<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03512nam a2200517 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3033</subfield>
    <subfield code="d">3033</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">0000080139</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220721154239.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">890704s1989    onca     b          fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2760302571 (br)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QMBN</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">CRJC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">P53</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">418.00715</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">418.00715</subfield>
    <subfield code="b">U58en</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Universit&#xE9; d'Ottawa.</subfield>
    <subfield code="b">Institut de langues vivantes.</subfield>
    <subfield code="b">Biennale</subfield>
    <subfield code="n">(1&#xE8;re :</subfield>
    <subfield code="d">1987 :</subfield>
    <subfield code="c">Ottawa, On)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'enseignement des langues secondes aux adultes :</subfield>
    <subfield code="b">recherches et pratiques : communications pr&#xE9;sent&#xE9;es &#xE0; la premi&#xE8;re biennale de l'Institut des langues vivantes, Universit&#xE9; d'Ottawa /</subfield>
    <subfield code="c">sous la direction de Raymond LeBlanc, Jean Compain, Lise Duquette, et Hubert S&#xE9;guin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa, ON :</subfield>
    <subfield code="b">Presses de l'Universit&#xE9; d'Ottawa,</subfield>
    <subfield code="c">1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii, 244 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend des bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SOMMAIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant-propos /</subfield>
    <subfield code="r">Marjorie Bingham Wesche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction /</subfield>
    <subfield code="r">Raymond LeBlanc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La communication en langue seconde /</subfield>
    <subfield code="r">William Littlewood</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les habilet&#xE9;s r&#xE9;ceptives : situation actuelle et perspectives p&#xE9;dagogiques /</subfield>
    <subfield code="r">Lise Duquette</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'exp&#xE9;rience des cours encadr&#xE9;s /</subfield>
    <subfield code="r">Mariette Migneron</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'&#xE9;valuation en langue seconde dans un contexte communicatif /</subfield>
    <subfield code="r">Raymond LeBlanc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Peut-on penser &#xE0; l'informatique comme apport &#xE0; l'enseignement d'une langue seconde ? /</subfield>
    <subfield code="r">Diane Huot-Tremblay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La formation des professeurs de langues face aux nouvelles approches /</subfield>
    <subfield code="r">Pierre Calv&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The Relevance of the Learning/Acquisition Distinction for Teaching Adult L2 Learners /</subfield>
    <subfield code="r">Robert J. Courch&#xEA;ne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La fid&#xE9;lit&#xE9; des locuteurs natifs dans l'&#xE9;valuation de la prononciation en langue seconde /</subfield>
    <subfield code="r">Johanne S. Bourdages et C&#xE9;cile Champagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Faut-il enseigner le vocabulaire de la langue seconde ? /</subfield>
    <subfield code="r">Marie-Claude Tr&#xE9;ville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La grammaire explicite dans un cours de FLS : par quel bout commencer ? /</subfield>
    <subfield code="r">Hubert S&#xE9;guin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le roman : un outil efficace pour faire de la grammaire au niveau avanc&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="r">Jacques Fleury</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lisibilit&#xE9; et fran&#xE7;ais langue seconde /</subfield>
    <subfield code="r">Claudette Marie Cornaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La machine &#xE0; &#xE9;criture : un outil au niveau avanc&#xE9; /</subfield>
    <subfield code="r">Jean Compain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; L'enseignement des langues aux adultes n'a pas encore fait l'objet de nombreuses recherches. Il est encore trop souvent laiss&#xE9; au hasard des m&#xE9;thodes commercialement disponibles, m&#xE9;thodes destin&#xE9;es pour la plupart &#xE0; des adolescents. Des travaux r&#xE9;cents ont pourtant montr&#xE9; que l'apprenant adulte a des besoins sp&#xE9;cifiques dont il est essentiel de tenir compte si l'apprentissage doit r&#xE9;ussir. Conscients de ce probl&#xE8;me, des sp&#xE9;cialistes r&#xE9;unis en colloque ont voulu explorer ce domaine en profondeur. Ils en font ressortir les principaux aspects, tant&#xF4;t du point de vue de la recherche, tant&#xF4;t dans la perspective de la pratique en classe. &#xBB; (4e de couverture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Comprend du texte en anglais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langage et langues</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tude et enseignement (&#xE9;ducation permanente)</subfield>
    <subfield code="x">Congr&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">LeBlanc, Raymond,</subfield>
    <subfield code="d">1936-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Compain, Jean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Duquette, Lise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">S&#xE9;guin, Hubert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://ocul-uo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01OCUL_UO/5lqjs2/alma991032754479705161</subfield>
    <subfield code="z">V&#xE9;rifier aupr&#xE8;s des biblioth&#xE8;ques UO.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC001</subfield>
    <subfield code="b">CRJC001</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-21</subfield>
    <subfield code="o">MET LEB</subfield>
    <subfield code="p">A011063</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
