<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04393nam a22005057a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">320</subfield>
    <subfield code="d">320</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241116185804.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171103b        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782343004969 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1623-8877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colonna, Romain</subfield>
    <subfield code="d">1982-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Politiques linguistiques et plurilinguismes :</subfield>
    <subfield code="b">du terrain &#xE0; l'action glottopolitique /</subfield>
    <subfield code="c">Sous la direction de Romain Colonna, Ali Becetti et Philippe Blanchet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">L'Harmattan,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">195 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., cartes, couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espaces discursifs</subfield>
    <subfield code="x">1623-8877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les textes r&#xE9;unis dans ce volume sont issus du colloque international &#xAB; Dynamiques plurilingues : des observations de terrain aux transpositions politiques, &#xE9;ducatives et didactiques &#xBB; organis&#xE9; conjointement par le R&#xE9;seau francophone de sociolinguistique (RFS) et le Groupement d'int&#xE9;r&#xEA;t scientifique &#xAB; Pluralit&#xE9;s linguistiques et culturelles &#xBB; (GIS-PLC) en partenariat avec le laboratoire LISODIP (Linguistique et sociodidactique du plurilinguisme) de l'&#xC9;cole normale sup&#xE9;rieure d'Alger-Bouzar&#xE9;ah, les 31 mai, 1er et 2 juin, 2011, &#xE0; Alger.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend les r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie I. Plurilinguisme et dynamiques &#xE9;ducatives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[01.] Minorisations linguistiques et dynamiques &#xE9;ducatives plurilingues au Tyrol du Sud / </subfield>
    <subfield code="r">Marie Leroy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[02.] Le fran&#xE7;ais dans le sud Alg&#xE9;rien : Quelles repr&#xE9;sentations ? Et quel impact sur la construction identitaire des enseignants ? / </subfield>
    <subfield code="r">Afef Boudebia-Baala</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[03.] Les langues Kanak ont-elles manqu&#xE9; leur (r)entr&#xE9;e &#xE0; l'&#xE9;cole cal&#xE9;donienne ? / </subfield>
    <subfield code="r">V&#xE9;ronique Fillol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[04.] Le pilotage de la didactique des langues par le conseil de l'Europe : Quels effets sur l'&#xE9;volution de la discipline ? / </subfield>
    <subfield code="r">Bruno Maurer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie II. Plurilinguisme et dynamiques urbaines</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[05.] R&#xE9;pertoires verbaux de jeunes filles/gar&#xE7;ons &#xE0; Alger : Plurilinguismes, repr&#xE9;sentations et st&#xE9;r&#xE9;otypes. Le fran&#xE7;ais est-il un diff&#xE9;renciateur linguistique ? / </subfield>
    <subfield code="r">Abdelali Becetti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[06.] Processus d'urbanisation de la ville de Tizi-ouzou et m&#xE9;moire sociolinguistique / </subfield>
    <subfield code="r">Farida Boumedine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[07.] Epilinguisme et construction identitaire en contexte urbain Tizi-ouz&#xE9;en / </subfield>
    <subfield code="r">Mounir Ahmed Tayeb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partie III. Le plurilinguisme &#xE0; l'&#xE9;preuve</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[08.] Le plurilinguisme &#xE0; l'&#xE9;preuve du terrain minoritaire / </subfield>
    <subfield code="r">Romain Colonna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[09.] Bilinguisme d'&#xE9;tat et &#xE9;tat du bilinguisme &#xE0; Madagascar / </subfield>
    <subfield code="r">Jeannot Fils Ranaivoson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[10.] Confinement linguistique et dynamiques plurilingues &#xE0; la L&#xE9;gion &#xC9;trang&#xE8;re / </subfield>
    <subfield code="r">M&#xE9;lanie Texier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[11.] Aborder autrement les pratiques langagi&#xE8;res plurilingues en Alg&#xE9;rie ? Vers une approche de la complexit&#xE9; / </subfield>
    <subfield code="r">Attika-Yasmine Abbes-Kara, Malika Kebbas, Claude Cortier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Cet ouvrage s'articule autour de la probl&#xE9;matique des dynamiques plurilingues en contexte &#xE9;ducatif, urbain et minoritaire et leurs possibles transpositions en termes de politiques linguistiques et &#xE9;ducatives. La question centrale qui guide l'architecture de ce livre est d'ordre glottopolitique puisqu'il interroge &#xE0; la fois les politiques et les relais de ces politiques &#xE0; travers les acteurs sociaux, les enseignants et les institutions. Ouvrir encore les d&#xE9;bats sur ces questions vives est aussi une reconnaissance de l'Importance de ces enjeux anthropolinguistiques sur de nombreux plans, scientifiques, &#xE9;ducatifs, sociaux et politiques. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilinguisme</subfield>
    <subfield code="x">Actes de congr&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Politique linguistique</subfield>
    <subfield code="x">Pays de langue fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="x">Actes de congr&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langage et &#xE9;ducation</subfield>
    <subfield code="x">Actes de congr&#xE8;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Becetti, Ali</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Blanchet, Philippe</subfield>
    <subfield code="d">1961-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;seau francophone de sociolinguistique. (Amiens, France)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pluralit&#xE9;s linguistiques et culturelles (Rennes, France)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=livre&amp;no=40145</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/1lm0b9c/alma991036784939705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="o">BIL COL</subfield>
    <subfield code="p">A026580</subfield>
    <subfield code="r">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
