<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04562cam a2200601 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3403</subfield>
    <subfield code="d">3403</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">9881747</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241119020338.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220101s2021    oncb          000 f fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782895978268 (br)</subfield>
    <subfield code="q">(couverture souple)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2895978263</subfield>
    <subfield code="q">(couverture souple)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">on1290491367</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TOH</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">TOH</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">UAB</subfield>
    <subfield code="d">AEU</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-gs---</subfield>
    <subfield code="a">aw-----</subfield>
    <subfield code="a">e-ur---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PQ3919.3.P3573</subfield>
    <subfield code="b">A62 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">PS8637.A4445</subfield>
    <subfield code="b">A62 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">843/.92</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PS 9637 A4445 A62 2021</subfield>
    <subfield code="b">AEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Papitashvili, Lamara,</subfield>
    <subfield code="e">autrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Adieu, Staline! :</subfield>
    <subfield code="b">roman /</subfield>
    <subfield code="c">Lamara Papitashvili.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Ottawa, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions David,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">201 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul., carte ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voix narratives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Carte de la G&#xE9;orgie, des pays limitrophes et du trajet de T&#xE9;mour -- Prologue -- Kouta&#xEF;ssi, R&#xE9;publique socialiste sovi&#xE9;tique de G&#xE9;orgie, 15 ao&#xFB;t 1974 -- Premi&#xE8;re partie - Crise -- Kouta&#xEF;ssi, R.S.S. de G&#xE9;orgie, 24 novembre 1932 -- Deuxi&#xE8;me partie - P&#xE9;r&#xE9;grinations -- Kouta&#xEF;ssi, R.S.S. de G&#xE9;orgie, 27 novembre 1932 -- Zarzma, R.S.S. de G&#xE9;orgie, 30 novembre 1932 -- &#xD6;l&#xE7;ek, R&#xE9;publique de Turquie, 2 d&#xE9;cembre 1932 -- Van, R&#xE9;publique de Turquie, 27 d&#xE9;cembre 1932 -- Van, R&#xE9;publique de Turquie, 7 janvier 1933 -- Hassak&#xE9;, R&#xE9;publique syrienne, 20 f&#xE9;vrier 1933 -- Beyrouth, R&#xE9;publique libanaise, 21 mars 1933 -- Troisi&#xE8;me partie - Dissonance -- Beyrouth, R&#xE9;publique libanaise, 13 avril 1933 -- 21 avril 1933 -- 23 avril 1933 -- 29 avril 1933 -- 9 mai 1933 -- Quatri&#xE8;me partie - Sonate d'un coeur libre -- Beyrouth, R&#xE9;publique libanaise, 13 mai 1933 -- 6 juin 1933 -- 15 juin 1933 -- Kouta&#xEF;ssi, G&#xE9;orgie, U.R.S.S., 15 juin 1946 -- &#xC9;pilogue -- Kouta&#xEF;ssi, G&#xE9;orgie, U.R.S.S., 16 ao&#xFB;t 1974</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Deux jeunes hommes &#xE0; l'aube de la vingtaine, Ilia et T&#xE9;mour, ne voient pas d'avenir pour eux dans leur petite ville de G&#xE9;orgie, Kouta&#xEF;ssi. Ils d&#xE9;cident d'en partir. Celui qui con&#xE7;oit le projet, Ilia, est un tombeur de filles et une t&#xEA;te br&#xFB;l&#xE9;e. L'autre, T&#xE9;mour, est un lyc&#xE9;en introverti qui a une passion pour le piano. Un &#xE9;chec amoureux, conjugu&#xE9; &#xE0; la vie minable qu'il m&#xE8;ne avec son p&#xE8;re, le convainc de suivre Ilia en Am&#xE9;rique. Leur p&#xE9;riple sera parsem&#xE9; d'emb&#xFB;ches. Plusieurs fois repris et battus, ils &#xE9;chappent de peu &#xE0; la possibilit&#xE9; d'&#xEA;tre renvoy&#xE9;s en G&#xE9;orgie et remis &#xE0; la Gu&#xE9;p&#xE9;ou, la police secr&#xE8;te de Staline. Ils r&#xE9;ussissent toutefois &#xE0; atteindre la Turquie, puis le Liban o&#xF9;, apr&#xE8;s plusieurs d&#xE9;boires, le destin va finalement leur sourire. Inspir&#xE9;e par l'histoire de son grand-p&#xE8;re et sa fuite de l'URSS en 1933, Lamara Papitashvili aborde ici avec finesse des questions toujours aussi br&#xFB;lantes d'actualit&#xE9; : l'identit&#xE9;, l'immigration, les r&#xE9;fugi&#xE9;s politiques d'&#xC9;tats totalitaires et, plus largement, la qu&#xEA;te du bonheur et de la libert&#xE9;. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
    <subfield code="a">Papitashvili, Lamara</subfield>
    <subfield code="x">Famille</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="5">
    <subfield code="a">Papitashvili, Lamara</subfield>
    <subfield code="x">Family</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Sagaradz&#xE9;, Lamara,</subfield>
    <subfield code="d">1986-</subfield>
    <subfield code="x">Family v Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">R&#xE9;fugi&#xE9;s politiques</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">S&#xE9;ducteurs</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Pianistes</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Totalitarisme</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;migration et immigration</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Political refugees</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Latin lovers</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Pianists</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Totalitarianism</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Emigration and immigration</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Kouta&#xEF;ssi (R&#xE9;publique de G&#xE9;orgie)</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">G&#xE9;orgie (R&#xE9;publique)</subfield>
    <subfield code="x">Conditions sociales</subfield>
    <subfield code="y">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Moyen-Orient</subfield>
    <subfield code="x">Conditions sociales</subfield>
    <subfield code="y">20e si&#xE8;cle</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">URSS</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="v">Romans, nouvelles, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Kutaisi (Georgia)</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Georgia (Republic)</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
    <subfield code="y">20th century</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Middle East</subfield>
    <subfield code="x">Social conditions</subfield>
    <subfield code="y">20th century</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Soviet Union</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="v">Fiction.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Romans inspir&#xE9;s de faits r&#xE9;els.</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fiction based on true stories.</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">David roman.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Voix narratives.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://editionsdavid.com/livres/fiche-livre/?titre=adieu,-staline-!-&amp;ISBN=9782895978268</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-19</subfield>
    <subfield code="o">LEC PAP 2-3</subfield>
    <subfield code="p">A030088</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-19</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-19</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Rayon Leclerc 2</subfield>
  </datafield>
</record>
