<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04441nam a2200493 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3042</subfield>
    <subfield code="d">3042</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">26334505X</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20221214193405.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220704s2010||||it a###f|b    000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788855703666 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">9788855703666</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1334371506</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn753624744</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ABES</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="e">AFNOR</subfield>
    <subfield code="c">CRJC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">P53</subfield>
    <subfield code="b">.B35 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">407</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)034067930</subfield>
    <subfield code="a">Balboni, Paolo E.</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Une didactique des langues bas&#xE9;e sur la th&#xE9;orie des mod&#xE8;les /</subfield>
    <subfield code="c">Paolo E. Balboni ; traduction de Dominique Paravel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Perugia :</subfield>
    <subfield code="b">Guerra Edizioni.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">54 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Documents de didactique des langues / D&#xE9;partement des sciences du langage, Universit&#xE9; Ca' Foscari, Venise ;</subfield>
    <subfield code="v">7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 53-54.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Table des mati&#xE8;res</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Motifs justifiant ce Document de didactique des langues</subfield>
    <subfield code="t">1.1 Contributions apport&#xE9;es par les lecteurs des premiers Documents
</subfield>
    <subfield code="t">1.2 Le r&#xF4;le jou&#xE9; par les "mod&#xE8;les" dans notre cadre &#xE9;pist&#xE9;mologique</subfield>
    <subfield code="t">1.3 Synth&#xE8;se</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2. Le concept de "mod&#xE8;le"</subfield>
    <subfield code="t">2.1 Les mod&#xE8;les en logique formelle</subfield>
    <subfield code="t">2.2 Les "mod&#xE8;les" cognitifs
</subfield>
    <subfield code="t">2.3 Notre proposition dans les deux premiers Documents
</subfield>
    <subfield code="t">2.4 Le r&#xF4;le des diagrammes dans la description d'un mod&#xE8;le </subfield>
    <subfield code="t">2.4.1 Risque d'erreur d&#xFB; aux diagrammes : un exemple</subfield>
    <subfield code="t">2.4.2 Risque de banalisation d&#xFB; aux diagrammes : un exemple</subfield>
    <subfield code="t">2.5 Synth&#xE8;se</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3. Mod&#xE8;les toujours valables
</subfield>
    <subfield code="t">3.1 Le mod&#xE8;le interdisciplinaire de la science de l'&#xE9;ducation linguistique
</subfield>
    <subfield code="t">3.2 Le mod&#xE8;le de comp&#xE9;tence communicative interculturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4. Mod&#xE8;les revus et corrig&#xE9;s
</subfield>
    <subfield code="t">4.1 Le mod&#xE8;le d'organisation des connaissances en didactique des langues
</subfield>
    <subfield code="t">4.2 Un mod&#xE8;le de comp&#xE9;tence et de ma&#xEE;trise communicative
</subfield>
    <subfield code="t">4.3 Synth&#xE8;se</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5. L'impossibilit&#xE9; de "'mod&#xE8;les" op&#xE9;rationnels
</subfield>
    <subfield code="t">5.1 "Mod&#xE8;les" th&#xE9;oriques et "proc&#xE9;dures" d'application
</subfield>
    <subfield code="t">5.2 Les "mod&#xE8;les" de langue et d'acquisition et les "proc&#xE9;dures" d'enseignement
</subfield>
    <subfield code="t">5.3 Synth&#xE8;se</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6. Conclusion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xE9;f&#xE9;rences bibliographiques</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Le septi&#xE8;me volume de la s&#xE9;rie des Documents reprend un th&#xE8;me que nous avons d&#xE9;j&#xE0; trait&#xE9; pr&#xE9;c&#xE9;demment : la n&#xE9;cessit&#xE9; de parvenir &#xE0; une d&#xE9;finition de plus en plus pr&#xE9;cise des notions utilis&#xE9;es habituellement en didactique des langues. Ce volume modifie en partie ou corrige ce qui a &#xE9;t&#xE9; &#xE9;crit dans les Documents pr&#xE9;c&#xE9;dents, en s'appuyant sur les travaux du philosophe polonais Tarski et sur la th&#xE9;orie des mod&#xE8;les &#xE9;labor&#xE9;e par les sciences cognitives.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; travers cette s&#xE9;rie de Documents de travail, nous  souhaitons diffuser, en diff&#xE9;rentes langues plus largement connues que l'italien, les recherches de l'&#xC9;cole V&#xE9;nitienne de Didactique des Langues.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les premiers cours de Didactique des langues en Italie ont &#xE9;t&#xE9; assur&#xE9;s par Giovanni Freddi et Renzo Titone &#xE0; l'Universit&#xE9; de Venise, et c'est dans cette universit&#xE9; qu'a &#xE9;t&#xE9; cr&#xE9;&#xE9; le premier d&#xE9;partement italien consacr&#xE9; express&#xE9;ment aux &#xE9;tudes th&#xE9;oriques de Didactique des Langues avec la premi&#xE8;re chaire de didactologie. Paolo Balboni  en est l'actuel titulaire et il poursuit l'oeuvre de Titone et de Freddi pour unir recherche acad&#xE9;mique, politiques d'enseignement des langues et diffusion des id&#xE9;es nouvelles chez les enseignants.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ces Documents de travail sont l'expression de notre &#xE9;cole de pens&#xE9;e qui consid&#xE8;re que la Didactique des Langues est le produit de l'interaction entre les sciences du langage et de la communication, les sciences de la culture et de la soci&#xE9;t&#xE9;, les sciences cognitives en neurologiques, les sciences de l'&#xE9;ducation et de l'enseignement. Par "interaction", il faut entendre un processus dynamique qui conduit la Didactique des Langues bien au-del&#xE0; de la perspective &#xE9;troite de la (psycho)linguistique appliqu&#xE9;e.&#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="0">(IdRef)027636178</subfield>
    <subfield code="a">Langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement.</subfield>
    <subfield code="2">ram</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching.</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="0">(IdRef)05747169X</subfield>
    <subfield code="a">Paravel, Dominique</subfield>
    <subfield code="d">1955-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Documents de didactique des langues</subfield>
    <subfield code="g">7</subfield>
    <subfield code="w">(ABES)137759614</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Documents de didactique des langues ;</subfield>
    <subfield code="v">7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="886" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="2">unimarc</subfield>
    <subfield code="a">181</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">709187</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="o">MET BAL</subfield>
    <subfield code="p">A029592</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
