<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>05764cam a2200433 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3390</subfield>
    <subfield code="d">3390</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">9573103</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241118173423.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210602t20212021onc      b    000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782897441944 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2897441941</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">on1253683811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UAB</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">UAB</subfield>
    <subfield code="d">UAB</subfield>
    <subfield code="d">AEU</subfield>
    <subfield code="d">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">PS8557.A458</subfield>
    <subfield code="b">W5535 2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">C842/.54</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cci1icc</subfield>
    <subfield code="2">lacc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PS 9554 A456 W5535 2021</subfield>
    <subfield code="b">AEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lacassagne, Aur&#xE9;lie,</subfield>
    <subfield code="e">auteure</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE9;moires &#xE9;clat&#xE9;es, m&#xE9;moires concili&#xE9;es :</subfield>
    <subfield code="b">essai sur Le Wild West Show de Gabriel Dumont /</subfield>
    <subfield code="c">Aur&#xE9;lie Lacassagne.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sudbury, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Prise de parole,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">217 pages :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Essai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 207-217). Comprend &#xE9;galement un glossaire ainsi qu'une chronologie des  r&#xE9;sistances m&#xE9;tisses.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- Chapitre 1 - Le projet -- 1. La mise en place de l'&#xE9;quipe -- La formation d'un trio d'auteurs principaux -- Rassembler une &#xE9;quipe d'auteurs -- Mise en place de l'&#xE9;quipe artistique -- Le choix de l'&#xE9;quipe technique... plus difficile &#xE0; diversifier -- 2. Comment financer un projet d'envergure -- Chapitre 2 - &#xC9;criture et jeu -- 1. Le difficile travail de coupe -- 2. Le travail de table -- L'authenticit&#xE9; des langues -- La pr&#xE9;sence des femmes -- Conclusions sur le travail de table et premi&#xE8;res r&#xE9;flexions sc&#xE9;niques -- 3. Vid&#xE9;o, danse, chant et musique comme acteurs -- 4. Transgressions des styles, des genres et des identit&#xE9;s -- Chapitre 3 - Trois th&#xE9;matiques essentielles : les choix de langues, la place des femmes et les m&#xE9;moires -- 1. Choix de langues -- 2. La place des femmes -- 3. Discours et repr&#xE9;sentations m&#xE9;moriels -- Espaces et processus de racialisation -- Dichotomies justifiant la domination et l'oppression -- Accaparement des terres, migrations forc&#xE9;es... Quand l'histoire se r&#xE9;p&#xE8;te -- Note sur les Orangistes -- Deux hommes, deux visions -- Tensions entre Premi&#xE8;res Nations et M&#xE9;tis -- Chapitre 4 - R&#xE9;ception du show -- 1. De la part de la critique -- 2. De la part des publics -- R&#xE9;actions des publics dans l'Est -- R&#xE9;actions des publics dans l'Ouest -- Le cas sp&#xE9;cial des  repr&#xE9;sentations scolaires -- Chapitre 5 - Retour sur l'appropriation culturelle -- 1. De l'appropriation culturelle -- 2. Le huiti&#xE8;me feu -- Collaborations dans le monde des mus&#xE9;es et de la danse -- Petit d&#xE9;tour par l'Australie -- Demain -- Dossier -- Sc&#xE8;ne-&#xE0;-sc&#xE8;ne du Wild West Show de Gabriel Dumont -- Acte 1 : ... &#xE0; Juin 1884 -- Partie 1 : L'Ouest des M&#xE9;tis / The Wild West -- Partie 2 : La Mission / The Mission -- Partie 3 : Le Retour / The Homecoming -- Acte 2 : Juillet 1884 &#xE0; mars 1885 -- Partie 1 : Fait frette! / Winter is Coming -- Partie 2 : Duck Lake -- Partie 3 : Tambours et trompettes / Drums of War -- Acte 3 : Mars &#xE0; novembre 1885 -- Partie 1 : L'orage approche / The Storm Gathers -- Partie 2 : Du sang et des larmes / Blood and Tears -- Patrie 3 : Renaissance / From Defeat to Re-Birth </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N&#xE9;e en 1978 &#xE0; Tours (France), Aur&#xE9;lie Lacassagne a &#xE9;t&#xE9; professeure et chercheuse en science politique pendant une vingtaine d'ann&#xE9;es dans le Nord de l'Ontario. Son ouvrage Perspectives cr&#xE9;oles sur la culture et l'identit&#xE9; franco-ontariennes. Essai sur une prise de parole lui a valu le prix Communications et soci&#xE9;t&#xE9;, cat&#xE9;gorie essai.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Pourquoi Batoche repr&#xE9;sente-t-elle le v&#xE9;ritable socle de l&#x2019;histoire commune &#xE0; tous les Canadiens ? Parce que tous les peuples fondateurs &#x2013; et il y en a plus que deux &#x2013; en &#xE9;taient parties prenantes. Il s&#x2019;agit d&#x2019;une histoire complexe impliquant Canadiens fran&#xE7;ais, Britanniques, Irlandais, Premi&#xE8;res Nations de la r&#xE9;gion et M&#xE9;tis, &#xE9;pisode effac&#xE9; de la m&#xE9;moire collective et confin&#xE9; aux m&#xE9;moires communautaires. [&#x2026;] Le Wild West Show de Gabriel Dumont, en prenant justement pour objet la bataille de Batoche et les circonstances qui y ont men&#xE9;, ne propose rien de moins que de confronter, pacifiquement m&#xEA;me si parfois douloureusement, ces m&#xE9;moires. &#xBB; Pr&#xE9;sent&#xE9; en 2017 et 2018 sur plusieurs sc&#xE8;nes canadiennes, Le Wild West Show de Gabriel Dumont est une pi&#xE8;ce &#xE9;crite, produite et perform&#xE9;e par des artistes allochtones et autochtones, francophones et anglophones, de partout au pays. Pendant pr&#xE8;s de six ans, Aur&#xE9;lie Lacassagne a document&#xE9; le processus de cr&#xE9;ation de ce projet exceptionnel et in&#xE9;dit dans l&#x2019;histoire du th&#xE9;&#xE2;tre d&#x2019;ici et s&#x2019;est int&#xE9;ress&#xE9;e &#xE0; son accueil populaire et critique. Son essai, nourri par une &#xE9;tude assidue des oeuvres litt&#xE9;raires et dramatiques des Premiers Peuples et une connaissance critique de l&#x2019;histoire politique du Canada et des empires coloniaux, replace le WWSGD dans son contexte social, historique et artistique, et t&#xE9;moigne du potentiel inou&#xEF; du th&#xE9;&#xE2;tre comme vecteur de transformation de la soci&#xE9;t&#xE9;. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Dalp&#xE9;, Jean Marc,</subfield>
    <subfield code="d">1957-</subfield>
    <subfield code="t">Wild west show de Gabriel Dumont.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Dumont, Gabriel,</subfield>
    <subfield code="d">1837-1906</subfield>
    <subfield code="x">In literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
    <subfield code="a">Dalp&#xE9;, Jean Marc,</subfield>
    <subfield code="d">1957-</subfield>
    <subfield code="t">Wild west show de Gabriel Dumont.</subfield>
    <subfield code="0">(CaOONL)ncf10660160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="6">
    <subfield code="a">Dumont, Gabriel,</subfield>
    <subfield code="d">1837-1906</subfield>
    <subfield code="x">Dans la litt&#xE9;rature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Government, Resistance to, in literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">M&#xE9;tis in literature.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Drama</subfield>
    <subfield code="x">Political aspects.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">R&#xE9;bellion de Riel, 1885, dans la litt&#xE9;rature.</subfield>
    <subfield code="0">(CaQQLa)000286661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
    <subfield code="x">Aspect politique.</subfield>
    <subfield code="0">(CaQQLa)201-0035600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Essai (Prise de parole)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.prisedeparole.ca/titres-livre?isbn=9782897441944</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-18</subfield>
    <subfield code="o">LEC LAC </subfield>
    <subfield code="p">A030072</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-18</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
