<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04921nam a2200457 a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3031</subfield>
    <subfield code="d">3031</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">0003260808</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220722142737.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">070306s2007    onc               d fre  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782894231814 (br) :</subfield>
    <subfield code="c">25,00 $</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">QMBND</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="d">QMBN</subfield>
    <subfield code="c">JCRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n-cn-on</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PS9315.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">C842.5408</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">842.91408</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="091" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">842.914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
    <subfield code="a">La parole et la loi :</subfield>
    <subfield code="b">une cr&#xE9;ation collective du Th&#xE9;&#xE2;tre d'la Corv&#xE9;e /</subfield>
    <subfield code="c">Catherine Caron, Daniel Chartrand, Robert Collin, Francine C&#xF4;t&#xE9;, Madeleine LeGuerrier et Marc O'Sullivan ; suivi de, Les murs de nos villages, ou, Une journ&#xE9;e dans la vie d'un village : une cr&#xE9;ation collective du Th&#xE9;&#xE2;tre de la Vieille 17 / Robert Bellefeuille, H&#xE9;l&#xE8;ne Bernier, Anne-Marie-Cadieux, Roch Castonguay, Jean Marc Dalp&#xE9;, Vivianne Rochon et Lise L. Roy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sudbury (Ont.) :</subfield>
    <subfield code="b">Prise de parole,</subfield>
    <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">322 p. :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que canadienne-fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Th&#xE9;&#xE2;tre"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pi&#xE8;ces de th&#xE9;&#xE2;tre cr&#xE9;&#xE9;es &#xE0; Ottawa le 14 mars 1979 et &#xE0; Rockland (Ont.), en automne 1979.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TABLE DES MATI&#xC8;RES</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xE9;face : Du bien-fond&#xE9; de la r&#xE9;&#xE9;dition d'oeuvres fondatrices</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La parole et la loi</subfield>
    <subfield code="t">Notes du metteur en sc&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="t">Chanson du d&#xE9;but</subfield>
    <subfield code="t">Introduction de Monsieur Loyal</subfield>
    <subfield code="t">Attention</subfield>
    <subfield code="t">L'Orangiste</subfield>
    <subfield code="t">Les b&#xFB;cherons</subfield>
    <subfield code="t">L'usine</subfield>
    <subfield code="t">Les deux petites filles</subfield>
    <subfield code="t">Les Soeurs</subfield>
    <subfield code="t">Sermon de Monseigneur Fallon</subfield>
    <subfield code="t">Whitney et Fallon</subfield>
    <subfield code="t">La secte</subfield>
    <subfield code="t">Les journaux</subfield>
    <subfield code="t">R&#xE8;glement 17 et Davis</subfield>
    <subfield code="t">Cngr&#xE8;s de l'ACF&#xC9;O</subfield>
    <subfield code="t">La messe</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;loge, la maladie, les solutions</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;pique</subfield>
    <subfield code="t">NON !</subfield>
    <subfield code="t">La famille</subfield>
    <subfield code="t">Chanson de la victoire</subfield>
    <subfield code="t">Sc&#xE8;ne des non</subfield>
    <subfield code="t">La disco</subfield>
    <subfield code="t">Le fran&#xE7;ais...</subfield>
    <subfield code="t">Les femmes</subfield>
    <subfield code="t">Les chevaux</subfield>
    <subfield code="t">L'enterrement</subfield>
    <subfield code="t">La chanson de la fin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les murs de nos villages</subfield>
    <subfield code="t">Pr&#xE9;face &#xE0; la deuxi&#xE8;me &#xE9;dition</subfield>
    <subfield code="t">Introduction</subfield>
    <subfield code="t">Le r&#xE9;veil</subfield>
    <subfield code="t">Le petit gars au magasin chez M&#xE9;nard</subfield>
    <subfield code="t">Le gilet</subfield>
    <subfield code="t">Les go&#xFB;ters</subfield>
    <subfield code="t">Les Ingolas</subfield>
    <subfield code="t">Le t&#xE9;l&#xE9;phone</subfield>
    <subfield code="t">L'autobus</subfield>
    <subfield code="t">Le dentiste</subfield>
    <subfield code="t">Rita ou L'ode &#xE0; la waitress</subfield>
    <subfield code="t">La rue</subfield>
    <subfield code="t">Le garage</subfield>
    <subfield code="t">Le d&#xE9;m&#xE9;nagement</subfield>
    <subfield code="t">L'enterrement</subfield>
    <subfield code="t">La ferme</subfield>
    <subfield code="t">Le barbier</subfield>
    <subfield code="t">Le d&#xEE;ner</subfield>
    <subfield code="t">La ronde des carrosses</subfield>
    <subfield code="t">Le club de l'&#xE2;ge d'or</subfield>
    <subfield code="t">Another World</subfield>
    <subfield code="t">Les enfants d'&#xE9;cole</subfield>
    <subfield code="t">Le souper</subfield>
    <subfield code="t">Les magazines</subfield>
    <subfield code="t">Les jeunes du coin</subfield>
    <subfield code="t">Le bingo</subfield>
    <subfield code="t">L'h&#xF4;tel</subfield>
    <subfield code="t">La fouineuse &#xE0; sa fen&#xEA;tre</subfield>
    <subfield code="t">Finale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre d'la Corv&#xE9;e : historique et th&#xE9;&#xE2;trographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre de la Vieille 17 : historique et th&#xE9;&#xE2;trographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xAB; Les cr&#xE9;ations collectives ont, en g&#xE9;n&#xE9;ral, un vie &#xE9;ditoriale &#xE9;ph&#xE9;m&#xE8;re. &#xBB; C'est ainsi que s'ouvre la pr&#xE9;face de Dominique Lafon, professeure &#xE0; l'Universit&#xE9; d'Ottawa, &#xE0; cette r&#xE9;&#xE9;dition de deux cr&#xE9;ations collectives : La parole et la loi et Les murs de nos villages. Deux pi&#xE8;ces qui ont, respectivement, marqu&#xE9; la naissance de compagnies embl&#xE9;matiques de l'Ontario fran&#xE7;ais, le Th&#xE9;&#xE2;tre de la Corv&#xE9;e et le Th&#xE9;&#xE2;tre de la Vieille 17, en plus de signaler l'&#xE9;mergence de cr&#xE9;ateurs devenus aujourd'hui figures de proue de la sc&#xE8;ne artistique nationale.
Com&#xE9;die sociale divertissante et &#xE9;ducative, La parole et la loi porte sur un moment marquant de l'histoire ontarienne, soit la bataille entre le R&#xE8;glement 17 qui, en 1912, a interdit l'enseignement en fran&#xE7;ais dans les &#xE9;coles de la province. Premier vrai succ&#xE8;s de la Corv&#xE9;e, par laquelle elle &#xAB; signait [...] un joyeux faire-part de naissance &#xBB;, La parole et la loi constitue &#xAB; un hymne &#xE0; la vie, non seulement d'une communaut&#xE9; mais aussi d'une troupe qui refuse d'&#xEA;tre assimil&#xE9;e, sous peine d'extinction de voix, au discours unique de la cause. &#xBB;
Pi&#xE8;ce dr&#xF4;le et nostalgique, Les murs de nos villages raconte une journ&#xE9;e dans la vie d'un village ontarien. Au fil de quelque trente tableaux qui la composent, &#xAB;[i]l s'agit moins d'&#xE9;crire l'Histoire, de s'en inspirer, que de cr&#xE9;er la communaut&#xE9;, de la donner &#xE0; voir dans son &#xE9;vidence tranquille et non plus dans ses efforts de survie. Pourquoi devrait-elle revendiquer son existence, alors qu'elle est l&#xE0;, proche et riche des mille et un petits riens du quotidien ? &#xBB; Outre sa cr&#xE9;ation par la Vieille 17, la pi&#xE8;ce a &#xE9;t&#xE9; produite &#xE0; de nombreuses reprises par des troupes communautaires et scolaires.
L'ouvrage comprend une pr&#xE9;face de Dominique Lafon ainsi qu'un historique et une th&#xE9;&#xE2;trographie des deux compagnies. &#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre</subfield>
    <subfield code="2">rvmgf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Caron, Catherine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bellefeuille, Robert,</subfield>
    <subfield code="d">1957-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre d'la Corv&#xE9;e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Th&#xE9;&#xE2;tre d'la Vieille 17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Murs de nos villages</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Journ&#x11B; dans la vie d'un village</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">BCF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">z</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">FIC</subfield>
    <subfield code="a">CRJC002</subfield>
    <subfield code="b">CRJC002</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="o">LEC COR 2-3</subfield>
    <subfield code="p">A023622</subfield>
    <subfield code="r">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2022-07-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
