>
    <subfield code="a">R&#xE9;cits personnels.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)114968004</subfield>
    <subfield code="a">Lamy, Jonathan.</subfield>
    <subfield code="4">trl.</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/pour-lamour-du-multilinguisme/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991017868709705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="o">LEC HIG 3</subfield>
    <subfield code="p">A030193</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
