<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>08160cam a2200997 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3053</subfield>
    <subfield code="d">3053</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">234149507</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230702050528.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">190220s2019||||fr  ###frb    001 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278093977 (br)</subfield>
    <subfield code="c">19 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">9782278093977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1086606888</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF456573940000002</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF45657394</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ALP000431874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIN4A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)028249178</subfield>
    <subfield code="a">Narcy-Combes, Jean-Paul</subfield>
    <subfield code="d">1943-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cognition et personnalit&#xE9; dans l'apprentissage des langues :</subfield>
    <subfield code="b">relier th&#xE9;ories et pratiques /</subfield>
    <subfield code="c">Jean-Paul Narcy-Combes et Marie-Fran&#xE7;oise Narcy-Combes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Les &#xE9;ditions Didier,</subfield>
    <subfield code="c">2019.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">295 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues et didactique</subfield>
    <subfield code="x">1963-1871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 259-292. Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PREMI&#xC8;RE PARTIE : Le cadre de l'ouvrage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 1  Positionnements</subfield>
    <subfield code="t">1.1. Introduction -- 1.2. Objet de la didactique -- 1.3.Positionnement et organisation de l'ouvrage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 2 : Les sciences cognitives</subfield>
    <subfield code="t">2.1. Introduction -- 2.2. Perspective historique -- 2.3. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DEUXI&#xC8;ME PARTIE : Th&#xE9;orisation en sciences du langage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 3 : Neurophysiologie, cognition et langage</subfield>
    <subfield code="t">3.1. Introduction -- 3.2. Fonctionnement c&#xE9;r&#xE9;bral et lat&#xE9;ralisation -- 3.3. Organisation cognitive et langage -- 3.4. Langage et cognition -- 3.5. Cognition et environnement -- 3.6. Conclusion du chapitre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 4 : Description psycholinguistique du d&#xE9;veloppement langagier </subfield>
    <subfield code="t">4.1. Introduction -- 4.2. Perspective diachronique -- 4.3. La psycholinguistique, fonctionnement et apports -- 4.4. La compr&#xE9;hension du discours -- 4.5. La production langagi&#xE8;re -- 4.6. R&#xE9;flexion de synth&#xE8;se -- 4.7. Hypoth&#xE8;se psycholinguistique en recherche en acquisition des L2 (RAL2) -- 4.8 Conclusions</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 5 : &#xC9;mergentisme et th&#xE9;orie des syst&#xE8;mes dynamiques</subfield>
    <subfield code="t">5.1 Introduction -- 5.2. &#xC9;mergence et d&#xE9;veloppement langagier -- 5.3. Le plurilinguisme dans un cadre &#xE9;mergentiste -- 5.4. Ressources et &#xE9;volution du d&#xE9;veloppement langagier -- 5.5 Conclusion : validit&#xE9; et limites de la recherche en &#xE9;mergentisme </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 6 : D&#xE9;veloppement cognitif et langagier - plurilinguisme </subfield>
    <subfield code="t">6.1. Introduction -- 6.2. Les contextes plurilingues -- 6.3. Plurilinguisme et neurophysiologie -- 6.4.Des m&#xE9;langes de codes au fonctionnement translangagier (translanguaging) -- 6.5. Les effets du plurilinguisme -- 6.6. Identit&#xE9; et plurilinguisme -- 6.7. Cons&#xE9;quences didactiques -- 6.8. Plurilinguisme et enseignement institutionnel des langues -- 6.9. Conclusion du chapitre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 7 : M&#xE9;tacognition</subfield>
    <subfield code="t">7.1. Introduction -- 7.2. Enseignement traditionnel de la grammaire -- 7.3. Relation entre connaissance explicite et implicite -- 7.4. Focalisation sur la ou les forme(s) -- 7.5. M&#xE9;diation et m&#xE9;tar&#xE9;flexion -- 7.6. Conclusion et transition vers la troisi&#xE8;me partie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TROISI&#xC8;ME PARTIE : Apports transdisciplinaires </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 8 : Les liens entre action, langage, pens&#xE9;e et conscience</subfield>
    <subfield code="t">8.1. Introduction : un point diachronique -- 8.2. La pens&#xE9;e -- 8.3. Repr&#xE9;sentation de l'action et analogie -- 8.4. Conclusion : les influences r&#xE9;ciproques entre le discours et la pens&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 9 : L'activit&#xE9; et le fonctionnement langagier</subfield>
    <subfield code="t">9.1 Introduction -- 9.2. Sch&#xE8;mes d'action et d'activit&#xE9; -- 9.3. Invention(alit&#xE9;) et rationalisation -- 9.4. Le(s) cadre(s) de l'activit&#xE9; -- 9.5. Diff&#xE9;rents niveaux d'actions -- 9.6. Conclusion : vers le construit de comportement(s) transculturel(s) (transculturing)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 10 : Les repr&#xE9;sentations</subfield>
    <subfield code="t">10.1. Introduction -- 10.2. Les deux compr&#xE9;hensions de la repr&#xE9;sentation -- 10.3. La th&#xE9;orie de l'esprit -- 10.4. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 11 : Lin&#xE9;arit&#xE9; et effets du hasard dans les ph&#xE9;nom&#xE8;nes cognitifs</subfield>
    <subfield code="t">11.1. Introduction -- 11.2. La complexit&#xE9; humaine et son &#xE9;tude -- 11.3. Le d&#xE9;veloppement de l'intelligence -- 11.4. Pens&#xE9;e et heuristique -- 11.5. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 12  : La m&#xE9;moire</subfield>
    <subfield code="t">12.1. Introduction -- 12.2. La position "traditionnelle" -- 12.3. Mod&#xE8;les r&#xE9;cents -- 12.4. R&#xE9;flexion sur les mod&#xE8;les non abstractifs -- 12.5. Processus langagiers automatiques et m&#xE9;moire -- 12.6. Aspects pratiques : comment m&#xE9;moriser -- 12.7. L'oubli et l'interf&#xE9;rence -- 12.8. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 13 : &#xC9;motions, motivation et langues</subfield>
    <subfield code="t">13.1. Introduction -- 13.2. Les &#xE9;motions -- 13.3. La motivation -- 13.4. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 14 : Le sujet dans l'action</subfield>
    <subfield code="t">14.1. Introduction : la perception -- 14.2. Caract&#xE9;ristiques du sujet -- 14.3. Conclusion : l'individualit&#xE9; irr&#xE9;ductible du sujet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QUATRI&#xC8;ME PARTIE : R&#xE9;flexion sur des pratiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 15 : Apports du num&#xE9;rique</subfield>
    <subfield code="t">15.1. Introduction -- 15.2. Acc&#xE8;s &#xE0; la connaissance distribu&#xE9;e et relation p&#xE9;dagogique -- 15.3. Le potentiel du num&#xE9;rique -- 15.4. Apprentissage informel et pratiques &#xE9;ducatives ouvertes -- 15.5. Num&#xE9;rique et communication m&#xE9;di&#xE9;e par ordinateur : applications pratiques -- 15.6. Conclusion : un regard synth&#xE9;tique sur les outils et dispositifs disponibles et leurs affordances </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CHAPITRE 16 : Relier th&#xE9;ories et pratiques</subfield>
    <subfield code="t">16.1. Introduction -- 16.2. Les points &#xE0; prendre en compte -- 16.3. Un cadre de travail -- 16.4. Conception des cours et des t&#xE2;ches -- 16.5. Pratiques -- 16.6. Conclusion g&#xE9;n&#xE9;rale : recherche adapt&#xE9;e ou pratiques r&#xE9;flectives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xC9;F&#xC9;RENCES BIBLIOGRAPHIQUES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">INDEX DES NOTIONS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La 4e de couverture indique : "Cet ouvrage propose un &#xE9;tat des lieux des recherches tant en sciences du langage que dans d'autres sciences humaines (cognition, neurophysiologie, psychologie,...) dans une optique transdisciplinaire pour r&#xE9;pondre aux probl&#xE8;mes que la didactique des langues doit r&#xE9;soudre. La cognition est li&#xE9;e aux affects et est en interaction permanente avec le social. Cela conduit &#xE0; proposer des dispositifs qui prennent en compte l'apprenant dans sa complexit&#xE9; culturelle et linguistique. Le but est de faciliter la compr&#xE9;hension des ph&#xE9;nom&#xE8;nes qui conditionnent le d&#xE9;veloppement langagier plurilingue en &#xE9;vitant tout r&#xE9;ductionnisme th&#xE9;orique et en restant proche des pr&#xE9;occupations des enseignants de terrain tout autant que de celles des jeunes chercheurs. En mettant en avant les possibilit&#xE9;s qu'offrent les TIC, dans une perspective humaniste et plurilingue, le parcours th&#xE9;orique ouvre au lecteur de nouvelles perspectives de pratiques qui prennent en compte les th&#xE9;orisations nouvelles."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="562" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Exemplaire cr&#xE9;&#xE9; par ITEM &#x2013; Transition VIRTUA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)029658837</subfield>
    <subfield code="a">Linguistique cognitive.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027636178</subfield>
    <subfield code="a">Langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027300218</subfield>
    <subfield code="a">Psychologie de l'apprentissage.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027291421</subfield>
    <subfield code="a">Multilinguisme.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)085680125</subfield>
    <subfield code="a">Narcy-Combes, Marie-Fran&#xE7;oise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://didierfle.com/produit/cognition-et-personnalite-dans-lapprentissage-des-langues-livre</subfield>
    <subfield code="z">Site de l'&#xE9;diteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">705619</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407.2 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">ESPECA</subfield>
    <subfield code="l">ESPECA</subfield>
    <subfield code="a">410.71 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407.1 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">801.33 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">801.12 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">372.69 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">37+S13 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">FLE</subfield>
    <subfield code="a">401.9 COG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IL 19-118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IO 19-265</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IX 20-150</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9 NAR c</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9/NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D 410 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">801.921 Psycho 2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7645</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">370.152 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401.9 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">373.196 5 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">407 NAR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">NEW</subfield>
    <subfield code="d">2023-01-04</subfield>
    <subfield code="o">MET LAN</subfield>
    <subfield code="p">A029642</subfield>
    <subfield code="r">2023-01-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-01-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
