<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Petit pays</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Savoia, Sylvain</namePart>
    <namePart type="date">1969-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrations / Graphisme</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">ill.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sowa, Marzena</namePart>
    <namePart type="date">1979-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Scénario</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sce.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Faye, Gaël</namePart>
    <namePart type="date">1982-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Auteur adapté / précédent</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">ant.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="ram">Bandes dessinées documentaires.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">be</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2024</dateIssued>
    <copyrightDate encoding="marc">2024</copyrightDate>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>126 p. : tout ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 32 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>« Exilés du Rwanda au Burundi, Gaby et Ana, enfants métis franco-rwandais, voient leur quotidien joyeux bousculé par la guerre civile. Alors que leur famille se déchire, le génocide des Tutsi au Rwanda voisin vient mettre un terme à leur innocence. À hauteur d'enfant, l'adaptation du roman de Gaël Faye menée par Marzena Sowa et Sylvain Savoia est aussi poignante que réussie. » (Site web de l'éditeur)</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">dessin de Sylvain Savoia ; scénario de Marzena Sowa ; d'après Gaël Faye.</note>
  <note>D'après l'ouvrage de Gaël Faye intitulé "Petit pays" (Éditions Grasset &amp; Fasquelle, 2016)</note>
  <subject authority="ram">
    <name type="personal">
      <namePart>Faye, Gaël (1982-</namePart>
    </name>
    <topic>Adaptations en bandes dessinées</topic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <topic>Génocide des Tutsi (1994)</topic>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <geographic>Burundi</geographic>
    <temporal>1993-</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ram">
    <geographic>Rwanda</geographic>
    <temporal>1994-</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>B1</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Intermédiaire</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Intermediate</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">967.572</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Aire libre</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9791034737369 (rel)</identifier>
  <identifier type="uri">https://www.dupuis.com/petit-pays/bd/petit-pays-petit-pays/83082</identifier>
  <identifier type="uri">https://ilob-olbi-intra.juliencouturecentre.ca:8888/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=1262</identifier>
  <location>
    <url>https://www.dupuis.com/petit-pays/bd/petit-pays-petit-pays/83082</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ilob-olbi-intra.juliencouturecentre.ca:8888/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=1262</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ABES</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240506</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241118202852.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">27752637X</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
