<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08773pam a2200673 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3091</subfield>
    <subfield code="d">3091</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">8343663</controlfield>
  <controlfield tag="003">CaAEU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230628141100.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">180306t20182018onc           001 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20189012935</subfield>
    <subfield code="2">can</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(AMICUS)000045289102</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781551309972</subfield>
    <subfield code="q">(softcover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1551309971</subfield>
    <subfield code="q">(softcover)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">on1035218237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">NLC</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">YDX</subfield>
    <subfield code="d">OCLCF</subfield>
    <subfield code="d">UAB</subfield>
    <subfield code="d">AEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PC2129.E5</subfield>
    <subfield code="b">D543 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="055" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">PC2129 E5</subfield>
    <subfield code="b">D543 2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">448.2/421</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cci1icc</subfield>
    <subfield code="2">lacc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">coll13</subfield>
    <subfield code="2">lacc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PC 2129 E5 D543 2018</subfield>
    <subfield code="b">AEU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Renaud, Simone</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">En super forme /</subfield>
    <subfield code="c">Simone Renaud et Jean-Luc Desalvo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Toronto, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Canadian Scholars,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xii, 516.p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En super forme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend l'index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Preface</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre pr&#xE9;liminaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 1 : Le pr&#xE9;sent et l'imp&#xE9;ratif</subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;me : L'&#xE9;cole &#xE9;l&#xE9;mentaire en France -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : alller / s'en aller - on - depuis + le pr&#xE9;sent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 2 : Le pass&#xE9; compos&#xE9; </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Le petit d&#xE9;jeuner des Fran&#xE7;ais ; La cigarette ; Relation amoureuse, rupture -- Lecture : D&#xE9;jeuner du matin (de Paroles) / Jacques Pr&#xE9;vert -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : venir de + infinitif ; sans (without) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 3 : L'imparfait et le plus-que-parfait </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : L'&#xE9;cole secondaire ; Les immigr&#xE9;s maghr&#xE9;bins -- Lecture : Le Gone du Cha&#xE2;ba / Azouz Begag -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : venir de + l'imparfait + infinitif ; expressions avec avoir - devenir + l&#x2019;imparfait </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 4 : Le nom et l'adjectif </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La s&#xE9;curit&#xE9;  sociale ; La sant&#xE9;, la maladie, une visite chez le docteur -- Lecture : Un "grand" malade (du Voyage en France) / Beno&#xEE;t Duteurtre -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : Les adverbes en -ment </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 5 : L'article</subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : L'importance de la nourriture ; La charcuterie ; Le choc culturel -- Lecture : Un festin &#xE9;tranger (de Nord Perdu) / Nancy Huston -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : Les pr&#xE9;positions &#xE0;, en, dans ; Les pr&#xE9;positions &#xE0;, en, dans avec les noms g&#xE9;ographiques ; La pr&#xE9;position de avec les noms g&#xE9;ographiques </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 6 : Le comparatif et le superlatif </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;me : La voiture et la fa&#xE7;on de conduire en France -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : L'identiti&#xE9;, la diff&#xE9;rence, la proportion ; La pr&#xE9;f&#xE9;rence ; Les expressions conduire / aller en voiture; marcher / aller &#xE0; pied </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 7 : La n&#xE9;gation</subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Discipline stricte / laxisme ; Interdictions / d&#xE9;fenses -- Lecture : Un p&#xE8;re inflexible (de L'Africain) / Jean-Marie Le Cl&#xE9;zio -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : quelqu'un, personne, quelque chose, rien + de + adjectif ; ne .. que / seulement (only) ; n'avoir qu'&#xE0; / il n'y a qu'&#xE0; ; il s'agit de (it is about) ; Expressions avec rien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 8 : L'interrogation</subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La soci&#xE9;t&#xE9; de consommation ; La publicit&#xE9; dans vos d&#xE9;cisions d'achat ; La protection de l'environnement -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : penser &#xE0; / Que pensez-vous de ... ? ; L'approximation </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 9 : Les pronoms personnels </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La communication par lettre, la poste ; Le courrier &#xE9;lectronique -- Lecture : La lettre de Marius (de Fanny) / Marcel Pagnol -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : Expressions idiomatiques avec les pronoms en et y ; faillir + infinitif </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 10 : Le verbe pronominal </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La t&#xE9;l&#xE9;vision ; Le cin&#xE9;ma -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : tout ; Expressions avec coup </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 11 : L'infinitif </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;me : Les sports en France et au Canada -- Lecture : Le chandail de hockey (du Chandail de hockey) / Roch Carrier -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : trop ... pour / assez ... pour ; Pr&#xE9;positions et adverbes communs </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 12 : Le futur </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La France occup&#xE9;e (1940-1944) ; L'occupation rev&#xE9;cue au cin&#xE9;ma -- Lecture : L'&#xE9;toile jaune (de Un sac de billes) / Joseph Joffo -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : donc / alors / aussi ; en / dans + les expressions de temps ; conna&#xEE;tre / savoir </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 13 : Le conditionnel </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Identit&#xE9; fran&#xE7;aise au Canada ; Acadiens et Cajuns -- Lecture : Promesses aux &#xE9;migrants (de La d&#xE9;tresse et l'enchantement) / Gabrielle Roy -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : aimer mieux au conditionnel ; faire mieux de (au conditionnel) + l'infinitif ; devoir </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 14 : Le subjonctif </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Les animaux de compagnie ; Les animaux dans les cirques, dans les zoos ; Le braconnage des animaux -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : il faut ; Verbes &#xE0; double construction 








</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 15 : Le possessif </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Les f&#xEA;tes en France ; Les c&#xE9;l&#xE9;brations d'une vie -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : Expressions idiomatiques avec le possessif ; Les mati&#xE8;res </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 16 : Les pronoms relatifs </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Les Grandes &#xC9;coles ; Les finances, budgets, &#xE9;conomies, faillite -- Lecture : Une enfance bizarre (de Si je mens) / Fran&#xE7;oise Giroud -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : pendant / pour ; quelque, quelques, quelqu'un, quelques-uns, quelques-unes ; chaque, chacun, chacune</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 17 : Les d&#xE9;monstratifs </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Une promenade dans Paris ; L'achat d'une voiture -- Lecture : Promenade dans Paris (de Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) / &#xC9;ric-Emmanuel Schmitt -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : manquer (to miss, to lack) ; Verbes de mouvement </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 18 : Le discours indirect </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : La bande dessin&#xE9;e ; Une r&#xE9;sidence secondaire &#xE0; la compagne -- Lecture : Une visite &#xE0; la compagne (de Le petit Nicolas et les copains) / Ren&#xE9; Goscinny -- Suppl&#xE9;ments de grammaire : avoir l'air / sembler / para&#xEE;tre ; faire semblant / pr&#xE9;tendre ; Pr&#xE9;positions et adverbes communs (suite) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 19 : Le passif - le participe pr&#xE9;sent </subfield>
    <subfield code="t">Th&#xE8;mes : Le commerce "triangulaire" et l'esclavage ; L'&#xEE;le de Gor&#xE9;e ; La science-fiction -- Lecture : L'histoire de Romana (de S&#xE9;gou) / Maryse Cond&#xE9; -- Lecture : La plan&#xE8;te Soror (de La plan&#xE8;te des singes) / Pierre Boulle </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chapitre 20 : La phrase complexe </subfield>
    <subfield code="t">Appendice A : La conjugaison du verbe -- Appendice B : Changements orthographiques dans certains verbes -- Appendice C : Les nombres -- Vocabulaire -- Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; En super forme est destin&#xE9; aux &#xE9;tudiants du niveau interm&#xE9;diaire et du niveau sup&#xE9;rieur - form&#xE9;s dans quelque m&#xE9;thode que ce soit. C'est un livre de r&#xE9;f&#xE9;rence concis, qui pr&#xE9;sente l'essentiel des r&#xE8;gles de la grammaire fran&#xE7;aise, organis&#xE9;es logiquement, avec de nombreuses r&#xE9;f&#xE9;rences avec la langue anglaise. Les auteurs ont renforc&#xE9; cette partie th&#xE9;orique de courts extraits de litt&#xE9;rature contemporaine et de textes originaux pour illustrer le th&#xE8;me grammatical de chaque chapitre. Ce livre contient des exercices de soutien, des traductions et des suggestions de r&#xE9;dactions. L'aspect culturel n'est pr&#xE9;sent&#xE9; que lorsqu'il est n&#xE9;cessaire pour clarifier la compr&#xE9;hension du texte choisi, mais l'emphase reste sur la grammaire et les usages de la langue. &#xBB;</subfield>
    <subfield code="c">Fourni par l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"En super forme is a comprehensive and practical French grammar review book that is written entirely in French. Each chapter provides vocabulary, cultural information, author biographical information, a reading selection, and reading comprehension sections, though the grammar section is the most crucial part of each chapter. Explanations provide thorough coverage of all important grammar topics and highlight some of the complexities of the French language. Practice exercises after each major grammar point provide ample and immediate reinforcement and feedback to assess the students' mastery of the grammar concept. Each chapter ends with a translation section, which reinforces vocabulary and allows students to use the newly acquired grammar structures presented in the chapter, and a composition section, which is designed to provide a comprehensive assessment of the students' ability to expand upon the chapter material in a creative French writing assignment."--</subfield>
    <subfield code="c">Provided by publisher.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="5">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="v">Textbooks for second language learners</subfield>
    <subfield code="x">English speakers</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
    <subfield code="v">Problems, exercises, etc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="x">Grammaire</subfield>
    <subfield code="v">Probl&#xE8;mes et exercices.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Desalvo, Jean-Luc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://canadianscholars.ca/book/en-super-forme/</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PC 2129 E5 D543 2018</subfield>
    <subfield code="h">UABS-B</subfield>
    <subfield code="i">0162036708608</subfield>
    <subfield code="z">COUTTS_COP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2023-06-22</subfield>
    <subfield code="o">GRA REN </subfield>
    <subfield code="p">A029710</subfield>
    <subfield code="r">2023-06-22</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-06-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
