<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cyclorama</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Dauphinais, Laurence</namePart>
    <namePart type="date">1983-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mavrikakis, Catherine</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Atelier 10</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">drama</genre>
  <genre authority="rvmgf">Théâtre</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">quc</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2022</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>107 p. : ill. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Troublée par l’absence quasi totale de liens entre les milieux du théâtre anglophone et francophone à Montréal, Laurence Dauphinais entreprend de dresser un portrait à la fois historique et sensible des deux communautés. Secondée par une petite équipe bilingue et multidisciplinaire, elle remonte littéralement le boulevard Saint-Laurent, saluant au passage les salles mythiques et les personnalités marquantes qui ont forgé la renommée de la scène montréalaise." / "Disturbed by the almost total lack of links between the English and French theatre communities in Montreal, Laurence Dauphinais set out to paint a historic and sensitive portrait of the two communities. Assisted by a small bilingual and multidisciplinary team, she literally climbs up Saint-Laurent Boulevard, greeting the mythical halls and key personalities that have forged the reputation of the Montreal scene."</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Laurence Dauphinais ; avec un contrepoint de Catherine Mavrikakis</note>
  <note>Pièce de théâtre joué à Montréal, du 11 octobre au 5 novembre 2022. Cf. page 9</note>
  <note>Vol. 32 dans la collection Pièces.</note>
  <note>Comprend du texte en anglais</note>
  <classification authority="lcc">PS9607*</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23/fre/202211">842/.92 D242c</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Pièces</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Pièces (Atelier 10) ; 32</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9782897596736 (br)</identifier>
  <identifier type="isbn">2897596732</identifier>
  <identifier type="uri">https://atelier10.ca/fiches/pieces-laurence-dauphinais-cyclorama</identifier>
  <identifier type="uri">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991045549145605161</identifier>
  <location>
    <url>https://atelier10.ca/fiches/pieces-laurence-dauphinais-cyclorama</url>
  </location>
  <location>
    <url>https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991045549145605161</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">QMBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">220627</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250406230702.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">0006833340</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
