<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Americanah</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Adichie, Chimamanda Ngozi</namePart>
    <namePart type="date">1977-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Damour, Anne.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traduction</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="ram">Roman nigérian de langue anglaise-2000-....</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2016</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2014</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>684 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« En descendant de l'avion à Lagos, j'ai eu l'impression d'avoir cessé d'être noire. » Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l'Amérique, qui compte bien la rejoindre. Mais comment rester soi lorsqu'on change de pays, et lorsque la couleur de votre peau prend un sens et une importance que vous ne lui aviez jamais donnés ? De son ton irrévérencieux, Chimamanda Ngozi Adichie fait valser le politiquement correct et nous offre une grande histoire d'amour, parcourant trois continents d'un pas vif et puissant.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Chimamanda Ngozi Adichie ; traduit de l'anglais (Nigeria) par Anne Damour.</note>
  <note>Autres tirages : 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.</note>
  <subject authority="">
    <topic>Immigrants</topic>
    <geographic>États-Unis</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Nigérians</topic>
    <geographic>États-Unis</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Racisme</topic>
    <geographic>États-Unis</geographic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>États-Unis</geographic>
    <topic>Relations raciales</topic>
    <topic>Romans, nouvelles, etc</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>C1</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Avancé</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Advanced</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="22a">896</classification>
  <classification authority="Cadre de classement de la Bibliographie nationale française">803.</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Folio</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Collection Folio</title>
    </titleInfo>
    <identifier type="local">(ABES)001031902</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Americanah</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>cop. 2013</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782070468805 (br)</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.gallimard.fr/catalogue/americanah/9782070468805</identifier>
  <location>
    <url>https://www.gallimard.fr/catalogue/americanah/9782070468805</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160621</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241105142531.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">193900874</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
