<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03358cam a2200373 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3348</subfield>
    <subfield code="d">3348</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">258078006</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241104210616.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">211022t20212021fr  ###gr     000 mdfre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782072956157 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1280127544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP001195350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mukwege, Denis</subfield>
    <subfield code="d">1955-</subfield>
    <subfield code="4">aut.</subfield>
    <subfield code="e">Auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La force des femmes :</subfield>
    <subfield code="b">puiser dans la r&#xE9;silience pour r&#xE9;parer le monde /</subfield>
    <subfield code="c">Denis Mukwege ; traduit de l'anglais (R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique du Congo) par Marie Chuvin et Laetitia Devaux ; [introduction de Denis Mukwege].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Gallimard,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">397 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La force des femmes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction -- 1. Le courage maternel -- 2. La naissance d`une vocation -- 3. Une crise sanitaire f&#xE9;minine -- 4. Crise et r&#xE9;silience -- 5. Souffrance et force -- 6. De l`autre c&#xF4;t&#xE9; du miroir -- 7. Briser le silence -- 8. Pour que justice soit rendue -- 9. Reconnaissance et m&#xE9;moire -- 10. Les hommes et la masculanit&#xE9; -- 11. Gouvernance -- Conclusion -- Remerciements</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Surnomm&#xE9; "l'homme qui r&#xE9;pare les femmes", le gyn&#xE9;cologue et chirurgien Denis Mukwege a consacr&#xE9; sa vie aux femmes victimes de s&#xE9;vices sexuels en R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique du Congo. Dans une r&#xE9;gion o&#xF9; le viol collectif est consid&#xE9;r&#xE9; comme une arme de guerre, le docteur Denis Mukwege est chaque jour confront&#xE9; aux monstruosit&#xE9;s des violences sexuelles, contre lesquelles il se bat sans rel&#xE2;che, parfois au p&#xE9;ril de sa vie. D&#xE8;s 1999, il fonde l'h&#xF4;pital de Panzi dans lequel il promeut une approche "holistique" de la prise en charge : m&#xE9;dicale, psychologique, socio-&#xE9;conomique et l&#xE9;gale. Ecrit &#xE0; la premi&#xE8;re personne, La force des femmes retrace le combat de toute une vie en d&#xE9;passant le genre autobiographique. L'h&#xE9;ro&#xEF;ne du roman, c'est la femme compos&#xE9;e de toutes ces femmes. L'auteur rend un v&#xE9;ritable hommage &#xE0; leur courage, leur lutte. Pour lui, il s'agit d'une lutte mondiale : "C'est vous, les femmes, qui portez l'humanit&#xE9;". Ainsi, &#xE0; travers le r&#xE9;cit d'une vie consacr&#xE9;e &#xE0; la m&#xE9;decine et dans un vrai cri de mobilisation, Denis Mukwege nous met face au fl&#xE9;au qui ravage son pays et nous invite &#xE0; repenser le monde. La force des femmes clame haut et fort que gu&#xE9;rison et espoir sont possibles pour toutes les survivantes. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)126936439</subfield>
    <subfield code="a">Congolaises (R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique).</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)050369660</subfield>
    <subfield code="a">Psychologie</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;silience.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)13643312X</subfield>
    <subfield code="a">Viol comme arme de guerre</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027263053</subfield>
    <subfield code="z">Congo (R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique)</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)033466300</subfield>
    <subfield code="y">1990-2020.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027555348</subfield>
    <subfield code="a">Femmes victimes de violence</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027263053</subfield>
    <subfield code="z">Congo (R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique)</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)033466300</subfield>
    <subfield code="y">1990-2020.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027782638</subfield>
    <subfield code="a">Victimes de viol</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)027263053</subfield>
    <subfield code="z">Congo (R&#xE9;publique d&#xE9;mocratique)</subfield>
    <subfield code="0">(IdRef)033466300</subfield>
    <subfield code="y">1990-2020.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avanc&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Advanced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chuvin, Marie</subfield>
    <subfield code="d">1992-</subfield>
    <subfield code="e">Traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Devaux, Laetitia</subfield>
    <subfield code="d">1970-</subfield>
    <subfield code="e">Traduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mukwege, Denis</subfield>
    <subfield code="d">1955-</subfield>
    <subfield code="e">Pr&#xE9;face</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.gallimard.fr/catalogue/la-force-des-femmes/9782072956157</subfield>
    <subfield code="z">Site de l&#x2019;&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2024-11-04</subfield>
    <subfield code="o">LEC MUK 3</subfield>
    <subfield code="p">A030033</subfield>
    <subfield code="r">2024-11-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2024-11-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">Rayon Leclerc 2</subfield>
  </datafield>
</record>
