<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>07699cam a2200697 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">338</subfield>
    <subfield code="d">338</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">001240491</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaQMUQ</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230715212724.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">070216t20112005fr            000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782090331196 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0991-5621</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CaQQLA</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
    <subfield code="d">CaQMUQ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tagliante, Christine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'&#xE9;valuation et le Cadre europ&#xE9;en commun /</subfield>
    <subfield code="c">Christine Tagliante.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouv. &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">CLE International,</subfield>
    <subfield code="c">2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">207 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Techniques et pratiques de classe</subfield>
    <subfield code="x">0991-5621</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend les r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques (p. 193-195) ainsi qu'une liste de sites utiles (p.195). 
Comprend &#xE9;galement les annexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 : L'&#xE9;valuation d&#xE9;cortiqu&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petit test</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;flexion pr&#xE9;liminaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les deux grands types d'&#xE9;valuation
</subfield>
    <subfield code="t">Le domaine du contr&#xF4;le
</subfield>
    <subfield code="t">Le domaine de la prise d'information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La mesure quantitative des comp&#xE9;tences langagi&#xE8;res dans les examens de langue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 : Le Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues : apprendre, enseigner, &#xE9;valuer. Les r&#xE9;f&#xE9;rentiels de niveaux</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues
</subfield>
    <subfield code="t">Comment d&#xE9;finir le Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence pour les langues ?
</subfield>
    <subfield code="t">Un groupe d'experts
</subfield>
    <subfield code="t">Des finalit&#xE9;s g&#xE9;n&#xE9;reuses
</subfield>
    <subfield code="t">Ni prescriptif, ni dogmatique
</subfield>
    <subfield code="t">D'une approche communicative &#xE0; une perspective actionnelle
</subfield>
    <subfield code="t">Un apprentissage et une &#xE9;valuation portant sur la r&#xE9;alisation de t&#xE2;ches communicatives
</subfield>
    <subfield code="t">Une importance toute particuli&#xE8;re donn&#xE9;e aux strat&#xE9;gies
</subfield>
    <subfield code="t">Des points faibles ?
</subfield>
    <subfield code="t">L'origine des six niveaux de comp&#xE9;tence en langue
</subfield>
    <subfield code="t">Le d&#xE9;licat probl&#xE8;me du niveau r&#xE9;el des niveaux C
</subfield>
    <subfield code="t">Les comp&#xE9;tences des apprenants
</subfield>
    <subfield code="t">Des subdivisions possibles
</subfield>
    <subfield code="t">Une prise en compte des comp&#xE9;tences partielles
</subfield>
    <subfield code="t">Des contenus fiables
</subfield>
    <subfield code="t">Des descripteurs pour chacun des niveaux
</subfield>
    <subfield code="t">Les composantes, &#xE9;valuables ou non, de la communication langagi&#xE8;re
</subfield>
    <subfield code="t">Des domaines d'utilisation de la langue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deux outils qui garantissent la fiabilit&#xE9; des niveaux
</subfield>
    <subfield code="t">Les r&#xE9;f&#xE9;rentiels pour les langues
</subfield>
    <subfield code="t">Le manuel permettant de relier les examens de langue aux six niveaux du Cadre commun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 : Le chapitre 9 du Cadre europ&#xE9;en commun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 : Comment &#xE9;valuer les descripteurs du Cadre europ&#xE9;en commun ?
</subfield>
    <subfield code="t">Comment passer d'un descripteur de comp&#xE9;tence &#xE0; une activit&#xE9; d'&#xE9;valuation ?
</subfield>
    <subfield code="t">L'int&#xE9;r&#xEA;t des tables de sp&#xE9;cification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 : L'&#xE9;valuation formative des comp&#xE9;tences actives et passives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les comp&#xE9;tences actives
</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;valuation de la production orale
</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;valuation de la production &#xE9;crite</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les comp&#xE9;tences (pas si) passives (que &#xE7;a)
</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;valuation de la compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;valuation de la compr&#xE9;hension des &#xE9;crits</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 : L'auto-&#xE9;valuation : le cas des Portfolios europ&#xE9;ens des langues
</subfield>
    <subfield code="t">Une &#xE9;valuation du Cadre europ&#xE9;en commun : les Portfolios europ&#xE9;ens des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 : Comment les autorit&#xE9;s &#xE9;ducatives prennent-elles en compte le Cadre europ&#xE9;en commun ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En France
</subfield>
    <subfield code="t">Dans le syst&#xE8;me scolaire
</subfield>
    <subfield code="t">En fran&#xE7;ais langue &#xE9;trang&#xE8;re : un test national de r&#xE9;f&#xE9;rence : le TCF
</subfield>
    <subfield code="t">Dans l'enseignement sup&#xE9;rieur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans quelques autres pays
</subfield>
    <subfield code="t">&#xC9;tats-Unis
</subfield>
    <subfield code="t">Royaume-Uni
</subfield>
    <subfield code="t">Espagne
</subfield>
    <subfield code="t">Italie
</subfield>
    <subfield code="t">Allemagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 8 : &#xC9;laborer des activit&#xE9;s d'&#xE9;valuation
</subfield>
    <subfield code="t">Les outils d'&#xE9;valuation
</subfield>
    <subfield code="t">Conception d'une fiche
</subfield>
    <subfield code="t">La d&#xE9;marche
</subfield>
    <subfield code="t">Matrice d'activit&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 9 : Activit&#xE9;s d'&#xE9;valuation par niveau et par comp&#xE9;tence langagi&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau A1.1
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 1. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 2. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 3. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 4. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 5. Production orale
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 6. Reconnaissance du phon&#xE8;me [ z ]
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 7. Reconnaissance du phon&#xE8;me [ y ] (1)
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 8. Reconnaissance du phon&#xE8;me [ y ] (2)
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 9. Discrimination auditive [ y ] / [ u ]
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 10. Discrimination auditive [ b ] / [ v ] 
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 11. Discrimination auditive [ &#x251;&#x303; ] / [ &#x25B;&#x303; ]
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 12. Discrimination auditive [ z ] / [ s ]
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 13. Discrimination auditive [ &#xF8; ] / [ e ]
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 14. Discrimination auditive [ &#x254;&#x303; ] / [ &#x251;&#x303; ]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau A1
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 15. Compr&#xE9;hension g&#xE9;n&#xE9;rale des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 16. Compr&#xE9;hension g&#xE9;n&#xE9;rale des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 17. Compr&#xE9;hension g&#xE9;n&#xE9;rale des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 18. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 19. Compr&#xE9;hension de l'oral / production d'&#xE9;crit
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 20. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 21. Production orale
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 22. Interaction orale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau A2
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 23. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 24. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 25. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 26. Production orale
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 27. Interaction orale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau B1
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 28. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 29. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 30. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 31. Production orale en interaction
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 32. Ma&#xEE;trise de l'orthographe
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau B2
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 33. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 34. Compr&#xE9;hension &#xE9;crite
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 35. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 36. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 37. Production orale
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 38. Interaction orale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau C1
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 39. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 40. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 41. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 42. Production orale en interaction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Niveau C2
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 43. Compr&#xE9;hension des &#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 44. Compr&#xE9;hension de l'oral
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 45. Production d'&#xE9;crits
</subfield>
    <subfield code="t">Fiche 46. Production orale en interaction, d'apr&#xE8;s des documents &#xE9;crits et oraux &#xE0; synth&#xE9;tiser</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lexique comment&#xE9;, d&#xE9;finitions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie, sitographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexes</subfield>
    <subfield code="t">1. &#xC9;loge du savoir-vivre... et pour tordre le cou au savoir-&#xEA;tre
</subfield>
    <subfield code="t">2. Crit&#xE8;res pour noter la dict&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">3. &#xC9;chelle de Harris - &#xC9;valuation de l'entretien oral
</subfield>
    <subfield code="t">4. Conseil de l'Europe : grille pour l'auto-&#xE9;valuation
</subfield>
    <subfield code="t">5. Les lettres de Paulette et Victor, mode d'emploi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L'&#xE9;valuation et le Cadre europ&#xE9;en commun se propose d'&#xEA;tre &#xE0; la fois : un guide pour d&#xE9;couvrir comment et pourquoi le Cadre europ&#xE9;en commun permet de remettre en question les pratiques &#xE9;valuatives en proposant des pistes nouvelles de r&#xE9;flexion ; une aide, pour comprendre les diff&#xE9;rentes notions (progression, niveaux, descripteurs...) pr&#xE9;sent&#xE9;es dans le Cadre commun ; une r&#xE9;f&#xE9;rence, pour s'approprier les aspects th&#xE9;oriques li&#xE9;s &#xE0; l'&#xE9;valuation ; un appui, pour pouvoir &#xE9;laborer, &#xE0; partir de fiches types, des activit&#xE9;s d'&#xE9;valuation &#xE0; chaque niveau de l'apprentissage et pour chaque comp&#xE9;tence langagi&#xE8;re ; un outil quotidien permettant de relier th&#xE9;orie et pratique. &#xBB; (4e de couverture).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Enseignement des langues.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">&#xC9;valuation en &#xE9;ducation.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Cadre europ&#xE9;en commun de r&#xE9;f&#xE9;rence en langue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">&#xC9;valuation p&#xE9;dagogique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Tests et mesures en &#xE9;ducation</subfield>
    <subfield code="z">Europe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xC9;valuation en &#xE9;ducation</subfield>
    <subfield code="z">Europe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.cle-international.com/l-evaluation-et-le-cadre-europeen-commun-techniques-et-pratiques-de-classe-livre-9782090331196.html</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.socadis.com</subfield>
    <subfield code="z">Site du distributeur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-11-09</subfield>
    <subfield code="o">TEC TEC</subfield>
    <subfield code="p">A020052</subfield>
    <subfield code="r">2017-11-09</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-11-09</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
