<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01813cam a2200277 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3488</subfield>
    <subfield code="d">3488</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">2650672</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241205174553.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">020426s2002    onca          000 1 fre  </controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782922109740 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2922109747</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm49727379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLC</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">NLC</subfield>
    <subfield code="d">AEUSJ</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">PS8593 A533874</subfield>
    <subfield code="b">R33 2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PS8593 A533874</subfield>
    <subfield code="b">D42 2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">C843/.54</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Vall&#xE9;e, Dani&#xE8;le</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Debout sur la t&#xEA;te d'un chat /</subfield>
    <subfield code="c">textes de Dani&#xE8;le Vall&#xE9;e ; tableaux de Virgini B&#xE9;dard.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions David,</subfield>
    <subfield code="c">2002.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">119 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Debout sur la t&#xEA;te d'un chat parle, en mots et en images, de l&#x2019;&#xE9;quilibre fragile entre les &#xEA;tres, entre l&#x2019;homme et la femme, entre la femme et la b&#xEA;te, entre l&#x2019;homme et la b&#xEA;te. Les personnages cr&#xE9;&#xE9;s par l&#x2019;auteure et l&#x2019;artiste n&#x2019;ont pas toujours la vie facile. Certains r&#xE9;ussissent &#xE0; franchir la corde raide tendue entre deux r&#xEA;ves ou deux r&#xE9;alit&#xE9;s tandis que d&#x2019;autres plongent carr&#xE9;ment dans le vide. Pour r&#xE9;aliser ce recueil, Dani&#xE8;le Vall&#xE9;e a &#xE9;crit onze nouvelles et contes que Virgini B&#xE9;dard a d&#xE9;crits dans son langage visuel. De son c&#xF4;t&#xE9;, l&#x2019;artiste-peintre a cr&#xE9;&#xE9; dix tableaux que l&#x2019;auteure a traduits dans son langage po&#xE9;tique. Leur heureuse connivence &#xE9;tonne et r&#xE9;jouit. &#xBB; (Site de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">B&#xE9;dard, Virgini,</subfield>
    <subfield code="d">1973-</subfield>
    <subfield code="4">art.</subfield>
    <subfield code="e">artiste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://editionsdavid.com/livres/fiche-livre/?titre=debout-sur-la-tete-d%27un-chat&amp;ISBN=2922109747</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991003014809705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="o">LEC VAL 1-2</subfield>
    <subfield code="p">A030181</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Rayon Leclerc 2</subfield>
  </datafield>
</record>
