<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02507cam a2200409 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3470</subfield>
    <subfield code="d">3470</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">7435121</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241124153137.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">160129s2016    quc           000 p fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897123727 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2897123729 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn944431210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CDX</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CDX</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">UAB</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-cn---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">PS8621 A49</subfield>
    <subfield code="b">A6 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">C841/.6</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kanap&#xE9; Fontaine, Natasha,</subfield>
    <subfield code="d">1991-</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Poems.</subfield>
    <subfield code="k">Selections</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Bleuets et abricots /</subfield>
    <subfield code="c">Natasha Kanap&#xE9; Fontaine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al, QC :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,</subfield>
    <subfield code="c">2016.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"D&#xE9;p&#xF4;t l&#xE9;gal : 1er trimestre 2016"--Title page verso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Premier mouvement -- La marche -- La chasse -- La cueillette -- Deuxi&#xE8;me mouvement -- La r&#xE9;serve -- La migration.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Un cri s'&#xE9;l&#xE8;ve en moi qui me transfigure. Le monde attend que la femme revienne au monde comme elle est n&#xE9;e telle qu'elle est: femme naissance, femme droite, femme debout, femme puissante. Femme r&#xE9;surgence. Renaissance. Un appel s'&#xE9;l&#xE8;ve en moi et j'ai d&#xE9;cid&#xE9; de lui dire oui. Dire oui &#xE0; ma naissance. Assumer en mon esprit les m&#xE9;moires qui &#xE9;mergent en m&#xEA;me temps que la voix des femmes autochtones se dressent au-dessus de la noirceur ambiante. Les m&#xE9;moires des blessures, les m&#xE9;moires de la terre, les m&#xE9;moires du peuple et de ses g&#xE9;n&#xE9;rations pr&#xE9;c&#xE9;dentes. Le choc de la d&#xE9;possession. Prendre la parole chacune notre tour et soulager peu &#xE0; peu le fardeau de l'oppression. Le poids de la douleur. Le poids du colonialisme. J'&#xE9;cris pour dire oui &#xE0; mon &#xEA;tre. Dire oui &#xE0; moi femme. Forcer les portes du silence. Se nommer r&#xE9;silience. Pour la post&#xE9;rit&#xE9;. Pour assurer notre trace. D&#xE9;raciner une fois pour toutes la Colonisation. &#xBB; (Site de l'&#xE9;diteur)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French-Canadian poetry</subfield>
    <subfield code="y">21st century.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie canadienne-fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="y">21e si&#xE8;cle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A2-B1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faux d&#xE9;butant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interm&#xE9;diaire faible</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">High-Beginner</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Low-Intermediate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie (M&#xE9;moire d'encrier (Firm)) ;</subfield>
    <subfield code="v">61.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://memoiredencrier.com/catalogue/bleuets-et-abricots/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991014559999705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="o">LEC KAN 1-2</subfield>
    <subfield code="p">A030164</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-24</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
