<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02355cam a2200361 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3475</subfield>
    <subfield code="d">3475</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">5080568</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241124180219.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">110126s2011    quca          000 p fre d</controlfield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20119402831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782923713502 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2923713508 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn972816150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQMBN</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">NLC</subfield>
    <subfield code="d">CDX</subfield>
    <subfield code="d">AEUSJ</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="8">
    <subfield code="a">PS9551.C68</subfield>
    <subfield code="b">N68 2011</subfield>
    <subfield code="2">fcps</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Acquelin, Jos&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="d">1956-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Nous sommes tous des sauvages /</subfield>
    <subfield code="c">Jos&#xE9; Acquelin, Jos&#xE9;phine Bacon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">70 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Nous sommes tous des sauvages livre la suite des correspondances d&#x2019;auteur.e.s autochtones et qu&#xE9;b&#xE9;cois.e.s, entam&#xE9;es en 2008 dans le collectif Aimititau! Parlons-nous! L&#x2019;ouvrage Uashtessiu / Lumi&#xE8;re d&#x2019;automne de Rita Mestokosho et Jean D&#xE9;sy, publi&#xE9; en 2010, a gard&#xE9; vive la flamme du dialogue. Aujourd&#x2019;hui c&#x2019;est au tour de Jos&#xE9;phine Bacon et de Jos&#xE9; Acquelin de poursuivre cette histoire commune, &#xE9;largissant ainsi le cercle de la parole. Ensemble, les deux auteurs ont &#xE9;crit cet ouvrage, qui r&#xE9;sonne d&#x2019;avenir, de pays impr&#xE9;visible, de r&#xE9;cits in&#xE9;dits, de vies v&#xE9;cues. Toute une m&#xE9;moire &#xE0; restituer. Car il n&#x2019;est que de commencement, si l&#x2019;on juge &#xE0; leur propos : J&#x2019;attends un commencement qui ne peut finir. &#xC9;changes pour rompre avec les solitudes multiples. &#xC9;changes pour mettre en mots le territoire et le d&#xE9;sir. &#xC9;changes pour nommer les choses. Pour avancer ensemble. Face &#xE0; l&#x2019;horizon. Pour renverser le sauvage. Pour le revendiquer et r&#xE9;tablir la v&#xE9;rit&#xE9; des mots. Puisque nous sommes tous des sauvages. &#xBB; (Site de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
    <subfield code="a">Acquelin, Jos&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="d">1956-</subfield>
    <subfield code="v">Correspondance.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
    <subfield code="a">Bacon, Jos&#xE9;phine,</subfield>
    <subfield code="d">1947-</subfield>
    <subfield code="v">Correspondance.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Po&#xE8;tes qu&#xE9;b&#xE9;cois</subfield>
    <subfield code="y">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="v">Correspondance.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Intermediate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bacon, Jos&#xE9;phine,</subfield>
    <subfield code="d">1947-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection Chronique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/nous-sommes-tous-des-sauvages/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991037556309705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="o">LEC BAC 2</subfield>
    <subfield code="p">A030169</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
