<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>12317cam a2201141 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">319</subfield>
    <subfield code="d">319</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">18419477</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20241116185700.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130711t20132013fr a     b    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782343008943 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1275-2304</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colonna, Romain</subfield>
    <subfield code="d">1982-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Les paradoxes de la domination linguistique :</subfield>
    <subfield code="b">la diglossie en questions /</subfield>
    <subfield code="c">Romain Colonna.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transformations diglossiques : </subfield>
    <subfield code="b">l'exemple corse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1e &#xE9;d.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">L'Harmattan,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">355 p. :</subfield>
    <subfield code="b"> ill., graph. ; </subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sociolinguistique</subfield>
    <subfield code="x">1275-2304</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend les r&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"&#xC0; travers cet ouvrage, Romain Colonna tente de mettre au jour les processus de minoration et de domination linguistiques actuels en interrogeant et r&#xE9;actualisant les donn&#xE9;es concernant une notion phare de la sociolinguistique : la diglossie. Il prend comme principal terrain d'&#xE9;tude la situation sociolinguistique corse qui offre une nouvelle lecture de la diglossie &#xE0; travers une possible mutation.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Partant de l&#xE0; et selon une approche r&#xE9;solument sociale des langues, l'auteur tente de poser un mod&#xE8;le explicatif qui &#xE9;claire les id&#xE9;ologies et les fonctionnements langagiers en situation de domination. Il articule tout d'abord sa r&#xE9;flexion autour du triptyque repr&#xE9;sentations-institutionnalisations-pratiques de la langue. Puis, selon une d&#xE9;marche glottopolitique, il oriente sa pens&#xE9;e vers l'association r&#xE9;currente entre "langue" et "patrimoine", peu trait&#xE9;e jusqu'&#xE0; pr&#xE9;sent par la sociolinguistique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tout au long des diff&#xE9;rents chapitres, l'auteur s'efforce de d&#xE9;montrer toutes les ambivalences et les paradoxes li&#xE9;s &#xE0; la minoration linguistique, jusqu'&#xE0; en faire des traits constitutifs des situations de conflit et de domination linguistiques.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Suivant une vis&#xE9;e interventionniste, cet ouvrage est anim&#xE9; par un d&#xE9;sir constant de voir &#xE9;merger, notamment dans le cadre corse, un v&#xE9;ritable plurilinguisme p&#xE9;renne et un d&#xE9;passement g&#xE9;n&#xE9;ral et statutaire de la diglossie." (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes de lecture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liste des abr&#xE9;viations et sigles utilis&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PARTIE I. LES FONCTIONNEMENTS DES STRUCTURES POST-DIGLOSSIQUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liminaire. &#xC9;valuer la situation sociale du corse?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1. LA PR&#xC9;POND&#xC9;RANCE DES REPR&#xC9;SENTATIONS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Une langue "en danger"
</subfield>
    <subfield code="t">1.1 Transmission, nombre absolu et taux de locuteurs du corse
</subfield>
    <subfield code="t">1.2. R&#xE9;partition entre domaine priv&#xE9; et public
</subfield>
    <subfield code="t">1.3. Les attitudes face &#xE0; la langue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Le bilinguisme symbolique chez les &#xE9;tudiants : source de stabilit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1 Acquisitions. pratiques et desiderata chez les &#xE9;tudiants
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.1. La r&#xE9;forme universitaire et le protocole de l&#x2019;enqu&#xEA;te
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.2. Acquisition(s) de la langue : la fable d'identit&#xE9; ?
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.3. Connaissance et pratique
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.4. Desiderata en mati&#xE8;re de politique linguistique ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2. Le corse c'est ma langue mais je ne le parle pas !
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.1. Le corse et les &#xE9;tudiants : une histoire identitaire
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.2. Non-transmission et d&#xE9;sirs de langue
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.3. L'insatisfaction des jeunes
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.4. Le d&#xE9;placement du conflit diglossique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.3. Entre le corse et le fran&#xE7;ais : le fran&#xE7;ais r&#xE9;gional de corse
</subfield>
    <subfield code="t">2.3.1. Le fran&#xE7;ais r&#xE9;gional de Corse davantage pratiqu&#xE9; que le fran&#xE7;ais
</subfield>
    <subfield code="t">2.3.2. L'emploi du FRC : repr&#xE9;sentation et motivations</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. La mod&#xE9;lisation stellaire du corse
</subfield>
    <subfield code="t">3.1. Pour une lecture diachronique du corse
</subfield>
    <subfield code="t">3.2. Essais de mod&#xE9;lisation de l'espace langagier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2. NOUVELLE INSTITUTION, NOUVEAUX D&#xC9;S&#xC9;QUILIBRES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Le corse &#xE0; l'&#xE9;cole : de l'instabilit&#xE9; diglossique &#xE0; la strat&#xE9;gie professionnelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1. La disciplinarisation et le lib&#xE9;ralisme politique
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.1. Optionalit&#xE9; ou obligation de l'enseignement ? Lib&#xE9;ralisme ou communautarisme ?
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.2. Les principaux dispositifs d'enseignement
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.3. De l'universit&#xE9; aux concours de l'enseignement: Cheminement de la professionnalisation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2. Les concours de l'enseignement : l'av&#xE8;nement de strat&#xE9;gies antidiglossiques
</subfield>
    <subfield code="t">1.2.1. Les majors du CAPES de corse : une nouvelle communaut&#xE9; langagi&#xE8;re?
</subfield>
    <subfield code="t">1.2.2. La "carte d'identit&#xE9; linguistique" : nouvelle lecture diachronique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Une diglossie mal retrouss&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1. Le concours "bilingue" vs le concours "monolingue" : la mise en concurrence
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.1. Le taux de r&#xE9;ussite du concours standard : l'exception corse
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.2. Le contexte socio-&#xE9;conomique d'une mise en concurrence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2 Une politique sectorielle pour des b&#xE9;n&#xE9;fices sectoriels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Les effet (in)attendus d'une normalisation anormale
</subfield>
    <subfield code="t">3.1. Un peuple toujours coupable
</subfield>
    <subfield code="t">3.2. Les acteurs institutionnels : n&#xE9;cessaires boucs &#xE9;missaires ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3. LES PRODUCTIONS LANGAGI&#xC8;RES : EN QU&#xCA;TE DE L&#xC9;GITIMIT&#xC9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Un bilinguisme symptomal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1. L'encadrement comme strat&#xE9;gie
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.1. Impuissance et lien affectif
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.2. L'encadrement symbolique
</subfield>
    <subfield code="t">1.1.3. Du corse ou du fran&#xE7;ais traduit ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2. La claustration du corse : le sympt&#xF4;me</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Plurilinguisme et autonomie des langues en contexte minor&#xE9; : &#xE9;l&#xE9;ments th&#xE9;oriques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1. Pour une d&#xE9;finition du plurilinguisme
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.1. Du plurilinguisme individuel au plurilinguisme social
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.2. Le plurilinguisme aussi comme conflit des langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2. Premiers jalons pour penser l'autonomie comme processus
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.1. Trois caract&#xE9;ristique de l'individuation
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.2. L'autonomie glottopolitique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. L'instabilit&#xE9; d'une l&#xE9;gitimit&#xE9; retrouv&#xE9;e : &#xE9;l&#xE9;ments quantitatifs et qualitatifs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.1. Les principes de l'autonomie langagi&#xE8;re : singularit&#xE9; vs diglossie
</subfield>
    <subfield code="t">3.1.1. Au principe de toute diversit&#xE9; : la singularit&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">3.1.2. Fait-il "faire de la diglossie" ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.2. Des espaces langagiers autonomes pour la langue domin&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">3.2.1. L'ultime stade de l'autonomie
</subfield>
    <subfield code="t">3.2.2. Bonanova et A Piazzetta : exemples d'une autonomie fragile</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion de la partie I. DES TRANSFORMATION DIGLOSSIQUES &#xC0; LA GLOTTOPOLITIQUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PARTIE II. UN PROCESSUS RENFORC&#xC9; PAR LA PATRIMONIALISATION DE LA LANGUE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liminaire. Langues, culture, patrimoine, immat&#xE9;rialit&#xE9;: l'association</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4. LES "LANGUES DE FRANCE" : DE LA PATRIMONIALISATION &#xC0; LA NATIONALISATION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Le pr&#xE9;alable cat&#xE9;goriel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1. "Langue" : des approches plurivoques
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2. Ce que veut dire langue "r&#xE9;gionale"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.3. Ce que veut dire langue "minoritaire"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. La nationalisation des langues sans &#xE9;tat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1. Les "langues de France" et la DGLFLF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2. La reconnaissance constitutionnelle
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.1. Une op&#xE9;ration publique de "Rachat"
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.2. Les "langues r&#xE9;gionales" et le sacre du fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.3. Le retour des petites patries : les "langues r&#xE9;gionales" comme patrimoine national</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Les droits des "langues de France"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.1. La politique linguistique en France
</subfield>
    <subfield code="t">3.1.1. Plusieurs politiques imbriqu&#xE9;es
</subfield>
    <subfield code="t">3.1.2. Une politique "tol&#xE9;rante" ?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.2. La libert&#xE9; des unes s'arr&#xEA;te l&#xE0; o&#xF9; commence celle d'une autre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3.3. La langue corse "hors-la-loi" en Corse
</subfield>
    <subfield code="t">3.3.1. Le paradoxe de l'ethnicit&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">3.3.2. Le corse au tribunal et l'(in)efficacit&#xE9; constitutionnelle
</subfield>
    <subfield code="t">3.3.3. La permanence d'un refus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5. LA LANGUE CORSE : DE LA PATRIMONIALISATION &#xC0; LA R&#xC9;GIONALISATION</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. La langue corse comme patrimoine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.1. L'unanimit&#xE9; politique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1.2. Les fonctions de la patrimonialisation
</subfield>
    <subfield code="t">1.2.1. A la recherche d'une visibilit&#xE9;
</subfield>
    <subfield code="t">1.2.2. A la recherche de l\ordre symbolique : rupture, crise, deuil et rem&#xE8;de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. L'&#xE9;mission d'un patrimoine menac&#xE9; : dite a vostra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.1. Le paradoxe de la langue menac&#xE9;e : la ritualisation
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.1. Typologie d'une ritualisation
</subfield>
    <subfield code="t">2.1.2. L'artificialisation d'une parole menac&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2.2. Contre-l&#xE9;gitimit&#xE9; institutionnelle et diglossie d&#xE9;complex&#xE9;e
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.1. Mythe du dernier locuteur et mythe de la transmission
</subfield>
    <subfield code="t">2.2.2. Activit&#xE9; &#xE9;pilinguistique et normative d'une contre-l&#xE9;gitimit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Le livre d'un patrimoine menac&#xE9;: tempi f&#xE0; -- 3.1. Un "mus&#xE9;e de papier" ? -- 3.2. P&#xE9;dagogie d'une menac&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6. DU PATRIMOINE &#xC0; LA LANGUE-PROJECT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Prophylaxie patrimoniale -- 1.1. La patrimonialisation : tentatives de d&#xE9;finition -- 1.1.1 Premi&#xE8;re(s) d&#xE9;finition(s) -- 1.1.2. Deuxi&#xE8;me(s) d&#xE9;finition(s) -- 1.2. Probl&#xE8;mes, risques et d&#xE9;tournements -- 1.2.1. La captation du patrimoine par le politique -- 1.2.2. Le patrimoine : source de confusions -- 1.2.3. L'exc&#xE8;s de singularit&#xE9; ou les effets r&#xE9;versible de l'unicum

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. L'enjeu patrimonial : &#xE9;laborer une politique de d&#xE9;veloppement linguistique -- 2.1. La Charte europ&#xE9;enne, la France, et le corse : le risque institutionnel -- 2.1.1. Importance, gageure et ambigu&#xEF;t&#xE9; d'un texte embl&#xE9;matique -- 2.1.2. La Charte &#xE0; la carte : principales caract&#xE9;ristiques d'un pi&#xE8;ge -- 2.2. Lingua corsa : un fiatu novu ? -- 2.2.1. La CTC : les pr&#xE9;mices d'une volont&#xE9; normalisatrice -- 2.2.2. La CTC, Un fiatu novu et le statut du corse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Pour une politique de patrimoine : la langue-projet -- 3.1. La langue-projet -- 3.2. Vers de nouveaux droits linguistiques -- 3.2.1 L'officialisation du corse -- 3.2.2. Un droit linguistique universel
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Conclusion de la partie II. SORTIR DES NOUVELLES AMBIVALENCES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CONCLUSION G&#xC9;N&#xC9;RALE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 1. Chanson "Prof de corse" du groupe I Mantini</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Annexe 2. Sch&#xE9;matisation d'attitudes diglossiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; &#xC0; travers cet ouvrage, Romain Colonna tente de mettre au jour les processus de minoration et de domination linguistiques actuels en interrogeant et r&#xE9;actualisant les donn&#xE9;es concernant une notion phare de la sociolinguistique : la diglossie. Il prend comme principal terrain d'&#xE9;tude la situation sociolinguistique corse qui offre une nouvelle lecture de la diglossie &#xE0; travers une possible mutation. Partant de l&#xE0; et selon une approche r&#xE9;solument sociale des langues, l'auteur tente de poser un mod&#xE8;le explicatif qui &#xE9;claire les id&#xE9;ologies et les fonctionnements langagiers en situation de domination. Il articule tout d'abord sa r&#xE9;flexion autour du triptyque repr&#xE9;sentations-institutionnalisations-pratiques de la langue. Puis, selon une d&#xE9;marche glottopolitique, il oriente sa pens&#xE9;e vers l'association r&#xE9;currente entre "langue" et "patrimoine", peu trait&#xE9;e jusqu'&#xE0; pr&#xE9;sent par la sociolinguistique. Tout au long des diff&#xE9;rents chapitres, l'auteur s'efforce de d&#xE9;montrer toutes les ambivalences et les paradoxes li&#xE9;s &#xE0; la minoration linguistique, jusqu'&#xE0; en faire des traits constitutifs des situations de conflit et de domination linguistiques. Suivant une vis&#xE9;e interventionniste, cet ouvrage est anim&#xE9; par un d&#xE9;sir constant de voir &#xE9;merger, notamment dans le cadre corse, un v&#xE9;ritable plurilinguisme p&#xE9;renne et un d&#xE9;passement g&#xE9;n&#xE9;ral et statutaire de la diglossie. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Minorit&#xE9;s linguistiques</subfield>
    <subfield code="z">France </subfield>
    <subfield code="z">Corse (France) </subfield>
    <subfield code="x">Th&#xE8;ses et &#xE9;crits acad&#xE9;miques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Diglossie</subfield>
    <subfield code="z">France</subfield>
    <subfield code="z">Corse (France)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Politique linguistique </subfield>
    <subfield code="z">France </subfield>
    <subfield code="x">Th&#xE8;ses et &#xE9;crits acad&#xE9;miques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Corse (langue)</subfield>
    <subfield code="x">Th&#xE8;ses et &#xE9;crits acad&#xE9;miques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sociolinguistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&amp;obj=livre&amp;no=40452</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/gege1p/alma991036783739705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques uOttawa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="l">2</subfield>
    <subfield code="m">10</subfield>
    <subfield code="o">BIL COL</subfield>
    <subfield code="p">A026594</subfield>
    <subfield code="q">2024-04-30</subfield>
    <subfield code="r">2022-11-18</subfield>
    <subfield code="s">2022-11-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
